Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 98: Line 98:
Compounds later than Proto-Ăn Yidiș are head-initial
Compounds later than Proto-Ăn Yidiș are head-initial


iș survives as a focus particle: ''c̦ertüs, c̦ertüs ă t' orăt o-toaŗ'' 'Justice, justice you must pursue' (צֶדֶק צֶדֶק תִּרְדֹּף)
''și c̦ertüs, și c̦ertüs ă t' orăt o-toaŗ'' 'Justice, justice you must pursue' (צֶדֶק צֶדֶק תִּרְדֹּף)


== History ==
== History ==