Soc'ul'/Corpus: Difference between revisions

@@ Line 3,804: / Line 3,804: @@
 Sechuriadz'i jál. Cuoj riyaúba, ih cual c'ez uc' corxeyad corcuj.
 I love that. Watermelon, please help me up.
+Cuxeý cuxauc āhcozen xeye ez'e cuzjí ne jál jál āhsehuc' il. Cozñéi ñéi!
+Cual cual?... Jál xen'e, xen cur'ūñoax cuú xad eý jux?
+Hanjeyec laz ienaue n'el' a úu al'a xad xad jitijisi eý. Xen coi secūr xad xil eý āhueylac aul'ú nu, í ih cozet'euý Jejal je, c'ez c'e xeyad eu ez' ej.
+Cual, cozen je uc' āhsehxec tumyan.
+Uc' uc' socmeýu heit eý; c'en corc'uaiax jul' Iñ'lix hej ā?
+I must say, you're the only normal-height foreigner I've ever seen. Welcome!
+Thanks?... Anyway, is there anywhere to eat you'd recommend?
+An old friend somewhere along this road sells amazing ienaue (spiced rice flatbread). I always forget where exactly her stall is, but if you ask around for Jejal someone else can help you find it.
+Got it, I'll tell her you said hi. Also if you want help with anything in return let me know and I'll be glad to do whatever I can.
+I might take you up on that later; could you teach me some of your English language?
 ===Conversation in #in-conlang-talk channel (and other places)===