Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
| Line 811: | Line 811: | ||
|- | |- | ||
! 1:1 | ! 1:1 | ||
|| {{Hebpara|נ'עת תּאָ זיע נעי תּאסאג | || {{Hebpara|נ'עת תּאָ זיע נעי תּאסאג כּרוֹחאך אן נייאַבֿ איס אן תּאַל׳ —}} | ||
||''N'eys to Zie ney tăsăgh | ||''N'eys to Zie ney tăsăgh cruthăch ăn nyav is ăn tał —'' | ||
|| [nejs tʰo tsiə nej ˈtʰəsəɣ | || [nejs tʰo tsiə nej ˈtʰəsəɣ ˈkʰrʊhəχ ən njav ɪs ən tʰaw] | ||
||''**In [Heb loan] a tá Dia i ndiaidh tosaidh cruthú na neimhe agus na talún —'' | ||''**In [Heb loan] a tá Dia i ndiaidh tosaidh cruthú na neimhe agus na talún —'' | ||
||''When God began creating the heaven and the earth —'' | ||''When God began creating the heaven and the earth —'' | ||