Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 322: | Line 322: | ||
*# ie, üe, ua > /i y u/; ea, oa > /iə uə/ | *# ie, üe, ua > /i y u/; ea, oa > /iə uə/ | ||
*#* often transcribed "ii üü uu ie ua" | *#* often transcribed "ii üü uu ie ua" | ||
*''d z ģ'' /t t͡s t͡ʃ/ may be [ð z ʒ] after a vowel: | |||
** ''lăd'' 'with you' [ləð] | |||
** ''gnizu'' 'geniza' [knizə] | |||
** ''tilăģ'' 'to sling' [thiləʒ] | |||
Mutations and gender have been lost; mutation of nouns is lexical and is based on the form following the definite article in Ăn Căyzăn. Hebrew words usually use non-mutated forms. | Mutations and gender have been lost; mutation of nouns is lexical and is based on the form following the definite article in Ăn Căyzăn. Hebrew words usually use non-mutated forms. | ||