User:IlL/Spare pages 1/51: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 553: Line 553:
|-
|-
!|''chaoi'' 'before'
!|''chaoi'' 'before'
|''chaoính''||''chaoís''||''chaós''||''chaó''||''chaoí''||''chaoím''||''chaoíd''||''chaoíc''||''chaoír''
|''chaoính''||''chaoís''||''chaós''||''chaó''||''chaoí''||''chaoím''||''chaoíd''||''chaoíc''||''chaoíꝛ''
|-
|-
!|''de-L, d'-'' 'in, at'
!|''de-L, d'-'' 'in, at'
|''deánh''||''déis''||''deós''||''deó''||''deí''||''dém''||''déd''||''déc''||''dér''
|''deánh''||''déis''||''deós''||''deó''||''deí''||''dém''||''déd''||''déc''||''déꝛ''
|-
|-
!|''dli'' 'on'
!|''dli'' 'on'
|''dlianh''||''dlis''||''dlios''||''dlú''||''dlí''||''dlim''||''dlid''||''dlic''||''dlir''
|''dlianh''||''dlis''||''dlios''||''dlú''||''dlí''||''dlim''||''dlid''||''dlic''||''dliꝛ''
|-
|-
!|''gil'' 'from'
!|''gil'' 'from'
|''gialnh''||''gilis''||''gilus''||''gilu''||''gili''||''gilam''||''gilad''||''gilac''||''gilar''
|''gialnh''||''gilis''||''gilus''||''gilu''||''gili''||''gilam''||''gilad''||''gilac''||''gilaꝛ''
|-
|-
!|''go-L'' 'with'
!|''go-L'' 'with'
|''gónh''||''goís''||''gós''||''gú''||''goí''||''góm''||''gód''||''góc''||''gór''
|''gónh''||''goís''||''gós''||''gú''||''goí''||''góm''||''gód''||''góc''||''góꝛ''
|-
|-
!|''mo-L, m'-''
!|''mo-L, m'-''
|''mónh''||''móis''||''mós''||''mó''||''muí''||''móm''||''mód''||''móc''||''mór''
|''mónh''||''móis''||''mós''||''mó''||''muí''||''móm''||''mód''||''móc''||''móꝛ''
|-
|-
!|''anh/nha'' 'with (instrumental)'
!|''anh/nha'' 'with (instrumental)'
|''naính''||''naís''||''naíos''||''naío''||''naí''||''naím''||''naíd''||''naíc''||''naír''
|''naính''||''naís''||''naíos''||''naío''||''naí''||''naím''||''naíd''||''naíc''||''naíꝛ''
|-
|-
!|''riz'' 'alienable possession marker'
!|''ꝛiz'' 'alienable possession marker'
|''rizanh''||''rizis''||''rizus''||''rizu''||''rizi''||''rizam''||''rizad''||''rizac''||''rizar''
|''ꝛizanh''||''ꝛizis''||''ꝛizus''||''ꝛizu''||''ꝛizi''||''ꝛizam''||''ꝛizad''||''ꝛizac''||''ꝛizaꝛ''
|-
|-
!|''ru'' (ergative)
!|''ꝛu'' (ergative)
|''rúinh''||''rúis''||''ruíos''||''''||''ruí''||''ruím''||''ruíd''||''ruíc''||''ruír''
|''ꝛúinh''||''ꝛúis''||''ꝛuíos''||''ꝛú''||''ꝛuí''||''ꝛúim''||''ꝛúid''||''ꝛúic''||''ꝛúiꝛ''
|-
|-
!|''so'' 'to'
!|''so'' 'to'
|''sónh''||''súis''||''sús''||''sú''||''suí''||''súm''||''súd''||''súc''||''súr''
|''sónh''||''súis''||''sús''||''sú''||''suí''||''súm''||''súd''||''súc''||''súꝛ''
|-
|-
!|''zead'' 'after'
!|''zead'' 'after'
|''zeadanh''||''zeadis''||''zeadus''||''zeadu''||''zeadi''||''zeadam''||''zeadad''||''zeadac''||''zeadar''
|''zeadanh''||''zeadis''||''zeadus''||''zeadu''||''zeadi''||''zeadam''||''zeadad''||''zeadac''||''zeadaꝛ''
|}
|}


''Dli'' can be used to indicate obligation, as in Irish and Hebrew:
''Dli'' can be used to indicate obligation, as in Irish and Hebrew:
:'''''Dlianh cháisaladh a cháisanh.'''''
:'''''Dlian cháisaladh a cháisan.'''''
:[ˈdʁiən ˈçeːsəʀəɬ ə ˈçeːsn̩]
:[ˈdʁiən ˈçeːsəʀəɬ ə ˈçeːsn̩]
:on-1SG eat-VN-CONST MO DEF.SG.M food
:on-1SG eat-VN-CONST MO DEF.SG.M food