Húsnorsk: Difference between revisions

Melinoë (talk | contribs)
Melinoë (talk | contribs)
Line 871: Line 871:


'''Hússnorską''':
'''Hússnorską''':
:'''Varhúsnorsk''': drømða mik ą drøm í nát ū : siuki ok dýrā feud
:'''Varhúsnorsk''': drǿmða mik ą drøm í nát ū : siuki ok dýrā feud
::/drøm.ða mik ɐ drø̃ iː naːt ũ : siu̯.ki o(x) dyː.rã feu̯d/
::/drøːm.ða mik ɐ drø̃ː iː naːt ũ : siu̯.ki o(x) dyː.rã feu̯d/
:'''Nygadsnorsk''': drømda mik ą drøm í nát ú : sýki o dýrá fǿd
:'''Nygadsnorsk''': drǿmda mik ą drøm í nát ú : sýki o dýrá fǿd
::/drøm.da mik ɐ drøː iː naːt uː : syː.ki o dyː.raː føːd/
::/drøːm.da mik ɐ drøːː iː naːt uː : syː.ki o dyː.raː føːd/
:'''Jugsnorsk''': drømða mik a drøm í nát ú : sjuki ok dýrá fjud
:'''Jugsnorsk''': drø̄́ða mik a drǿm í nát ú : sjuki ok dýrá fjud
::[drøm.ðɐ mik ɐ drø̞y̯ i nɐu̯t u : sju.kɪ ɔ dʏy̯.ra fjud]
::[drøːː.ðɐ mik ɐ drøːː i nɐu̯t u : sju.kɪ ɔ dʏy̯.ra fjud]


#"a"/"ą" is a filler syllable to pad the line out, it has no semantic meaning.
#"a"/"ą" is a filler syllable to pad the line out, it has no semantic meaning.