Jugsnorsk: Difference between revisions
| Line 513: | Line 513: | ||
==Texts== | ==Texts== | ||
===Drømde mik en drøm i nat=== | ===Drømde mik en drøm i nat=== | ||
[[File:Jugs dmedin.jpg|thumb|right|The handwritten Latin Jugsnorsk text. The second displays extensive shortenings.]] | [[File:Jugs dmedin.jpg|thumb|right|The handwritten Latin Jugsnorsk text. The second displays extensive shortenings. This is a more conservative translation, lacking the laudative and using "dýrá", "drǿmðu" is also malformed, using the -a from a 1st person conjugation in Old Norse.]] | ||
[[File:Húsrunes dmedin.jpg|thumb|The Jugsnorsk text in runic miniscule.]] | [[File:Húsrunes dmedin.jpg|thumb|The Jugsnorsk text in runic miniscule.]] | ||
'''Original (OEN)''': | '''Original (OEN)''': | ||