Verse:Mwtqwlqwj/Qwbmwdqwg: Difference between revisions

Line 714:

=== Numerals ===

wḗhad, tnəjn, tlḗtə, áRBa, ~~hámsə~~, síttə, sába, tmḗnjə, dísa, ā́šRə [ˈveːhætʲ, ˈt{{den}}ʰn̪ə̟jnʲ, ˈt{{den}}ʰl{{den}}eːtʰə{{adv}}, ˈæɑ̯ɹʷˁbˁɑ, ~~ˈhæmsə~~{{adv}}, ˈsʲɪ{{adv}}ʔːt{{den}}ʰə{{adv}}, ˈsæbæ, ˈt{{den}}ʰmeːnʲjə{{adv}}, ˈdʲɪ{{adv}}sæ, ˈæːʃɹˁʌ]

wḗhad, tnəjn, tlḗtə, áRBa, Xámsə, síttə, sába, tmḗnjə, dísa, ā́šRə [ˈveːhætʲ, ˈt{{den}}ʰn̪ə̟jnʲ, ˈt{{den}}ʰl{{den}}eːtʰə{{adv}}, ˈæɑ̯ɹʷˁbˁɑ, ˈχɑmsə{{adv}}, ˈsʲɪ{{adv}}ʔːt{{den}}ʰə{{adv}}, ˈsæbæ, ˈt{{den}}ʰmeːnʲjə{{adv}}, ˈdʲɪ{{adv}}sæ, ˈæːʃɹˁʌ]

áwwil, tḗni, tḗlit, RṓBa, ~~hā́mis~~, sḗtit, sḗba, tmḗni, dḗsa, ā́šiR [ˈævːɪ{{adv}}lʲ, ˈtʰeːnʲɪ{{adv}}, ˈtʰeːlʲɪ{{adv}}ʔtʰʲ, ˈɹʷˁɔːbˁɑ, ~~ˈhæːmʲɪ~~{{adv}}sʲ, ˈseːtʰʲɪ{{adv}}ʔtʰʲ, ˈseːbæ, ˈtʰmeːnʲɪ{{adv}}, ˈd{{den}}eːsæ, ˈæːɕɪ{{adv}}əɹʷˁ]

áwwil, tḗni, tḗlit, RṓBa, Xṓmis, sḗtit, sḗba, tmḗni, dḗsa, ā́šiR [ˈævːɪ{{adv}}lʲ, ˈtʰeːnʲɪ{{adv}}, ˈtʰeːlʲɪ{{adv}}ʔtʰʲ, ˈɹʷˁɔːbˁɑ, ˈχɔːmʲɪ{{adv}}sʲ, ˈseːtʰʲɪ{{adv}}ʔtʰʲ, ˈseːbæ, ˈtʰmeːnʲɪ{{adv}}, ˈd{{den}}eːsæ, ˈæːɕɪ{{adv}}əɹʷˁ]

Ordinals come before nouns, as in Irish: ət-tḗlit bēb = the third door

@@ Line 714: / Line 714: @@
 === Numerals ===
-wḗhad, tnəjn, tlḗtə, áRBa, hámsə, síttə, sába, tmḗnjə, dísa, ā́šRə [ˈveːhætʲ, ˈt{{den}}ʰn̪ə̟jnʲ, ˈt{{den}}ʰl{{den}}eːtʰə{{adv}}, ˈæɑ̯ɹʷˁbˁɑ, ˈhæmsə{{adv}}, ˈsʲɪ{{adv}}ʔːt{{den}}ʰə{{adv}}, ˈsæbæ, ˈt{{den}}ʰmeːnʲjə{{adv}}, ˈdʲɪ{{adv}}sæ, ˈæːʃɹˁʌ]
+wḗhad, tnəjn, tlḗtə, áRBa, Xámsə, síttə, sába, tmḗnjə, dísa, ā́šRə [ˈveːhætʲ, ˈt{{den}}ʰn̪ə̟jnʲ, ˈt{{den}}ʰl{{den}}eːtʰə{{adv}}, ˈæɑ̯ɹʷˁbˁɑ, ˈχɑmsə{{adv}}, ˈsʲɪ{{adv}}ʔːt{{den}}ʰə{{adv}}, ˈsæbæ, ˈt{{den}}ʰmeːnʲjə{{adv}}, ˈdʲɪ{{adv}}sæ, ˈæːʃɹˁʌ]
-áwwil, tḗni, tḗlit, RṓBa, hā́mis, sḗtit, sḗba, tmḗni, dḗsa, ā́šiR [ˈævːɪ{{adv}}lʲ, ˈtʰeːnʲɪ{{adv}}, ˈtʰeːlʲɪ{{adv}}ʔtʰʲ, ˈɹʷˁɔːbˁɑ, ˈhæːmʲɪ{{adv}}sʲ, ˈseːtʰʲɪ{{adv}}ʔtʰʲ, ˈseːbæ, ˈtʰmeːnʲɪ{{adv}}, ˈd{{den}}eːsæ, ˈæːɕɪ{{adv}}əɹʷˁ]
+áwwil, tḗni, tḗlit, RṓBa, Xṓmis, sḗtit, sḗba, tmḗni, dḗsa, ā́šiR [ˈævːɪ{{adv}}lʲ, ˈtʰeːnʲɪ{{adv}}, ˈtʰeːlʲɪ{{adv}}ʔtʰʲ, ˈɹʷˁɔːbˁɑ, ˈχɔːmʲɪ{{adv}}sʲ, ˈseːtʰʲɪ{{adv}}ʔtʰʲ, ˈseːbæ, ˈtʰmeːnʲɪ{{adv}}, ˈd{{den}}eːsæ, ˈæːɕɪ{{adv}}əɹʷˁ]
 Ordinals come before nouns, as in Irish: ət-tḗlit bēb = the third door