Template:Salhas verb active: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 124: Line 124:
! Singular
! Singular
| ܥܹ{{{1}}}<br/><small>ce{{{2}}}</small>
| ܥܹ{{{1}}}<br/><small>ce{{{2}}}</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>ce{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>ce{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ce{{{2}}}jas</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ce{{{2}}}jas</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>ce{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>ce{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>ce{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>ce{{{2}}}lezu</small>
| ܥܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>ce{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܥܹܩܵ{{{1}}}<br/><small>ce1a{{{2}}}</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}<br/><small>ce1a{{{2}}}</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>ce1a{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>ce1a{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ce1a{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ce1a{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>ce1a{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>ce1a{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>ce1a{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ce1a{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܩܵ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>ce1a{{{2}}}lezu</small>
| ܥܹܛܵ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>ce1a{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܥܹܚܿ{{{1}}}<br/><small>cexo{{{2}}}</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}<br/><small>cexo{{{2}}}</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>cexo{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>cexo{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>cexo{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>cexo{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>cexo{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>cexo{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>cexo{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cexo{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>cexo{{{2}}}lezu</small>
| ܥܹܚܿ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>cexo{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܥܹܣܹ{{{1}}}<br/><small>cese{{{2}}}</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}<br/><small>cese{{{2}}}</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>cese{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>cese{{{2}}}zyl</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>cese{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>cese{{{2}}}jas</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>cese{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>cese{{{2}}}xa7</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>cese{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>cese{{{2}}}cowa</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>cese{{{2}}}lezu</small>
| ܥܹܣܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>cese{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 2nd
! rowspan="4" | 2nd
! Singular
! Singular
| ܛܹ{{{1}}}<br/><small>e{{{2}}}</small>
| ܢܹ{{{1}}}<br/><small>e{{{2}}}</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>e{{{2}}}zyl</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>e{{{2}}}zyl</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e{{{2}}}jas</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e{{{2}}}jas</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>e{{{2}}}xa7</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>e{{{2}}}xa7</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>e{{{2}}}cowa</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e{{{2}}}cowa</small>
| ܛܹ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>e{{{2}}}lezu</small>
| ܢܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>e{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}<br/><small>e7a{{{2}}}</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}<br/><small>e7a{{{2}}}</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>e7a{{{2}}}zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>e7a{{{2}}}zyl</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7a{{{2}}}jas</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7a{{{2}}}jas</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>e7a{{{2}}}xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>e7a{{{2}}}xa7</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>e7a{{{2}}}cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7a{{{2}}}cowa</small>
| ܛܹܩ݂ܵ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>e7a{{{2}}}lezu</small>
| ܢܹܛ݂ܵ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>e7a{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}<br/><small>e7o{{{2}}}</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}<br/><small>e7o{{{2}}}</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>e7o{{{2}}}zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>e7o{{{2}}}zyl</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7o{{{2}}}jas</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7o{{{2}}}jas</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>e7o{{{2}}}xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>e7o{{{2}}}xa7</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>e7o{{{2}}}cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7o{{{2}}}cowa</small>
| ܛܹܩ݂ܿ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>e7o{{{2}}}lezu</small>
| ܢܹܛ݂ܿ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>e7o{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}<br/><small>e7e{{{2}}}</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}<br/><small>e7e{{{2}}}</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>e7e{{{2}}}zyl</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>e7e{{{2}}}zyl</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7e{{{2}}}jas</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>e7e{{{2}}}jas</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>e7e{{{2}}}xa7</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>e7e{{{2}}}xa7</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>e7e{{{2}}}cowa</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>e7e{{{2}}}cowa</small>
| ܛܹܩ݂ܹ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>e7e{{{2}}}lezu</small>
| ܢܹܛ݂ܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>e7e{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! rowspan="4" | 3rd
! rowspan="4" | 3rd
! Singular
! Singular
| ܟܴ{{{1}}}<br/><small>ky{{{2}}}</small>
| ܟ݆{{{1}}}<br/><small>ky{{{2}}}</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>ky{{{2}}}zyl</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>ky{{{2}}}zyl</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ky{{{2}}}jas</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ky{{{2}}}jas</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>ky{{{2}}}xa7</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>ky{{{2}}}xa7</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>ky{{{2}}}cowa</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky{{{2}}}cowa</small>
| ܟܴ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>ky{{{2}}}lezu</small>
| ܟ݆{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>ky{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Dual
! Dual
| ܟܴܩܵ{{{1}}}<br/><small>ky1a{{{2}}}</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}<br/><small>ky1a{{{2}}}</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>ky1a{{{2}}}zyl</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>ky1a{{{2}}}zyl</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ky1a{{{2}}}jas</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>ky1a{{{2}}}jas</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>ky1a{{{2}}}xa7</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>ky1a{{{2}}}xa7</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>ky1a{{{2}}}cowa</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>ky1a{{{2}}}cowa</small>
| ܟܴܩܵ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>ky1a{{{2}}}lezu</small>
| ܟ݆ܛܵ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>ky1a{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Plural
! Plural
| ܟܴܚܿ{{{1}}}<br/><small>kyxo{{{2}}}</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}<br/><small>kyxo{{{2}}}</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>kyxo{{{2}}}zyl</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>kyxo{{{2}}}zyl</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>kyxo{{{2}}}jas</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>kyxo{{{2}}}jas</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>kyxo{{{2}}}xa7</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>kyxo{{{2}}}xa7</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>kyxo{{{2}}}cowa</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyxo{{{2}}}cowa</small>
| ܟܴܚܿ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>kyxo{{{2}}}lezu</small>
| ܟ݆ܚܿ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>kyxo{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! Great Plural
! Great Plural
| ܟܴܣܹ{{{1}}}<br/><small>kyse{{{2}}}</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}<br/><small>kyse{{{2}}}</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܓܴܠ<br/><small>kyse{{{2}}}zyl</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܔ݆ܠ<br/><small>kyse{{{2}}}zyl</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>kyse{{{2}}}jas</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܝܵܣ<br/><small>kyse{{{2}}}jas</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܚܵܩ݂<br/><small>kyse{{{2}}}xa7</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܚܵܛ݂<br/><small>kyse{{{2}}}xa7</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܥܿܒ݂ܵ<br/><small>kyse{{{2}}}cowa</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܥܿܒ݀ܵ<br/><small>kyse{{{2}}}cowa</small>
| ܟܴܣܹ{{{1}}}ܠܹܓܼ<br/><small>kyse{{{2}}}lezu</small>
| ܟ݆ܣܹ{{{1}}}ܠܹܔܼ<br/><small>kyse{{{2}}}lezu</small>
|-
|-
! rowspan="12" | Future
! rowspan="12" | Future

Revision as of 23:35, 15 November 2024