Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin/Filichdiș: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 79: Line 79:
</poem>
</poem>
|}
|}
(*) an alternate translation of זמרת ''zimråṫ'' is 'strength', but traditionally it's been translated as 'song'
(*) an alternate translation of זִמְרָת ''zimråṫ'' (< ''*zimråṫi'') is 'my might', but traditionally it's been translated as 'my song'