User:IlL/Spare pages 1/51: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 216: / Line 216: @@
 The vowel [ə] occurs only in unstressed syllables, and is written '''a'''.
+====''L''-colored vowels====
+{| class="wikitable" style="text-align: center;"
+! colspan="2" | Diphthong
+! colspan="3" | Example
+|-
+! Phonemically
+! Phonetically
+! IPA
+! Orthography
+! Translation
+|-
+| {{IPA|/ɪr/}}
+| {{IPA|[ɪɐ̯]}}
+| {{IPA|[vɪɐ̯t]}}
+| ''wird''
+| he/she/it becomes
+|-
+| {{IPA|/iːr/}}
+| {{IPA|[iːɐ̯]}}{{ref|1|1}}
+| {{IPA|[viːɐ̯]}}
+| ''wir''
+| we
+|-
+| {{IPA|/ʏr/}}
+| {{IPA|[ʏɐ̯]}}
+| {{IPA|[ˈvʏɐ̯də]}}
+| ''W<u>ür</u>de''
+| dignity
+|-
+| {{IPA|/yːr/}}
+| {{IPA|[yːɐ̯]}}{{ref|1|1}}
+| {{IPA|[fyːɐ̯]}}
+| ''für''
+| for
+|-
+| {{IPA|/ʊr/}}
+| {{IPA|[ʊɐ̯]}}
+| {{IPA|[ˈvʊɐ̯də]}}
+| ''w<u>ur</u>de''
+| I/he/she/it became
+|-
+| {{IPA|/uːr/}}
+| {{IPA|[uːɐ̯]}}{{ref|1|1}}
+| {{IPA|[ˈʔuːɐ̯laʊ̯p]}}
+| ''<u>Ur</u>laub''
+| holiday
+|-
+| {{IPA|/ɛr/}}
+| {{IPA|[ɛɐ̯]}}
+| {{IPA|[ʔɛɐ̯ft]}}
+| ''[[Erft]]''
+| Erft
+|-
+| {{IPA|/ɛːr/}}
+| {{IPA|[ɛːɐ̯]}}{{ref|1|1}}
+| {{IPA|[bɛːɐ̯]}}
+| ''Bär''
+| bear
+|-
+| {{IPA|/eːr/}}
+| {{IPA|[eːɐ̯]}}{{ref|1|1}}
+| {{IPA|[meːɐ̯]}}
+| ''mehr''
+| more
+|-
+| {{IPA|/œr/}}
+| {{IPA|[œɐ̯]}}
+| {{IPA|[dœɐ̯t]}}
+| ''dörrt''
+| he/she/it dries
+|-
+| {{IPA|/øːr/}}
+| {{IPA|[øːɐ̯]}}{{ref|1|1}}
+| {{IPA|[høːɐ̯]}}
+| ''hör!''
+| (you (sg.)) hear!
+|-
+| {{IPA|/ɔr/}}
+| {{IPA|[ɔɐ̯]}}
+| {{IPA|[ˈnɔɐ̯dn̩]}}
+| ''N<u>or</u>den''
+| north
+|-
+| {{IPA|/oːr/}}
+| {{IPA|[oːɐ̯]}}{{ref|1|1}}
+| {{IPA|[toːɐ̯]}}
+| ''Tor''
+| gate
+|-
+| {{IPA|/ar/}}
+| {{IPA|[aɐ̯]}}
+| {{IPA|[haɐ̯t]}}
+| ''hart''
+| hard
+|-
+| {{IPA|/aːr/}}
+| {{IPA|[aːɐ̯]}}{{ref|1|1}}
+| {{IPA|[vaːɐ̯]}}
+| ''wahr''
+| true
+|}
 ====Notes====
 =====Close vowels=====