Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
| Line 632: | Line 632: | ||
A majority of nouns including most Hebrew loans use -ă or zero for the genitive singular (the plural has to be memorized): | A majority of nouns including most Hebrew loans use -ă or zero for the genitive singular (the plural has to be memorized): | ||
{| class="wikitable " style=" text-align: center;" | {| class="wikitable " style=" text-align: center;" | ||
! colspan="3" | ''im'' (m.) 'butter' | ! colspan="3" | אים ''im'' (m.) 'butter' | ||
|- | |- | ||
! style="width: 90px;" | State/case | ! style="width: 90px;" | State/case | ||
| Line 639: | Line 639: | ||
|- | |- | ||
! Indefinite | ! Indefinite | ||
| ''im'' || ''imăn'' | | אים ''im'' || אימאן ''imăn'' | ||
|- | |- | ||
! Definite | ! Definite | ||
| ''ănd im'' || ''nă h-imăn'' | | אנט אים ''ănd im'' || נא ה-אימאן ''nă h-imăn'' | ||
|- | |- | ||
! Definite acc. | ! Definite acc. | ||
| ''ăn imă'' || ''năn imăn'' | | אן אימא ''ăn imă'' || נאן אימאן ''năn imăn'' | ||
|} | |} | ||
| Line 668: | Line 668: | ||
{| class="wikitable " style=" text-align: center;" | {| class="wikitable " style=" text-align: center;" | ||
! colspan="3" | ''eyd'' (m.) 'witness' | ! colspan="3" | עד ''eyd'' (m.) 'witness' | ||
|- | |- | ||
! style="width: 90px;" | State/case | ! style="width: 90px;" | State/case | ||
| Line 675: | Line 675: | ||
|- | |- | ||
! Indefinite | ! Indefinite | ||
| ''eyd'' || ''eydim'' | | עד ''eyd'' || עדים ''eydim'' | ||
|- | |- | ||
! Definite | ! Definite | ||
| ''ănd eyd'' || ''nă h-eydim'' | | אנט עד ''ănd eyd'' || נא ה-עדים ''nă h-eydim'' | ||
|- | |- | ||
! Definite acc. | ! Definite acc. | ||
| ''ăn eydă'' || ''năn eydim'' | | אן עידא ''ăn eydă'' || נאן עדים ''năn eydim'' | ||
|} | |} | ||