Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 843: | Line 843: | ||
|- | |- | ||
! 1:3 | ! 1:3 | ||
|| {{rtl|{{mashkit|תּאָ זיע נעי ראָ: | || {{rtl|{{mashkit|תּאָ זיע נעי ראָ: «רעב סאָל׳אס נעי בּי אָן!» איס תּאָ סאָל׳אס נעי בּי אָן.}}}} | ||
|| ''to Zie ney ro: | || ''to Zie ney ro: «Rev sołăs ney bi ołn!» Is to sołăs ney bi ołn.'' | ||
|| [tʰo tsiə nej ro, rev ˈsowəs nej bi own, ɪs to ˈsowəs nej bi own] | || [tʰo tsiə nej ro, rev ˈsowəs nej bi own, ɪs to ˈsowəs nej bi own] | ||
|| ''**tha Dia an dèidh ràdh: "Gu robh solas an dèidh bi ann!" Agus tha solas an dèidh bi ann.'' | || ''**tha Dia an dèidh ràdh: "Gu robh solas an dèidh bi ann!" Agus tha solas an dèidh bi ann.'' | ||