Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
m →Quotes Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m →Quotes Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 966: | Line 966: | ||
: If I am not for me, who is for me? But if I am only for myself, what am I? And if not now, when? | : If I am not for me, who is for me? But if I am only for myself, what am I? And if not now, when? | ||
: תּאָ נא ה-אילא חיות כּאב-איענאן, אך תּא כּיז נא חיות נאס-כּאב-איענאנא | : תּאָ נא ה-אילא חיות כּאב-איענאן, אך תּא כּיז נא חיות נאס-כּאב-איענאנא. (אס "ףעראם נא חיות") | ||
: ''To nă h-ilă chayăs căvíenăn, ăch to ciz nă chayăs năs-căvíenănă.'' (''ăs "Ferăm nă Chayăs"'') | : ''To nă h-ilă chayăs căvíenăn, ăch to ciz nă chayăs năs-căvíenănă.'' (''ăs "Ferăm nă Chayăs"'') | ||
: All animals are equal, but some are more equal than others. (from ''Animal Farm'') | : All animals are equal, but some are more equal than others. (from ''Animal Farm'') | ||