Glommish/Lexicon: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
| ''jár'' || PGmc {{recon|''jērą''}} || /ˈjɑːɾ/ || ''n, m'' || year || Jahr || | | ''jár'' || PGmc {{recon|''jērą''}} || /ˈjɑːɾ/ || ''n, m'' || year || Jahr || | ||
|- | |- | ||
| ''lióþ'' || PGmc {{recon|''leuþą''}} || / | | ''lióþ'' || PGmc {{recon|''leuþą''}} || /ˈlʲoːθ/ || ''n, m'' || poem || Gedicht || | ||
|- | |- | ||
| ''miáneþ'' || PGmc {{recon|''mēnōþs''}} || / | | ''miáneþ'' || PGmc {{recon|''mēnōþs''}} || /ˈmʲɑːnəθ/ || ''n, m'' || month || Monat || | ||
|- | |- | ||
| ''palien, paldie, palied'' || PGmc {{recon|''kwaljaną''}} || /ˈpalʲən/ || ''v'' || extinguish (a fire), turn off || (ein Feuer) löschen, (ein Gerät) ausschalten || | | ''palien, paldie, palied'' || PGmc {{recon|''kwaljaną''}} || /ˈpalʲən/ || ''v'' || extinguish (a fire), turn off || (ein Feuer) löschen, (ein Gerät) ausschalten || | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
| ''ýrsьk'' || Old Irish ''Ériu'' + suffix ''-sьk'' || /ˈiːɾʲsʲk/ || ''adj''; ''n, m'' || Irish; the Irish language || irisch; das Irische || | | ''ýrsьk'' || Old Irish ''Ériu'' + suffix ''-sьk'' || /ˈiːɾʲsʲk/ || ''adj''; ''n, m'' || Irish; the Irish language || irisch; das Irische || | ||
|- | |- | ||
| ''jarþe'' || PGmc {{recon|''erþō''}} || / | | ''jarþe'' || PGmc {{recon|''erþō''}} || /ˈjaɾθə/ || ''n, f'' || earth || Erde || | ||
|- | |- | ||
| ''harpe'' || PGmc {{recon|''harpǭ''}} || /ˈhaɾpə/ || ''n, f'' || harp || Harfe || | | ''harpe'' || PGmc {{recon|''harpǭ''}} || /ˈhaɾpə/ || ''n, f'' || harp || Harfe || | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
| ''piale'' || PGmc {{recon|''kwellǭ''}} || /ˈpʲaɫə/ || ''n, f'' || fountain, source || Quelle || | | ''piale'' || PGmc {{recon|''kwellǭ''}} || /ˈpʲaɫə/ || ''n, f'' || fountain, source || Quelle || | ||
|- | |- | ||
| ''kurþer'' || PGmc {{recon|''kurþrą''}} "crowd" || / | | ''kurþer'' || PGmc {{recon|''kurþrą''}} "crowd" || /ˈkʊɾθəɾ/ || ''n, m'' || town square || Stadtplatz || | ||
|- | |- | ||
| ''piaþen, paþ, piaþen'' || PGmc {{recon|''kweþaną''}} || / | | ''piaþen, paþ, piaþen'' || PGmc {{recon|''kweþaną''}} || /ˈpʲaθən/ || ''v'' || utter || äußern || | ||
|- | |- | ||
| ''padien'' || PGmc {{recon|''kwadjaną''}} || /ˈpadʲən/ || ''v'' || greet || grüßen || | | ''padien'' || PGmc {{recon|''kwadjaną''}} || /ˈpadʲən/ || ''v'' || greet || grüßen || | ||
| Line 185: | Line 185: | ||
| ''aże'' || PGmc {{recon|''agjō''}} || /ˈaʒə/ || ''n, f'' || corner, vertex || Ecke || | | ''aże'' || PGmc {{recon|''agjō''}} || /ˈaʒə/ || ''n, f'' || corner, vertex || Ecke || | ||
|- | |- | ||
| ''þríaż'' || || / | | ''þríaż'' || || /ˈθʲɾʲiːˌaʒ/ || ''n, m'' || triangle || Dreieck || | ||
|- | |- | ||
| ''vinczel'' || PGmc {{recon|''winkilaz''}} || /ˈvʲɪntʃəɫ/ || ''n, m'' || angle || Winkel || | | ''vinczel'' || PGmc {{recon|''winkilaz''}} || /ˈvʲɪntʃəɫ/ || ''n, m'' || angle || Winkel || | ||
| Line 203: | Line 203: | ||
| ''tóver'' || PGmc {{recon|''taubrą''}} || /ˈtoːvəɾ/ || ''n, m'' || magic || Magie || | | ''tóver'' || PGmc {{recon|''taubrą''}} || /ˈtoːvəɾ/ || ''n, m'' || magic || Magie || | ||
|- | |- | ||
| ''manichfalþ'' || PGmc {{recon|''managaz''}} + {{recon|falþą}} || / | | ''manichfalþ'' || PGmc {{recon|''managaz''}} + {{recon|falþą}} || /ˈmanʲɪxfaɫθ/ || ''n, m'' || diversity; (topological or differentiable) manifold || Vielfalt; (topologische/differenzierbare) Mannigfaltigkeit || | ||
|- | |- | ||
| ''burże'' || PGmc {{recon|''burgz''}} || /ˈbʊɾʒə/ || ''n, f'' || city, town || Stadt || | | ''burże'' || PGmc {{recon|''burgz''}} || /ˈbʊɾʒə/ || ''n, f'' || city, town || Stadt || | ||