Kwenya Greek: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Line 80: Line 80:
!|{{abbtip|house (direct object)|Accusative}}
!|{{abbtip|house (direct object)|Accusative}}
|''οικον''||''οικουρ''
|''οικον''||''οικουρ''
|-
!|{{abbtip|of a house|Genitive}}
|''οικου'' ||''οικων''
|-
|-
!|{{abbtip|into a house|Illative}}
!|{{abbtip|into a house|Illative}}
|''οικονις'' ||''οικουρις''
|''οικονις'' ||''οικουρις''
|-
!|{{abbtip|from a house|Ablative}}
|''οικομπο'' ||''οικουρπο''
|-
!|{{abbtip|becoming a house|Translative}}
|''οικονιν'' ||''οικουριν''
|-
!|{{abbtip|of a house|Genitive}}
|''οικου'' ||''οικων''
|-
|-
!|{{abbtip|in a house|Inessive}}
!|{{abbtip|in a house|Inessive}}
Line 104: Line 98:
!|{{abbtip|to/toward a house|Allative}}
!|{{abbtip|to/toward a house|Allative}}
|''οικουβεν'' ||''οικωμβεν''
|''οικουβεν'' ||''οικωμβεν''
|-
!|{{abbtip|from a house|Ablative}}
|''οικομπο'' ||''οικουρπο''
|-
|-
!|{{abbtip|by means of a house|Instrumental}}
!|{{abbtip|by means of a house|Instrumental}}
Line 110: Line 107:
!|{{abbtip|as a house|Essive}}
!|{{abbtip|as a house|Essive}}
|''οικουπρε'' ||''οικωμπρε''
|''οικουπρε'' ||''οικωμπρε''
|-
!|{{abbtip|becoming a house|Translative}}
|''οικονιν'' ||''οικουριν''
|-
|-
!|{{abbtip|without a house|Abessive}}
!|{{abbtip|without a house|Abessive}}

Revision as of 03:12, 9 January 2017

Kwenya hlusa (Κοινη γλωσσα) is a Finnic-influenced Hellenic language.

1-10: il (m)/maa (f)/eon (n), dwi, tril (m/f)/traa (n), teottareol, peonta, eosta, eowta, ohta, eonnaa, deoka 11-20: eondyutru, dwidyutru, tridyutru, tettareodyutru, peontadyutru, eostadyutru, ... ikori (< hen deuterou, dyo deuterou, ... "one of the second, two of the second, ..." cf. Estonian üks·teist, kaks·teist, ...) 100: eokaton 1000: khilaa


Introduction

Phonology

Orthography

Consonants

  • μ ν γγ = /m n ŋ/ (γκ γχ = /ŋk ŋkʰ/)
  • π τ κ = /p t k/
  • β δ = /b d/
  • φ θ χ = /pʰ tʰ kʰ/
  • σ γ = /s h/
  • ζ = /z/
  • ρ λ = /r l/

Vowels

α ε ι ο υ η ω αι ει οι ου = /a ə i o wi ja u e i we u/

Prosody

Stress

Always initial stress

Intonation

Phonotactics

Morphophonology

Morphology

Nouns

nom/acc/gen/voc + Finnic-style cases. No articles due to Finnic influence.

οικορ 'house'
Singular Plural
Nominative οικορ οικοι
Vocative οικε! οικοι!
Accusative οικον οικουρ
Genitive οικου οικων
Illative οικονις οικουρις
Inessive οικουνδ οικωνενδ
Elative οικουξε οικοωνεξε
Adessive οικουιτ οικωνιτ
Allative οικουβεν οικωμβεν
Ablative οικομπο οικουρπο
Instrumental οικουδω οικωνδω
Essive οικουπρε οικωμπρε
Translative οικονιν οικουριν
Abessive οικουχωρ οικωγχωρ
Comitative οικουμε οικωμμε

Verbs

Simplified to look like Finnic

Syntax

Constituent order

Noun phrase

Verb phrase

Sentence phrase

Dependent clauses

Example texts

Other resources