Verse:Mwtqwlqwj/Qwbmwdqwg: Difference between revisions

@@ Line 467: / Line 467: @@
 * Other nouns that have an ''-(a)iḋe'' (modern ''-(a)í'') plural in Irish pluralize in ''-(a)iḋèṫ''; in particular ''-t'' or ''-t{{cll}}'' nouns pluralize in ''-(a)iḋèṫ''
 * Other nouns that have no ''-a'' or ''-e'' use an Irish strong plural: ''-a'', ''-ta'', ''-ṫa/-ṫe'', or ''-aḋ/-eḋ''.
-* agentives in ''-(a)iḋe'' are borrowed as nisba ''-(a)ì'': e.g. ''Crìs{{cll}}daì'' 'Christian (m.)', from ''Críostaiḋe''.
+* agentives in ''-(a)iḋe'' are borrowed as nisba ''-(a)ì'' and are pluralized accordingly: e.g. ''Crìs{{cll}}daì'' 'Christian (m.)' or ''Crìs{{cll}}daìje'' (f.), from ''Críostaiḋe''. The plurals are ''Crìs{{cll}}daìn'' and ''Crìs{{cll}}daìjèt{{cda}}''.
 Nativized Irish loans often use broken plurals: e.g. ''f{{cll}}az{{cll}}b{{cll}}'' 'knot' (from ''fod{{cda}}b'') has plural ''f{{cll}}z{{cll}}ùb{{cll}}'' or ''f{{cll}}z{{cll}}àb{{cll}}''.