Dhrinian (Dh’relėm): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Nasalgliding (talk | contribs) |
Nasalgliding (talk | contribs) |
||
| Line 72: | Line 72: | ||
[On a hill,] a sheep that had no wool saw horses, one of them pulling a heavy wagon, one carrying a big load, and one carrying a man quickly. | [On a hill,] a sheep that had no wool saw horses, one of them pulling a heavy wagon, one carrying a big load, and one carrying a man quickly. | ||
'''L-ah’enâr, čaheto’ dér g’e-g’hainh’ sy’ | '''L-ah’enâr, čaheto’ dér g’e-g’hainh’ sy’ meirno,''' | ||
ON.HILL.loc SEE.3pp.inanimate.pret. SHEEP NONE-NO-WOOL.acc part. HORSE.pl.dat | ON.HILL.loc SEE.3pp.inanimate.pret. SHEEP NONE-NO-WOOL.acc part. HORSE.pl.dat | ||
Revision as of 01:54, 3 May 2017
Introduction
Phonology
Orthography
Consonants
Vowels
Prosody
Stress
Intonation
Phonotactics
Morphophonology
Morphology
Syntax
Constituent order
Noun phrase
Verb phrase
Sentence phrase
Dependent clauses
Example texts
[On a hill,] a sheep that had no wool saw horses, one of them pulling a heavy wagon, one carrying a big load, and one carrying a man quickly.
L-ah’enâr, čaheto’ dér g’e-g’hainh’ sy’ meirno,
ON.HILL.loc SEE.3pp.inanimate.pret. SHEEP NONE-NO-WOOL.acc part. HORSE.pl.dat
t’og dh’-marno hadhyo’ trama mejâ,
ONE (partitive particle) HORSE PULL.3ps.inanimate.pret HEAVY WAGON
t’og hena dh’marno hadhyo’ dham’ŋu pune,
ONE OTHER (partitive particle) HORSE PULL.3ps.inam.pret FULL LOAD
t’og hena dh’marno hadhyo’ rudhâ sme’myhü.
ONE OTHER (partitive particle) HORSE PULL QUICKLY.adv(prolat.) MAN.dat