Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 78: | Line 78: | ||
Relex Ashkenazi surnames, native surnames are sometimes deliberately Hibernized or Hivantized | Relex Ashkenazi surnames, native surnames are sometimes deliberately Hibernized or Hivantized | ||
* Goldberg: Beņ-Oar (Binn-Óir, Auxavirgu) | * Goldberg: Beņ-Oar (Binn-Óir, Auxavirgu) | ||
** Phonosemantically matched to Ben-Or and sometimes translated as "mac Sołăs" or "mac Sołăș" ( | ** Phonosemantically matched to Ben-Or and sometimes translated as "mac Sołăs" or "mac Sołăș" (McSohas(h), McSullus, McSullish) | ||
===Famous people=== | ===Famous people=== | ||