Anglecymrāeg: Difference between revisions
| Line 168: | Line 168: | ||
! '''''a''''' | ! '''''a''''' | ||
| /a/ | | /a/ | ||
| Slightly farther back than a typical /a/, very occasionally pronounced as /ɑ/. | | Slightly farther back than a typical /a/, very occasionally pronounced as full /ɑ/. | ||
|- | |- | ||
! '''''ā''''' | ! '''''ā''''' | ||
| /aː/ | | /aː/ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! rowspan=2| '''''æ''''' | ! rowspan=2| '''''æ''''' | ||
| Line 187: | Line 187: | ||
! '''''ae''''' | ! '''''ae''''' | ||
| /aɨ/ | | /aɨ/ | ||
| Not to be confused with /æ/, which comes from Old English. ''''' | | Not to be confused with /æ/, which comes from Old English. The '''''ae''''' marking was borrowed from Old Welsh. | ||
|- | |- | ||
! '''''āe''''' | ! '''''āe''''' | ||
| Line 194: | Line 194: | ||
|- | |- | ||
! '''''æg''''' | ! '''''æg''''' | ||
| rowspan=3| /æj/ | | rowspan=3| /æj/ /æʲ/ | ||
| | | Differentiation between soft and hard palatalization is extremely inconsistent. Usually, however, the soft palatalization was used only word-finally, and the hard | ||
palatalization was used everywhere else. | |||
|- | |- | ||
! '''''aġ''''' | ! '''''aġ''''' | ||
| | | This grapheme was the most commonly used, favored because of its marginal simplicity, but other graphemes are used occasionally. | ||
|- | |- | ||
! '''''æġ''''' | ! '''''æġ''''' | ||
| | | Very rarely used, mainly in older texts. | ||
|- | |- | ||
! '''''b''''' | ! '''''b''''' | ||