Verse:Mwail/Tucootka/Lexicon: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 585: Line 585:
Nouns fall into one of several declension paradigms. Diachronically, the declension paradigm a noun belongs to is a function of the declension class it was analyzed as, as well as the noun's gender.
Nouns fall into one of several declension paradigms. Diachronically, the declension paradigm a noun belongs to is a function of the declension class it was analyzed as, as well as the noun's gender.


===Masculine nouns of type ''júm''===
===Masculine nouns of type ''júm''===
{| class="bluetable lightbluebg" style="width: 700px; text-align: center;"
{| class="bluetable lightbluebg" style="width: 700px; text-align: center;"
! colspan="7" | Masculine noun: ''vod'' 'child, boy'
! colspan="7" | Masculine noun: ''vod'' 'child, boy'
Line 597: Line 597:
|-
|-
! genitive
! genitive
| ''vod'''o'''''<br/>{{ara|ۋُدُ}} || ''vod'''ovo'''''<br/>{{ara|ۋُدُۋُ}} || ''vod'''ě'''''<br/>{{ara|ۋُدى}} || ''vod'''ěvě'''''<br/>{{ara|ۋُدـﯩۋى}} || ''vod'''i'''''<br/>{{ara|ۋُدِي}} || ''vod'''ili'''''<br/>{{ara|ۋُدِيلِي}}
| ''vod'''o'''''<br/>{{ara|ۋُدُ}} || ''vod'''ovo'''''<br/>{{ara|ۋُدُۋُ}} || ''vod'''ě'''''<br/>{{ara|ۋُدى}} || ''vod'''ěvě'''''<br/>{{ara|ۋُد&#8205;ﯩۋى}} || ''vod'''i'''''<br/>{{ara|ۋُدِي}} || ''vod'''ili'''''<br/>{{ara|ۋُدِيلِي}}
|-
|-
! ins./loc.
! ins./loc.
| ''vod'''bi'''''<br/>{{ara|ۋُدبِي}} || ''vod'''vobi'''''<br/>{{ara|ۋُدۋُبِي}} || ''vod'''ěma'''''<br/>{{ara|ۋُدـﯩما}} || ''vod'''ěvěma'''''<br/>{{ara|ۋُدـﯩۋﯩما}} || ''vod'''ím'''''<br/>{{ara|ۋُدِٰيم}} || ''vod'''ilím'''''<br/>{{ara|ۋُدِيلِٰيم}}
| ''vod'''bi'''''<br/>{{ara|ۋُدبِي}} || ''vod'''vobi'''''<br/>{{ara|ۋُدۋُبِي}} || ''vod'''ěma'''''<br/>{{ara|ۋُد&#8205;ﯩما}} || ''vod'''ěvěma'''''<br/>{{ara|ۋُد&#8205;ﯩۋﯩما}} || ''vod'''ím'''''<br/>{{ara|ۋُدِٰيم}} || ''vod'''ilím'''''<br/>{{ara|ۋُدِيلِٰيم}}
|}
|}


Line 615: Line 615:
|-
|-
! genitive
! genitive
| ''júm'''o'''''<br/>{{ara|يُٰومُ}} || ''júm'''ovo'''''<br/>{{ara|يُٰومُۋُ}} || ''júm'''ě'''''<br/>{{ara|يُٰومى}} || ''júm'''ěvě'''''<br/>{{ara|يُٰومـﯩۋى}} || ''júm'''i'''''<br/>{{ara|يُٰومِي}} || ''júm'''ili'''''<br/>{{ara|يُٰومِيلِي}}
| ''júm'''o'''''<br/>{{ara|يُٰومُ}} || ''júm'''ovo'''''<br/>{{ara|يُٰومُۋُ}} || ''júm'''ě'''''<br/>{{ara|يُٰومى}} || ''júm'''ěvě'''''<br/>{{ara|يُٰوم&#8205;ﯩۋى}} || ''júm'''i'''''<br/>{{ara|يُٰومِي}} || ''júm'''ili'''''<br/>{{ara|يُٰومِيلِي}}
|-
|-
! ins./loc.
! ins./loc.
| ''júm'''bi'''''<br/>{{ara|يُٰومبِي}} || ''júm'''vobi'''''<br/>{{ara|يُٰومۋُبِي}} || ''júm'''ěma'''''<br/>{{ara|يُٰومـﯩما}} || ''júm'''ěvěma'''''<br/>{{ara|يُٰومـﯩۋﯩما}} || ''júm'''ím'''''<br/>{{ara|يُٰومِٰيم}} || ''júm'''ilím'''''<br/>{{ara|يُٰومِيلِٰيم}}
| ''júm'''bi'''''<br/>{{ara|يُٰومبِي}} || ''júm'''vobi'''''<br/>{{ara|يُٰومۋُبِي}} || ''júm'''ěma'''''<br/>{{ara|يُٰوم&#8205;ﯩما}} || ''júm'''ěvěma'''''<br/>{{ara|يُٰوم&#8205;ﯩۋﯩما}} || ''júm'''ím'''''<br/>{{ara|يُٰومِٰيم}} || ''júm'''ilím'''''<br/>{{ara|يُٰومِيلِٰيم}}
|}
|}