Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 831: Line 831:
====Days of the week====
====Days of the week====
Note: in {{PAGENAME}} a day is considered to begin at sunset or nightfall, as according to Jewish law.
Note: in {{PAGENAME}} a day is considered to begin at sunset or nightfall, as according to Jewish law.
*Sunday: זי־סוֹל ''zi-soal''
*Sunday: זי־סוֹל ''zi-Soal''
**Sunday morning: מאַזין סוֹל ''mazin soal''
**Sunday morning: מאַזין סוֹל ''mazin Soal''
**Sunday afternoon (before sunset): ףעסקאר סוֹל ''fescăr soal''  
**Sunday afternoon (before sunset): ףעסקאר סוֹל ''fescăr Soal''  
**Sunday evening (after sunset): ערב ל'ואַן ''erev łuan'' (!)
**Sunday evening (after sunset): ערב ל'ואַן ''erev Łuan'' (!)
**Sunday night: עאשא ל'ואַן ''eașă łuan'' (!)
**Sunday night: עישא ל'ואַן ''eyșă Łuan'' (!)
*Monday: זי־ל'ואַן ''zi-łuan''
*Monday: זי־ל'ואַן ''zi-Łuan''
*Tuesday: זי־מאָרץ ''zi-morț''
*Tuesday: זי־מאָרץ ''zi-Morț''
*Wednesday: זי־צ'עאדין ''zi-c̦eadin''
*Wednesday: זי־צ'עאדין ''zi-C̦eadin''
*Thursday: זי־זעאראדין ''zi-zearădin''
*Thursday: זי־זעאראדין ''zi-Zearădin''
*Friday: זי־רו־שבּת ''zi-ru-șabăs''
*Friday: זי־רוֹ־שבּת ''zi-Ru-Șabăs''
*Saturday: זי־שבּת ''zi-șabăs''
*Saturday: זי־שבּת ''zi-ș
Șabăs''


====Telling the time====
====Telling the time====