Verse:Mwtqwlqwj/Qwbmwdqwg: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Infobox language | {{Infobox language | ||
|creator = [[User:IlL]] | |creator = [[User:IlL]] | ||
|nativename = | |nativename = el-Corscaìje<br/>et-teanga Corscaìje<br/>teangatna | ||
|image = | |image = | ||
|setting = [[Verse:Irta]] | |setting = [[Verse:Irta]] | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
}} | }} | ||
'''Corsican Arabic''' is an Irish-influenced historical Arabic variety spoken in the [[Verse:Irta|Irta]] timeline's Corsica (natively '' | '''Corsican Arabic''' is an Irish-influenced historical Arabic variety spoken in the [[Verse:Irta|Irta]] timeline's Corsica (natively ''el-Corsca'' [ə̟l{{den}}ʶˈq̟ʰɔɾʶsʶq̟ʰʌ]), an independent country where it's an official language alongside English. In Irta it's called Corsican (natively ''el-Corscaìje'' [əl{{den}}ʶq̟ʰɔɾʶsʶˈq̟ʰɪːjə̟] or ''et-teanga Corscaìje'' [ə̟t̪ˈt̪ʰæɴ̟q̟ʌ q̟ʰɔɾʶsʶˈq̟ʰɪːjə̟]). It may also be called ''teangatna'' 'our language'. Its speakers are predominantly Catholic and almost always also speak English. Modern Standard Latin and Irish are also widely understood in Corsica. | ||
Its premise is "Maltese but with Middle Irish and Classical Irish (and secondarily French, [[Hyperfrench|Nyvierfusiez]] and Irta Sardinian) instead of Italian", and it's the only Irtan Semitic language that evolved naturally under Celtic influence ([[Knench]] is more Azalic-influenced, and Irta Modern Hebrew was revived by Celtic speakers), and the only Irtan Semitic language written in a Latin orthography (which is different from the one used on this page). It also has a proposed Arabic orthography with diacritics for emphatic or non-emphatic consonants that don't exist in Classical Arabic. | Its premise is "Maltese but with Middle Irish and Classical Irish (and secondarily French, [[Hyperfrench|Nyvierfusiez]] and Irta Sardinian) instead of Italian", and it's the only Irtan Semitic language that evolved naturally under Celtic influence ([[Knench]] is more Azalic-influenced, and Irta Modern Hebrew was revived by Celtic speakers), and the only Irtan Semitic language written in a Latin orthography (which is different from the one used on this page). It also has a proposed Arabic orthography with diacritics for emphatic or non-emphatic consonants that don't exist in Classical Arabic. | ||