Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 423: | Line 423: | ||
*ăģ 'at': gum, găd, ģe, c̦i, gîni, gîv, cu | *ăģ 'at': gum, găd, ģe, c̦i, gîni, gîv, cu | ||
** ăģ becomes ăg before a coronal. | ** ăģ becomes ăg before a coronal. | ||
* | *de° 'to, for': dum, dîd, do, di, dini, div, du (d- is deleted after a coronal obstruent) | ||
* | *ze° 'off, away from': zum, zîd, ze, zi, zini, ziv, zu | ||
*u 'from': uam, uad, ua, uay, uani, uav, uahu | *u h- 'from': uam, uad, ua, uay, uani, uav, uahu | ||
*î(n) 'in': înum, înăd, ołn (spelled "אָן" ''on''), înți, înîni, înîv, întu [''în'' is used before a vowel] | *î(n) 'in': înum, înăd, ołn (spelled "אָן" ''on''), înți, înîni, înîv, întu [''în'' is used before a vowel] | ||
*ăr 'on': ărum, ărăd, eŗ, eŗthi, ărîni, ărîv, orthu | *ăr 'on': ărum, ărăd, eŗ, eŗthi, ărîni, ărîv, orthu | ||
| Line 431: | Line 431: | ||
*ru 'before, in front of': rum, red, rev, rempi, runi, ruv, rompu | *ru 'before, in front of': rum, red, rev, rempi, runi, ruv, rompu | ||
*ŗî(n) 'with': ŗum, ŗed, ŗeș, ŗey, ŗîni, ŗîv, ŗu | *ŗî(n) 'with': ŗum, ŗed, ŗeș, ŗey, ŗîni, ŗîv, ŗu | ||
*lă 'with, by, for': lum, led, leș, ley, lîni, lîv, lu | *lă h- 'with, by, for': lum, led, leș, ley, lîni, lîv, lu | ||
*țimpum 'around' suppletes: umum, umăd, em, empi, umîni, umîv, umpu | *țimpum 'around' suppletes: umum, umăd, em, empi, umîni, umîv, umpu | ||
*fă 'under, among': fum, fud, fi, fithi, funi, fuv, fithu | *fă 'under, among': fum, fud, fi, fithi, funi, fuv, fithu | ||