Contionary:tocjíax: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Soc'ul'== ===Etymology=== {{qsc-ax|toc}} ===Pronunciation=== {{qsc-ipa|to̞˥kʷxʲjˀa˥ʃ}} ===Verb=== {{qsc-v|acc}} # to sharpen, to whet, to hone #: {{ux|qsc||}} ===Adjective=== {{qsc-adj}} # (''of prepared foods'') fresh, freshly made #: {{ux|qsc||}} ===Synonyms=== (''freshly made'') {{term|tnír}} (''fresh'') {{term|di}}, {{term|miúx}}, {{term|tnír}} Category:Soc'ul' terms missing Wacag")
 
No edit summary
Line 9: Line 9:
{{qsc-v|acc}}
{{qsc-v|acc}}


# to sharpen, to whet, to hone
# to sharpen, to whet, to hone, to whittle
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Jí tumyan tum'ay tumyan je, ar' ar' ar', coi '''tocjíax''' txím'il cual cual yañ'an je.|She went on day and night, ar' ar' ar', until she '''whittled''' a spear worthy of the gods.}}


===Adjective===
===Adjective===

Revision as of 19:12, 3 December 2024

Soc'ul'

Etymology

From toc-ax

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [to̞˥kʷxʲjˀa˥ʃ]

Verb

tocjíax ᴀᴄᴄ

  1. to sharpen, to whet, to hone, to whittle
    Jí tumyan tum'ay tumyan je, ar' ar' ar', coi tocjíax txím'il cual cual yañ'an je.
    She went on day and night, ar' ar' ar', until she whittled a spear worthy of the gods.

Adjective

tocjíax

  1. (of prepared foods) fresh, freshly made
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(freshly made) tnír

(fresh) di, miúx, tnír