Verse:Mwtqwlqwj/Qwbmwdqwg: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 1,085: Line 1,085:
Question particle ''el'' (from ''hal''), assimilates to ''əL/ər/əR'' before L/r/R
Question particle ''el'' (from ''hal''), assimilates to ''əL/ər/əR'' before L/r/R


The vocative particle ''jə/j' '' is consistently used (like the Irish vocative). Vocative phrases go to the beginning or end: 'Cerìm, close the door' is ''ɂwγlag{{cll}} el-bèb, je Cerìm'' or ''Je Cerìm, ɂwγlag{{cll}} el-bèb''
The vocative particle ''jə/j' '' is consistently used (like the Irish vocative). Vocative phrases usually go to the end: 'Cerìm, close the door!' is ''ʔwγlag{{cll}} el-bèb, je Cerìm!''


* is fear é Dónal = Rágil hu DóWNəL
* is fear é Dónal = Rágil hu DóWNəL