Glommish: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 82: Line 82:
| '''v''' {{IPA|v}} || '''vь''' {{IPA|vʲ}}
| '''v''' {{IPA|v}} || '''vь''' {{IPA|vʲ}}
| '''z''' {{IPA|z}} || '''zь''' {{IPA|zʲ}}
| '''z''' {{IPA|z}} || '''zь''' {{IPA|zʲ}}
| '''ż''' {{IPA|ʒ}}
|  
|  
|  
|-
|-
Line 563: Line 563:


====Demonstrative====
====Demonstrative====
*''þise'' = this; ''jéne'' = that
*''þize'' = this; ''jéne'' = that
*''va, vam, vases'' = who; ''vat'' = what
*''va, vam, vases'' = who; ''vat'' = what
*''ví'' = how; ''só'' = so, thus
*''ví'' = how; ''só'' = so, thus
Line 670: Line 670:


{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
{| class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center;" width=500px
|+ '''''czósen'' 'to choose''''
|+ '''''czózen'' 'to choose''''
! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/et'' || ''vír'' || ''úr'' || ''í''  
! tense || ''ik'' || ''þú'' || ''er/sí/et'' || ''vír'' || ''úr'' || ''í''  
|-
|-
! present indicative
! present indicative
| ''czósie'' || ''czósier'' || ''czósieþь'' || ''czósiem'' || ''czósieþ'' || ''czósien''  
| ''czózie'' || ''czózier'' || ''czózieþь'' || ''czóziem'' || ''czózieþ'' || ''czózien''  
|-
|-
! present subjunctive
! present subjunctive
| ''czóse'' || ''czóses'' || ''czóse'' ||  ''czósem'' || ''czóseþ'' || ''czósen''
| ''czóze'' || ''czózes'' || ''czóze'' ||  ''czózem'' || ''czózeþ'' || ''czózen''
|-
|-
! past  
! past  
Line 683: Line 683:
|-
|-
! imperative
! imperative
| ''-'' || ''czósь!'' / ''czósie!'' || ''-'' || ''-'' || ''czósieþ!'' || ''-''  
| ''-'' || ''czózь!'' / ''czózie!'' || ''-'' || ''-'' || ''czózieþ!'' || ''-''  
|-
|-
!colspan="7"|
!colspan="7"|
|-
|-
! present participle
! present participle
|colspan="6"| ''czósend''
|colspan="6"| ''czózend''
|-
|-
! past participle
! past participle
Line 778: Line 778:
|colspan="6"| ''dżaven''
|colspan="6"| ''dżaven''
|}
|}
Also: ''driapen, drap, driapen'' 'hit', ''ferdżaten, fergat, ferdżaten'' 'forget', ''liasen, las, liasen'' 'read', ''sión, só, sión'' 'see'. There are also the j-present verbs ''bidien, bad, biaden'' 'beg, pray', ''lieszen, lach, liachen'' 'lie'
Also: ''driapen, drap, driapen'' 'hit', ''ferdżaten, fergat, ferdżaten'' 'forget', ''liasen, las, liasen'' 'read', ''sión, só, sión'' 'see'. There are also the j-present verbs ''bidien, bad, biaden'' 'beg, pray', ''liedżen, lag, liagen'' 'lie'


=====Strong class 6=====
=====Strong class 6=====
Line 991: Line 991:
*''ge-''
*''ge-''
*''-hýd'': -ness, -hood
*''-hýd'': -ness, -hood
*''-ich'': forms adjectives from nouns
*''-i'': forms adjectives from nouns
*''-lós'': "-less"
*''-lós'': "-less"
*''-lik'': "-ly"; forms adjectives from nouns
*''-lik'': "-ly"; forms adjectives from nouns
Line 1,082: Line 1,082:


===Gettysburg Address===
===Gettysburg Address===
''Achtiech-sieven vandie þier jarþer isь et, after unsьre fadrie gebaren an þisme jarþdýlie yn niúe ume, in fríhýd tiúszt, ok þem belóvnese ervíed, þat ale manьsken sindь gelík skafen.''
''Achtich-sieven vandie þier jarþer isь et, after unsьre fadrie gebaren an þisme jarþdýlie yn niúe ume, in fríhýd tiúszt, ok þem belóvnese ervíed, þat ale manьsken sindь gelík skafen.''


[[Category:{{PAGENAME}}]]
[[Category:{{PAGENAME}}]]
[[Category:Germanic languages]]
[[Category:Germanic languages]]
[[Category:Lõis]]
[[Category:Lõis]]