Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Proto-Ăn Yidiș: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 5: Line 5:
Proto-Ăn Yidiș still had unstressed /ɔː/ (/ɔː/ comes from Middle Irish ''á'' and Proto-Tsarfati Hebrew allophonically long qamatz [ɔː]): e.g. */'amətɔːn/ 'fool' and */'χanʊ̈kʰɔː/ 'Hanukkah'. Many later dialects including Ăn Căyzon reduce it to /ə/.
Proto-Ăn Yidiș still had unstressed /ɔː/ (/ɔː/ comes from Middle Irish ''á'' and Proto-Tsarfati Hebrew allophonically long qamatz [ɔː]): e.g. */'amətɔːn/ 'fool' and */'χanʊ̈kʰɔː/ 'Hanukkah'. Many later dialects including Ăn Căyzon reduce it to /ə/.


הדג החיי שוחה במים [haddO:g ha:Ha:j su:χE: bammO:jim]
הדג החי שוחה במים [haddO:g ha:Ha:j su:χE: bammO:jim]


== Phonology ==
== Phonology ==