Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 76: Line 76:


Relex Ashkenazi surnames, native surnames are sometimes deliberately Hibernized or Hivantized
Relex Ashkenazi surnames, native surnames are sometimes deliberately Hibernized or Hivantized
* Goldberg: ''Beņ-Oar'' (Binn-Óir, Auxavirgu)
* Goldberg: Beņ-Oar (Binn-Óir, Auxavirgu)
** Phonosemantically matched to Ben-Or
** Phonosemantically matched to Ben-Or