Glommish: Difference between revisions

Line 1:

'''{{PAGENAME}}''' (''~~lliúdьsk~~'' /ɬʲuːtʲsk/ or ''~~llat lliúdьske~~ mál''; from Proto-Germanic {{recon|''þiudiskaz''}}) is a Germanic language spoken in ~~Lliúdland~~ (this world's Northern France and Western Germany) on the alt-hist of [[User:IlL/Lõis|Lõis]]. It has the most speakers on Lõis out of any Germanic language. {{PAGENAME}} is intended to have a pseudo-Irish/Slavic aesthetic.

'''{{PAGENAME}}''' (''þiúdьsk'' /ɬʲuːtʲsk/ or ''þat þiúdьske mál''; from Proto-Germanic {{recon|''þiudiskaz''}}) is a Germanic language spoken in Þiúdland (this world's Northern France and Western Germany) on the alt-hist of [[User:IlL/Lõis|Lõis]]. It has the most speakers on Lõis out of any Germanic language. {{PAGENAME}} is intended to have a pseudo-Irish/Slavic aesthetic.

1-10: ýn, tvý, ~~llrí~~, fiór, finf, siaks, siaven, acht, nión, tiachn

1-10: ýn, tvý, þrí, fiór, finf, siaks, siaven, acht, nión, tiachn

/ɨːn, tvɨː, ɬʲrʲiː, fʲoːr, fʲinf, sʲæks, sʲævən, axt, nʲoːn, tʲæxn/

11-19: ýlьf, tvalьf, ~~llrítián~~, fiórъtián, finfъtián, siaksъtián, siafъtián, achъtián, nióntián

11-19: ýlьf, tvalьf, þrítián, fiórъtián, finfъtián, siaksъtián, siafъtián, achъtián, nióntián

/ɨːlʲf, tvalʲf, ɬʲrʲiːtʲæːn, fʲoːrtʲæːn, fʲinftʲæːn, sʲækstʲæːn, sʲæftʲæːn, axtʲæːn, nʲoːnʲtʲæːn/

20-90: tvýntiech, ~~llrítiech~~, ... achъtiech, nióntiech

20-90: tvýntiech, þrítiech, ... achъtiech, nióntiech

/tvɨːnʲtʲəx, etc./

100: ~~hunderll~~

100: hunderþ

/hundərɬ/

1000: ~~llúsendь~~

1000: þúsendь

/ɬuːzənʲdʲ/

Line 71:

|rowspan="2"| '''s''' {{IPA|s~z}}

|rowspan="2"| '''sь''' {{IPA|sʲ~zʲ}}

|rowspan="2"| '''ll''' {{IPA|ɬ~ɮ}}

|rowspan="2"| '''þ''' {{IPA|ɬ~ɮ}}

|rowspan="2"| '''~~llь~~''' {{IPA|ɬʲ~ɮʲ}}

|rowspan="2"| '''þь''' {{IPA|ɬʲ~ɮʲ}}

|rowspan="2"| '''sz''' {{IPA|ʃ~ʒ}}

|rowspan="2"| '''ch''' {{IPA|x~ɣ}}

Line 150:

|-

! nom.

| ''~~lla~~'' || ''llí'' || ''~~llat~~'' || ''~~llí~~''

| ''þa'' || ''llí'' || ''þat'' || ''þí''

|-

! dat.

| ''~~llam~~'' || ''~~lliar~~'' || ''~~llam~~'' || ''~~llím~~''

| ''þam'' || ''þiar'' || ''þam'' || ''þím''

|-

! gen.

| ''~~llas~~'' || ''~~lliar~~'' || ''~~llas~~'' || ''~~lliar~~''

| ''as'' || ''þiar'' || ''þas'' || ''þiar''

|}

Line 252:

{| class="bluetable lightbluebg " style=" text-align: center;"

{|þ class="bluetable lightbluebg " style=" text-align: center;"

! colspan="3" | i-stem: ''~~burllie~~'' (f.) 'birth'

! colspan="3" | i-stem: ''burþie'' (f.) 'birth'

|-

! style="width: 90px;" | Case

Line 260:

|-

! Nominative

| ''~~burllie~~'' || ''~~burllier~~''

| ''burþie'' || ''burþier''

|-

! Dative

| ''~~burllie~~'' || ''~~burlliem~~''

| ''burþie'' || ''burþiem''

|-

! Genitive

| ''~~burllier~~'' || ''~~burllie~~''

| ''burþier'' || ''burþie''

|}

Line 448:

|-

! nom.

| ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er'' || ''sí'' || ''it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í'' || ''-''

| ''ik'' || ''þú'' || ''er'' || ''sí'' || ''it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í'' || ''-''

|-

! acc.

| ''mik'' || ''~~llik~~'' || ''ín'' || ''sí'' || ''it'' || ''unsь'' || ''jú'' || ''í'' || ''sik''

| ''mik'' || ''þik'' || ''ín'' || ''sí'' || ''it'' || ''unsь'' || ''jú'' || ''í'' || ''sik''

|-

! dat.

| ''mir'' || ''~~llir~~'' || ''ime'' || ''jar'' || ''ime'' || ''unsь'' || ''jú'' || ''ím'' || ''sir''

| ''mir'' || ''þir'' || ''ime'' || ''jar'' || ''ime'' || ''unsь'' || ''jú'' || ''ím'' || ''sir''

|-

! gen.

| ''mín'' || ''~~llín~~'' || ''is'' || ''jar'' || ''is'' || ''unsier'' || ''júrer'' || ''jar'' || ''sín''

| ''mín'' || ''þín'' || ''is'' || ''jar'' || ''is'' || ''unsier'' || ''júrer'' || ''jar'' || ''sín''

|}

Line 469:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''maken'' 'to make''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''make'' || ''maker'' || ''~~makllь~~'' || ''makem'' || ''makll'' || ''maken''

| ''make'' || ''maker'' || ''makþь'' || ''makem'' || ''makll'' || ''maken''

|-

! present subjunctive

Line 497:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''varmien'' 'to warm''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''varmie'' || ''varmier'' || ''~~varmllь~~'' || ''varmiem'' || ''varmьll'' || ''varmien''

| ''varmie'' || ''varmier'' || ''varmþь'' || ''varmiem'' || ''varmьll'' || ''varmien''

|-

! present subjunctive

Line 530:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''bíten'' 'to bite''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''bítie'' || ''bíter'' || ''~~bítellь~~'' || ''bítem'' || ''bítell'' || ''bíten''

| ''bítie'' || ''bíter'' || ''bíteþь'' || ''bítem'' || ''bítell'' || ''bíten''

|-

! present subjunctive

Line 561:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''czósen'' 'to choose''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''czóse'' || ''czóser'' || ''~~czósellь~~'' || ''czósem'' || ''czósell'' || ''czósen''

| ''czóse'' || ''czóser'' || ''czóseþь'' || ''czósem'' || ''czósell'' || ''czósen''

|-

! present subjunctive

Line 592:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''binden'' 'to tie, to bind''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''binde'' || ''binder'' || ''~~bindellь~~'' || ''bindem'' || ''bindell'' || ''binden''

| ''binde'' || ''binder'' || ''bindeþь'' || ''bindem'' || ''bindell'' || ''binden''

|-

! present subjunctive

Line 625:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''biaren'' 'to carry''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''biare'' || ''biarer'' || ''~~biarellь~~'' || ''biarem'' || ''~~biarll~~'' || ''biaren''

| ''biare'' || ''biarer'' || ''biareþь'' || ''biarem'' || ''biarþ'' || ''biaren''

|-

! present subjunctive

| ''biare'' || ''biares'' || ''biare'' || ''biarem'' || ''~~biarll~~'' || ''biaren''

| ''biare'' || ''biares'' || ''biare'' || ''biarem'' || ''biarþ'' || ''biaren''

|-

! past indicative

| ''bar'' || ''barst'' || ''bar'' || ''barem'' || ''~~barll~~'' || ''baren''

| ''bar'' || ''barst'' || ''bar'' || ''barem'' || ''barþ'' || ''baren''

|-

! past subjunctive

Line 640:

|-

! imperative

| ''-'' || ''biar!'' || ''-'' || ''-'' || ''~~biarll~~!'' || ''-''

| ''-'' || ''biar!'' || ''-'' || ''-'' || ''biarþ!'' || ''-''

