Knench/Lexicon: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
* ''chilů'' (conj) '(formal, literary) because, for' | * ''chilů'' (conj) '(formal, literary) because, for' | ||
* ''h{{umlaut}}adac'' 'ethical instruction/learning; (literary, in translation from the Bible) law, observance; (in translation from dharmic religions) dharma' | * ''h{{umlaut}}adac'' 'ethical instruction/learning; (literary, in translation from the Bible) law, observance; (in translation from dharmic religions) dharma' | ||
** ''chilů my Çijon | ** ''chilů my Çijon jas h{{umlaut}}adac çyth'' 'for moral instruction shall go forth from Zion' (from Isaiah 2:3) | ||
* ''Thora'' (proper noun) 'Torah' | * ''Thora'' (proper noun) 'Torah' | ||
** A vocalism close to our Sephardi Hebrew is preferred for Hebrew borrowings, because of the Latin Vulgate and also to emphasize the difference between Hebrew and Knench | ** A vocalism close to our Sephardi Hebrew is preferred for Hebrew borrowings, because of the Latin Vulgate and also to emphasize the difference between Hebrew and Knench | ||