Linguifex

User:IlL/Spare pages 1/51: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
IlL (talk | contribs)
143,676 edits
IlL (talk | contribs)
143,676 edits
Line 552: Line 552:
!1sg!!2sg.m!!2sg.f!!3sg.m!!3sg.f!!1pl.ex!!1pl.in!!2pl!!3pl
!1sg!!2sg.m!!2sg.f!!3sg.m!!3sg.f!!1pl.ex!!1pl.in!!2pl!!3pl
|-
|-
!|''chaoi'' 'before'
!|''chǿ'' 'before'
|''chaoín''||''chaoís''||''chaós''||''chaó''||''chaoí''||''chaoím''||''chaoíd''||''chaoíc''||''chaoír''
|''chǿn''||''chǿs''||''chós''||''chó''||''chǿ''||''chǿm''||''chǿd''||''chǿk''||''chǿl''
|-
|-
!|''de-L, d'-'' 'in, at'
!|''de-L, d'-'' 'in, at'
|''deán''||''déis''||''deós''||''deó''||''deí''||''dém''||''déd''||''déc''||''dér''
|''dán''||''dies''||''dyøs''||''dyø''||''dí''||''diem''||''died''||''diek''||''diel''
|-
|-
!|''dli'' 'on'
!|''dli'' 'on'
|''dlian''||''dlis''||''dlios''||''dlú''||''dlí''||''dlim''||''dlid''||''dlic''||''dlir''
|''dlien''||''dlis''||''dlys''||''dlú''||''dlí''||''dlim''||''dlid''||''dlik''||''dlil''
|-
|-
!|''gil'' 'from'
!|''gir'' 'from'
|''gialn''||''gilis''||''gilus''||''gilu''||''gili''||''gilam''||''gilad''||''gilac''||''gilar''
|''geren''||''giris''||''girus''||''giru''||''giri''||''girem''||''gired''||''girek''||''girel''
|-
|-
!|''go-L'' 'with'
!|''go-L'' 'with'
|''gón''||''goís''||''gós''||''gú''||''goí''||''góm''||''gód''||''góc''||''gór''
|''guon''||''gyøs''||''guos''||''gú''||''gý''||''guom''||''guod''||''guok''||''guol''
|-
|-
!|''mo-L, m'-''
!|''mo-L, m'-''
|''món''||''móis''||''mós''||''mó''||''muí''||''móm''||''mód''||''móc''||''mór''
|''muon''||''myøs''||''muos''||''mú''||''mý''||''muom''||''muod''||''muok''||''muol''
|-
|-
!|''anh/nha'' 'with (instrumental)'
!|''na'' 'with (instrumental)'
|''naín''||''naís''||''naíos''||''naío''||''naí''||''naím''||''naíd''||''naíc''||''naír''
|''nén''||''nés''||''nǿs''||''nǿ''||''né''||''ném''||''néd''||''nek''||''nél''
|-
|-
!|''riz'' 'alienable possession marker'
!|''liz'' 'alienable possession marker'
|''rizan''||''rizis''||''rizus''||''rizu''||''rizi''||''rizam''||''rizad''||''rizac''||''rizar''
|''lizen''||''lizis''||''lizus''||''lizu''||''lizi''||''lizem''||''lized''||''lizek''||''lizel''
|-
|-
!|''ru'' (ergative)
!|''lu'' (ergative)
|''rúin''||''rúis''||''ruíos''||''rú''||''ruí''||''rúim''||''rúid''||''rúic''||''rúir''
|''lýn''||''lús''||''lýs''||''lú''||''lý''||''lým''||''lýd''||''lýk''||''lýl''
|-
|-
!|''so'' 'to'
!|''so'' 'to'
|''són''||''súis''||''sús''||''sú''||''suí''||''súm''||''súd''||''súc''||''súr''
|''suon''||''sýs''||''sús''||''sú''||''sý''||''súm''||''súd''||''súk''||''súl''
|-
|-
!|''zead'' 'after'
!|''zad'' 'after'
|''zeadan''||''zeadis''||''zeadus''||''zeadu''||''zeadi''||''zeadam''||''zeadad''||''zeadac''||''zeadar''
|''zaden''||''zadis''||''zadus''||''zadu''||''zadi''||''zadem''||''zaded''||''zadak''||''zadel''
|}
|}


''Dli'' can be used to indicate obligation, as in Irish and Hebrew:
''Dli'' can be used to indicate obligation, as in Irish and Hebrew:
:'''''Dlian cháisaladh a cháisan.'''''
:'''''Dlien k:chéseredh a k:chésen.'''''
:[ˈdʁiən ˈçeːsəʀəɬ ə ˈçeːsn̩]
:[ˈdɾiən ˈçeːsəʀəɬ ə ˈçeːsn̩]
:on-1SG eat-VN-CONST MO DEF.SG.M food
:on-1SG eat-VN-CONST MO DEF.SG.M food
:''I have to eat the food.''
:''I have to eat the food.''
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/User:IlL/Spare_pages_1/51"