|-

!colspan="7"|

Line 655:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''dżaven'' 'to give''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''dżave'' || ''dżaver'' || ''~~dżavellь~~'' || ''dżavem'' || ''dżavell'' || ''dżaven''

| ''dżave'' || ''dżaver'' || ''dżaveþь'' || ''dżavem'' || ''dżavell'' || ''dżaven''

|-

! present subjunctive

Line 685:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''graven'' 'to dig''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''ir/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''ir/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''grave'' || ''graver'' || ''~~gravellь~~'' || ''gravem'' || ''gravell'' || ''graven''

| ''grave'' || ''graver'' || ''graveþь'' || ''gravem'' || ''gravell'' || ''graven''

|-

! present subjunctive

Line 729:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''viten'' 'to know''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

Line 758:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''kunen'' 'can''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

Line 779:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''máten'' 'may''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

Line 798:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''vín'' 'want to''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

Line 816:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''bión'' 'to be''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

Line 825:

|-

! past indicative

| ''vas'' || ''vast'' || ''vas'' || ''viárem'' || ''~~viárll~~'' || ''viáren''

| ''vas'' || ''vast'' || ''vas'' || ''viárem'' || ''viárþ'' || ''viáren''

|-

! past subjunctive

Line 845:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''dán'' 'to do''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''dá'' || ''dár'' || ''~~dállь~~'' || ''dám'' || ''dáll'' || ''dán''

| ''dá'' || ''dár'' || ''dáþь'' || ''dám'' || ''dáll'' || ''dán''

|-

! present subjunctive

Line 874:

{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px

|+ '''''gán'' 'to go, (future tense auxiliary)''''

! tense || ''ik'' || ''~~llú~~'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''

|-

! present indicative

| ''gá'' || ''gár'' || ''~~gállь~~'' || ''gám'' || ''gáll'' || ''gán''

| ''gá'' || ''gár'' || ''gáþь'' || ''gám'' || ''gáll'' || ''gán''

