Kliqel orthography: Difference between revisions

Some consonants can be written with either digraphs or a non-ASCII monograph. Syllabic consonants are always written as digraphs, however.

{| class="wikitable"

!Phoneme

!p

!t

!t͡s

!d͡z

!k͡ʇʰ

!k͡ʇ

!k͡ǁ

!k͡ǂ

|-

! rowspan="2" |Grapheme

|''p''

|''t''

|''ts''

|''dz''

|''cs''

|''ct''

|''kl''

|''ky''

|-

|''p''

|''t''

|''ĉ''

|''ẑ''

|''cs''

|''ct''

|''kl''

|''ky''

|-

!Phoneme

!β

!ð

!r

!ʀ

|-

! rowspan="2" |Grapheme

|''v''

|''d''

|''g''

|-

|''v''

|''d''

Geminated syllabic consonants are marked by doubling the letter with the syllabic or tone diacritic. The syllabic geminate consonant /ʀ̩ː/ is only written with two marked ⟨r⟩s instead of two marked ⟨r⟩s and an unmarked one.

{| class="wikitable"

|-

! rowspan="6" |Consonant

!Phoneme

!pː

!tː

!t͡sː

!d͡zː

!k͡ʇʰː

!k͡ʇː

!k͡ǁː

!k͡ǂː

|-

! rowspan="2" |Grapheme

|''pp''

|''tt''

|''tts''

|''ddz''

|''ccs''

|''cct''

|''kkl''

|''kky''

|-

|''pp''

|''tt''

|''ĉĉ''

|''ẑẑ''

|''ccs''

|''cct''

|''kkl''

|''kky''

|-

!Phoneme

!βː

!ðː

!rː

!ʀː

|-

! rowspan="2" |Grapheme

|''vv''

|''dd''

|''gg''

|-

|''vv''

|''dd''

!j̍ː

!ʀ̩ː

|-

!Grapheme

!aː

!ɑː

|-

!Grapheme