Literature:The cold winter is near: Difference between revisions

Xhesas (talk | contribs)
m German: Corrected 3 errors to what the video of the mentioned channel 'King Ming Lam' suggested as translation into German. I would have used 'nah' instead of 'nahe', but using the original translation seems more right.
Vrianne (talk | contribs)
Line 37: Line 37:


==[[Jovlish]]==
==[[Jovlish]]==
<blockquote>{{lang|jovl|sc=Jovl|Heşēq vēd jah, smıvbüqén kumn hēvī. Mevēqm köştdın küm, mefrīn. Bövküm! fohküm, seggor koş, huqor drekk. Hīs meplan jahī. Feh, jolor kōvēqm mēqk obé. Ó, or şīk joşt!}}<br><span style="color:grey">''(Heşēq vēd jah, smıvbüqén kumn hēvī. Mevēqm köştdın küm, mefrīn. Bövküm! fohküm, seggor koş, huqor drekk. Hīs meplan jahī. Feh, jolor kōvēqm mēqk obé. Ó, or şīk joşt!)''</span></blockquote>
<blockquote>{{lang|jovl|sc=Jovl|İşőjī veçıl jahī, smıvbüqén kumēvī. Mvēqmī köştdın küm, mfrīn. Bövküm! segg& koş, huq& drekk. Hīs mplan jahī. Feh, jol& kōvēqm mēqk obé. Ó, &şīkī joşt!}}<br><span style="color:grey">''(İşőjī veçıl jahī, smıvbüqén kumēvī. Mvēqmī köştdın küm, mfrīn. Bövküm! seggor koş, huqor drekk. Hīs mplan jahī. Feh, jolor kōvēqm mēqk obé. Ó, orşīkī joşt!)''</span></blockquote>


==[[Cleepoyish]]==
==[[Cleepoyish]]==