QtolqjimctadûTolsi: Difference between revisions

Uvie (talk | contribs)
Uvie (talk | contribs)
Line 349: Line 349:
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"| s <C, c> alt. </, > ; z <Z, z> alt. <DĦ/Dħ, dħ> alt. <SĦ/Sħ, sħ>
|colspan="2"| s <C, c> alt. </, > ; z <Z, z> alt. <DĦ/Dħ, dħ>>
|colspan="2"| ʃ <Q, q> ; ʒ <Ö, ö> alt. <JĦ/Jħ, jħ> alt. <QJ/Qj, qj>
|colspan="2"| ʃ <Q, q> ; ʒ <J, j>
|colspan="2"| ʃʲ / ç / ɕ <QÛ, qû>
|colspan="2"| ʃʲ / ç / ɕ <QÛ, qû>
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
Line 359: Line 359:
|colspan="2"| ɸ <ÎF, îf> ; β <ÎV, îv>
|colspan="2"| ɸ <ÎF, îf> ; β <ÎV, îv>
|colspan="2"| f <F, f> alt. <PĦ/Pħ, pħ> ; v <V, v> alt. <BĦ/Bħ, bħ>
|colspan="2"| f <F, f> alt. <PĦ/Pħ, pħ> ; v <V, v> alt. <BĦ/Bħ, bħ>
|colspan="2"| θ <S, s> alt. <Tûhh, s> ; ð <J, j>
|colspan="2"| θ <S, s> ; ð <X, x>  
|colspan="2"| (ɬ / ɮ <HÛ, hû>)
|colspan="2"| ɧ̙ʷ <ÎQ, îq> ; ɧ̙ʷ̬ <ÎÖ, îö> alt. <LÎÖ, lîö>
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"| x <ÎX, îx>
|colspan="2"| ɧ̙ʷ <ÎQ, îq> ; ɧ̙ʷ̬ <ÎÖ, îö>
|colspan="2"| χ <X, x> ; ʁ <R, r>
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"| ʁ <R, r>
|colspan="2"| h <H, h>
|colspan="2"| h <H, h>
|-
|-
Line 371: Line 371:
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"| ɹ <RÛ, rû>
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"| j <I, i> (before a vowel), <Ü, ü> (after a vowel) ; ɥ <U, u> (before some vowels)
|colspan="2"|
|colspan="2"| j <I, i> (before a vowel), <Ü, ü> (after a vowel) ; ɥ <U, u> (before or after vowel)
|colspan="2"| w <O, o> (before or after a vowel)
|colspan="2"| w <O, o> (before or after a vowel)
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
Line 382: Line 382:
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"| (r <LÛ, lû>)
|colspan="2"| r <LÛ, lû>
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"|  
|colspan="2"| ʀ <RX, rx>
|colspan="2"| ʀ <ÏR, ïr>
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|-
!colspan="2"|Flap
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"| ɾ <ĦÛ, ħû>
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|-
|-
!colspan="2"|Lateral approx.
!colspan="2"|Lateral approx.
Line 431: Line 420:
|-
|-
!colspan="2"|Close
!colspan="2"|Close
|colspan="2"|i <I, i> alt. <Oi, oi> ; y <U, u>
|colspan="2"|i <I, i> alt. <Î, î> ; y <U, u>
|colspan="2"|ɨ <Î, î> alt. <Ï, ï>
|colspan="2"|
|colspan="2"|u <OU/Ou, ou>
|colspan="2"|u <OU/Ou, ou>
|-
|-
!colspan="2"|Close-mid
!colspan="2"|Close-mid
|colspan="2"|e <E, ç/ë> ; ø <EU/Eu, eu> alt. <OE/Oe, oe>
|colspan="2"|e <EI, ei> alt. <E, é> ; ø <EU, eu> alt. <OE, oe>
|colspan="2"| ə <E, e>
|colspan="2"| ə <E, e>
|colspan="2"|o <O, o> alt. <Ô, ô> alt. <Õ, õ>
|colspan="2"|o <O, o> alt. <Ô, ô>
|-
|-
!colspan="2"|Open-mid
!colspan="2"|Open-mid
|colspan="2"|ɛ <E, ÿ/ê> alt. <EA, ea> ; œ <E, ù/ĕ> alt. <EÔ/Eô, > ; ɛ̃ <Ä, é/â> ; œ̃ <Ä, è/ä>
|colspan="2"|ɛ <AI, ai> alt. <E, è> ; ɛ̃ <ÎÃ, îã> ; œ <Ä, ä> ; œ̃ <Un, un> alt. <Um, um>
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"|ɔ <O, o> ; ɔ̃ <Ä, à/ă>
|colspan="2"|ɔ <O, o> ; ɔ̃ <Õ, õ>
|-
|-
!colspan="2"|Open
!colspan="2"|Open
|colspan="2"|
|colspan="2"|
|colspan="2"| ä <A, a> alt. <Ã, ã>
|colspan="2"| ä <A, a>  
|colspan="2"| ɑ̃ <Ä, ä>
|colspan="2"| ɑ̃ <Ã, ã>
|}
|}