|-

! present subjunctive

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''{{PAGENAME}}''' (''lliúdьsk'' /ɬʲuːtʲsk/ or ''llat lliúdьske mál''; from Proto-Germanic {{recon|''þiudiskaz''}}) is a Germanic language spoken in Lliúdland (this world's Northern France and Western Germany) on the alt-hist of [[User:IlL/Lõis|Lõis]]. It has the most speakers on Lõis out of any Germanic language. {{PAGENAME}} is intended to have a pseudo-Irish/Slavic aesthetic.
+'''{{PAGENAME}}''' (''þiúdьsk'' /ɬʲuːtʲsk/ or ''þat þiúdьske mál''; from Proto-Germanic {{recon|''þiudiskaz''}}) is a Germanic language spoken in Þiúdland (this world's Northern France and Western Germany) on the alt-hist of [[User:IlL/Lõis|Lõis]]. It has the most speakers on Lõis out of any Germanic language. {{PAGENAME}} is intended to have a pseudo-Irish/Slavic aesthetic.
--10: ýn, tvý, llrí, fiór, finf, siaks, siaven, acht, nión, tiachn
+-10: ýn, tvý, þrí, fiór, finf, siaks, siaven, acht, nión, tiachn
 /ɨːn, tvɨː, ɬʲrʲiː, fʲoːr, fʲinf, sʲæks, sʲævən, axt, nʲoːn, tʲæxn/
--19: ýlьf, tvalьf, llrítián, fiórъtián, finfъtián, siaksъtián, siafъtián, achъtián, nióntián
+-19: ýlьf, tvalьf, þrítián, fiórъtián, finfъtián, siaksъtián, siafъtián, achъtián, nióntián
 /ɨːlʲf, tvalʲf, ɬʲrʲiːtʲæːn, fʲoːrtʲæːn, fʲinftʲæːn, sʲækstʲæːn, sʲæftʲæːn, axtʲæːn, nʲoːnʲtʲæːn/
--90: tvýntiech, llrítiech, ... achъtiech, nióntiech
+-90: tvýntiech, þrítiech, ... achъtiech, nióntiech
 /tvɨːnʲtʲəx, etc./
-: hunderll
+: hunderþ
 /hundərɬ/
-: llúsendь
+: þúsendь
 /ɬuːzənʲdʲ/
@@ Line 71: / Line 71: @@
 |rowspan="2"| '''s''' {{IPA|s~z}}
 |rowspan="2"| '''sь''' {{IPA|sʲ~zʲ}}
-|rowspan="2"| '''ll''' {{IPA|ɬ~ɮ}}
+|rowspan="2"| '''þ''' {{IPA|ɬ~ɮ}}
-|rowspan="2"| '''llь''' {{IPA|ɬʲ~ɮʲ}}
+|rowspan="2"| '''þь''' {{IPA|ɬʲ~ɮʲ}}
 |rowspan="2"| '''sz''' {{IPA|ʃ~ʒ}}
 |rowspan="2"| '''ch''' {{IPA|x~ɣ}}
@@ Line 150: / Line 150: @@
 |-
 ! nom.
-| ''lla'' || ''llí'' || ''llat'' || ''llí''
+| ''þa'' || ''llí'' || ''þat'' || ''þí''
 |-
 ! dat.
-| ''llam'' || ''lliar'' || ''llam'' || ''llím''
+| ''þam'' || ''þiar'' || ''þam'' || ''þím''
 |-
 ! gen.
-| ''llas'' || ''lliar'' || ''llas'' || ''lliar''
+| ''as'' || ''þiar'' || ''þas'' || ''þiar''
 |}
@@ Line 252: / Line 252: @@
-{| class="bluetable lightbluebg " style=" text-align: center;"
+{|þ class="bluetable lightbluebg " style=" text-align: center;"
-! colspan="3" | i-stem: ''burllie'' (f.) 'birth'
+! colspan="3" | i-stem: ''burþie'' (f.) 'birth'
 |-
 ! style="width: 90px;" | Case
@@ Line 260: / Line 260: @@
 |-
 ! Nominative
-| ''burllie'' || ''burllier''
+| ''burþie'' || ''burþier''
 |-
 ! Dative
-| ''burllie'' || ''burlliem''
+| ''burþie'' || ''burþiem''
 |-
 ! Genitive
-| ''burllier'' || ''burllie''
+| ''burþier'' || ''burþie''
 |}
@@ Line 448: / Line 448: @@
 |-
 ! nom.
-| ''ik'' || ''llú'' || ''er'' || ''sí'' || ''it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í'' || ''-''
+| ''ik'' || ''þú'' || ''er'' || ''sí'' || ''it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í'' || ''-''
 |-
 ! acc.
-| ''mik'' || ''llik'' || ''ín'' || ''sí'' || ''it'' || ''unsь'' || ''jú'' || ''í'' || ''sik''
+| ''mik'' || ''þik'' || ''ín'' || ''sí'' || ''it'' || ''unsь'' || ''jú'' || ''í'' || ''sik''
 |-
 ! dat.
-| ''mir'' || ''llir'' || ''ime'' || ''jar'' || ''ime'' || ''unsь'' || ''jú'' || ''ím'' || ''sir''
+| ''mir'' || ''þir'' || ''ime'' || ''jar'' || ''ime'' || ''unsь'' || ''jú'' || ''ím'' || ''sir''
 |-
 ! gen.
-| ''mín'' || ''llín'' || ''is'' || ''jar'' || ''is'' || ''unsier'' || ''júrer'' || ''jar'' || ''sín''
+| ''mín'' || ''þín'' || ''is'' || ''jar'' || ''is'' || ''unsier'' || ''júrer'' || ''jar'' || ''sín''
 |}
@@ Line 469: / Line 469: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''maken'' 'to make''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''make'' || ''maker'' || ''makllь'' || ''makem'' || ''makll'' || ''maken''
+| ''make'' || ''maker'' || ''makþь'' || ''makem'' || ''makll'' || ''maken''
 |-
 ! present subjunctive
@@ Line 497: / Line 497: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''varmien'' 'to warm''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''varmie'' || ''varmier'' || ''varmllь'' || ''varmiem'' || ''varmьll'' || ''varmien''
+| ''varmie'' || ''varmier'' || ''varmþь'' || ''varmiem'' || ''varmьll'' || ''varmien''
 |-
 ! present subjunctive
