Scots Norse: Difference between revisions
| Line 610: | Line 610: | ||
'''Original (English)''': | '''Original (English)''': | ||
:All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. | :All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. | ||
'''Old Norse (modern translation)''': | |||
:Allir menn eru bornir frjálsir ok jafnir at virðingu ok réttum. Þeir eru allir viti gœddir ok samvizku, ok skulu gøra hvárr til annars bróðurliga. | |||
'''Scots Norse''': | |||
:{{lang|snon|alir me n-èrir borimhriàlsir o chiabhnir at bhirdhingu o rhèttu. nhèr èru alir bhìti gaèddir o shanbhiscu, o shculu gaèrr bhàr til annarr bhròdhurligg.}} | |||
==Lexical comparison== | ==Lexical comparison== | ||
{|class="wikitable collapsible collapsed" | {|class="wikitable collapsible collapsed" | ||