Þeoþlewisæþ: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 76: Line 76:
| '''c''' t̪s ||  
| '''c''' t̪s ||  
| || '''cı''' tsʲ
| || '''cı''' tsʲ
| '''ch''' tʃ || '''chı''' tʃʲ
| '''cz''' tʃ || '''czı''' tʃʲ
| '''ξ''' tɬ || '''ξı''' tɬʲ
| '''ξ''' tɬ || '''ξı''' tɬʲ
|  
|  
Line 86: Line 86:
| '''þ''' θ || '''þı''' θʲ
| '''þ''' θ || '''þı''' θʲ
| '''s''' s || '''sı''' sʲ
| '''s''' s || '''sı''' sʲ
| '''sh''' ʃ || '''shı''' ʃʲ
| '''sz''' ʃ || '''szı''' ʃʲ
| '''σ''' ɬ || '''σı''' ɬʲ
| '''σ''' ɬ || '''σı''' ɬʲ
| '''xı''' xʲ
| '''xı''' xʲ
Line 95: Line 95:
| '''ð''' ð || '''ðı''' ðʲ  
| '''ð''' ð || '''ðı''' ðʲ  
| '''z''' z || '''zı''' zʲ
| '''z''' z || '''zı''' zʲ
| '''zh''' ʒ || '''zhı''' ʒʲ
| '''ż''' ʒ || '''żı''' ʒʲ
| '''λ''' ɮ || '''λı''' ɮʲ  
| '''λ''' ɮ || '''λı''' ɮʲ  
|
|  
|  
|  
|-
|-
Line 182: Line 182:
Soft-stem nouns decline as follows:
Soft-stem nouns decline as follows:
{| class="bluetable lightbluebg collapsible " style=" text-align: center;"
{| class="bluetable lightbluebg collapsible " style=" text-align: center;"
! colspan="3" | ''þanı'' 'house' (masculine)
! colspan="3" | ''þanь'' 'house' (masculine)
|-
|-
! style="width: 90px;" | State  
! style="width: 90px;" | State  
Line 189: Line 189:
|-
|-
! Nominative  
! Nominative  
| ''þanı'' || ''þanıx''  
| ''þanь'' || ''þanьx''  
|-
|-
! Object
! Object
| ''þaniø'' || ''þanıst''  
| ''þaniø'' || ''þanьst''  
|}
|}


{| class="bluetable lightbluebg collapsible " style=" text-align: center;"
{| class="bluetable lightbluebg collapsible " style=" text-align: center;"
! colspan="3" | ''shøniø'' 'tree' (feminine)
! colspan="3" | ''szøniø'' 'tree' (feminine)
|-
|-
! style="width: 90px;" | State  
! style="width: 90px;" | State  
Line 203: Line 203:
|-
|-
! Nominative  
! Nominative  
| ''shøniø'' || ''shønıf''  
| ''szøniø'' || ''szønьf''  
|-
|-
! Object
! Object
| ''shønıx'' || ''shønıst''  
| ''szønьx'' || ''szønьst''  
|}
|}


Line 219: Line 219:
|-
|-
! Nominative  
! Nominative  
| ''xiø'' || ''xiuf''  
| ''xiø'' || ''xiux''  
|-
|-
! Object
! Object
| ''xi'' || ''xist''  
| ''xie'' || ''xist''  
|}
|}


Line 233: Line 233:
|-
|-
! Nominative  
! Nominative  
| ''xiej'' || ''xiøb''  
| ''xiej'' || ''xiøf''  
|-
|-
! Object
! Object
Line 256: Line 256:
*11: kʷʼə̄cʼiw > kietiø
*11: kʷʼə̄cʼiw > kietiø
*12: cʼiw > ciu
*12: cʼiw > ciu
*144: pʼəwɳətʂʼ > piorch
*144: pʼəwɳətʂʼ > piorcz
*1728: tsuləw > søliø
*1728: tsuləw > søliø


Line 266: Line 266:
*ŋqʼəjuː > iŋkiø
*ŋqʼəjuː > iŋkiø
*χpʼiw > piu
*χpʼiw > piu
*tʂʼa > cha
*tʂʼa > cza
*ɭɖiw > irdiø
*ɭɖiw > irdiø
*pɭəχɬiɡ > priaλg
*pɭəχɬiɡ > priaλg
*tʂajhawp > shøf
*tʂajhawp > shøf
*ʈajqʼiʂ > tøkshь
*ʈajqʼiʂ > tøkszь
*dzxʷaj > sfø
*dzxʷaj > sfø
*ɡəːɡaj > gøgø
*ɡəːɡaj > gøgø
Line 279: Line 279:
*tɬuːxʷtʼuː > ́σuftø
*tɬuːxʷtʼuː > ́σuftø
*xʷaːtsʼɲəː > fasnø
*xʷaːtsʼɲəː > fasnø
*qʂamɲuj > kshamnø
*qʂamɲuj > kszamnø
*ɟəː > ðiø
*ɟəː > ðiø
ɢuː ʂxaw sadjəː mmuj wiː pχaj pʼəw ʈʼa ɭəw buxəw ɟxəːʈhaːɡʷ ɖʐɳiwpcajh tɬuːtsʼitɬʼ ɬajtʂəʈ ɬuq'ʈ'i panaːx dzəwduːɢ ʔidiwpʼ cʼiw pəwɲujɡʷ ɭu ɡʷuːɟiːdʐ ŋʔiː cʼa htɬawxkiːpʼ sgi qʼixtʂʼajm ɢuŋəj xʷŋiwŋhuj tuj xʷciːtsʼiw ɡʷiːpxəw tsʼmajʈχa ɡaj χɳə ba ŋəw ɲiː hbə ɖujxʷcʼətɬ luci tsujhjaw ɬəj səː dzəw tɬχəjc'p'əwɟ ɲχaːtɬmaːɖ kəː ɡʷujɭəː ɬuːknu kɖaɟəː dzχaː xujpɖəj tsliː wajʈɳəː snuj t'p'əw səwɳətʂʼ wəbəjpʼ kʼəwχɢuɭ ɲu puːntuː tʼχaj ɳʈʂawtsɢiwtʼ staɡʷajdɮ jaːpʼxʷiːʈ ltsəw pɡajɢəjʔ ʂaχna
ɢuː ʂxaw sadjəː mmuj wiː pχaj pʼəw ʈʼa ɭəw buxəw ɟxəːʈhaːɡʷ ɖʐɳiwpcajh tɬuːtsʼitɬʼ ɬajtʂəʈ ɬuq'ʈ'i panaːx dzəwduːɢ ʔidiwpʼ cʼiw pəwɲujɡʷ ɭu ɡʷuːɟiːdʐ ŋʔiː cʼa htɬawxkiːpʼ sgi qʼixtʂʼajm ɢuŋəj xʷŋiwŋhuj tuj xʷciːtsʼiw ɡʷiːpxəw tsʼmajʈχa ɡaj χɳə ba ŋəw ɲiː hbə ɖujxʷcʼətɬ luci tsujhjaw ɬəj səː dzəw tɬχəjc'p'əwɟ ɲχaːtɬmaːɖ kəː ɡʷujɭəː ɬuːknu kɖaɟəː dzχaː xujpɖəj tsliː wajʈɳəː snuj t'p'əw səwɳətʂʼ wəbəjpʼ kʼəwχɢuɭ ɲu puːntuː tʼχaj ɳʈʂawtsɢiwtʼ staɡʷajdɮ jaːpʼxʷiːʈ ltsəw pɡajɢəjʔ ʂaχna