@@ Line 530: / Line 530: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''bíten'' 'to bite''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''bítie'' || ''bíter'' || ''bítellь'' || ''bítem'' || ''bítell'' || ''bíten''
+| ''bítie'' || ''bíter'' || ''bíteþь'' || ''bítem'' || ''bítell'' || ''bíten''
 |-
 ! present subjunctive
@@ Line 561: / Line 561: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''czósen'' 'to choose''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''czóse'' || ''czóser'' || ''czósellь'' || ''czósem'' || ''czósell'' || ''czósen''
+| ''czóse'' || ''czóser'' || ''czóseþь'' || ''czósem'' || ''czósell'' || ''czósen''
 |-
 ! present subjunctive
@@ Line 592: / Line 592: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''binden'' 'to tie, to bind''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''binde'' || ''binder'' || ''bindellь'' || ''bindem'' || ''bindell'' || ''binden''
+| ''binde'' || ''binder'' || ''bindeþь'' || ''bindem'' || ''bindell'' || ''binden''
 |-
 ! present subjunctive
@@ Line 625: / Line 625: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''biaren'' 'to carry''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''biare'' || ''biarer'' || ''biarellь'' || ''biarem'' || ''biarll'' || ''biaren''
+| ''biare'' || ''biarer'' || ''biareþь'' || ''biarem'' || ''biarþ'' || ''biaren''
 |-
 ! present subjunctive
-| ''biare'' || ''biares'' || ''biare'' ||  ''biarem'' || ''biarll'' || ''biaren''
+| ''biare'' || ''biares'' || ''biare'' ||  ''biarem'' || ''biarþ'' || ''biaren''
 |-
 ! past indicative
-| ''bar'' || ''barst'' || ''bar'' || ''barem'' || ''barll'' || ''baren''
+| ''bar'' || ''barst'' || ''bar'' || ''barem'' || ''barþ'' || ''baren''
 |-
 ! past subjunctive
@@ Line 640: / Line 640: @@
 |-
 ! imperative
-| ''-'' || ''biar!'' || ''-'' || ''-'' || ''biarll!'' || ''-''
+| ''-'' || ''biar!'' || ''-'' || ''-'' || ''biarþ!'' || ''-''
 |-
 !colspan="7"|
@@ Line 655: / Line 655: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''dżaven'' 'to give''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''dżave'' || ''dżaver'' || ''dżavellь'' || ''dżavem'' || ''dżavell'' || ''dżaven''
+| ''dżave'' || ''dżaver'' || ''dżaveþь'' || ''dżavem'' || ''dżavell'' || ''dżaven''
 |-
 ! present subjunctive
@@ Line 685: / Line 685: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''graven'' 'to dig''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''ir/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''ir/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''grave'' || ''graver'' || ''gravellь'' || ''gravem'' || ''gravell'' || ''graven''
+| ''grave'' || ''graver'' || ''graveþь'' || ''gravem'' || ''gravell'' || ''graven''
 |-
 ! present subjunctive
@@ Line 729: / Line 729: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''viten'' 'to know''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
@@ Line 758: / Line 758: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''kunen'' 'can''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
@@ Line 779: / Line 779: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''máten'' 'may''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
@@ Line 798: / Line 798: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''vín'' 'want to''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
@@ Line 816: / Line 816: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''bión'' 'to be''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
@@ Line 825: / Line 825: @@
 |-
 ! past indicative
-| ''vas'' || ''vast'' || ''vas'' || ''viárem'' || ''viárll'' || ''viáren''
+| ''vas'' || ''vast'' || ''vas'' || ''viárem'' || ''viárþ'' || ''viáren''
 |-
 ! past subjunctive
@@ Line 845: / Line 845: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''dán'' 'to do''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''dá'' || ''dár'' || ''dállь'' || ''dám'' || ''dáll'' || ''dán''
+| ''dá'' || ''dár'' || ''dáþь'' || ''dám'' || ''dáll'' || ''dán''
 |-
 ! present subjunctive
@@ Line 874: / Line 874: @@
 {| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
 |+ '''''gán'' 'to go, (future tense auxiliary)''''
-! tense || ''ik'' || ''llú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
+! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/it'' || ''vír'' || ''júr'' || ''í''
 |-
 ! present indicative
-| ''gá'' || ''gár'' || ''gállь'' || ''gám'' || ''gáll'' || ''gán''
+| ''gá'' || ''gár'' || ''gáþь'' || ''gám'' || ''gáll'' || ''gán''
 |-
 ! present subjunctive