Haoli/Lexicon

Haoli	Pronunciation	PoS	Gender	Meaning	Notes
aga	a.ga	n.	m.	eye
agage	a.ga.gɛ	v.		to watch
ajat	a.jat	n.	m.	thought, intelligent, thoughtful
ajatge	a.jat.gɛ	v.		to think, to ponder, to think on, to analyze
aldus	al.dœs	n.	m.	trustworthy, confidently, confidence, confident
alduselheg	al.dœs.ɬɛg	v.		to gain trust, to make trustworthy
aldusge	al.dœs.gɛ	v.		to trust, to have confidence in
alom	a.lɔm	n.	f.	dream
alamig	a.lam.ig	v.		to run
sar	sar	n.	r.	island, refuge, boat
alomig	a.lɔm.ig	v.		to dream, to have good dreams
anat	a.nat	n.	m.	gift, gifted
anatge	a.nat.gɛ	v.		to gift, to give
arad	a.rad	n.	m.	tallness, tall
aradarin	a.ra.da.rin	n.	n.	tall sun, noon
aradtunh	a.rad.tœŋ	n.	m.	tall moon, midnight
aram	a.ram	n.	f.	loving, love, lovingly, caring, caringly, care
arin	a.rin	n.	n.	sun, solar, solarly, shine, shiny
arinelheg	a.ri.n.ɛ.ɬɛg	v.		to make shiny, to shine
arinhoa	a.rin.hɔ.a	n.	m.	light, good, hope
arinhoaro	a.rin.hɔ.a.rɔ	n.	n.	dark, not light, bad, despair
arinkafta	a.rin.kaf.ta	n.	m.	sunfall, sunset
arintap	a.rin.tap	n.	p.	star, lit. sun-fleck
arintaptanul	a.rin.tap.ta.nœl	n.	m.	astronomy, astrology	lit. sun-fleck study
astiaga	as.ti.a.ga	n.	m.	pupil
astikiva	as.ti.ki.va	n.	m.	obsidian, blackrock
dal	dal	n.	m.	male cat
dallion	dal.li.ɔn	n.	n.	adolescent cat, young cat, kitten
dheg	ðɛg	n.	f.	book, literate
dhule	ðœ.lɛ	n.	f.	surrender, submission, acceptance, peace
dhulero	ðœ.lɛ.rɔ	n.	n.	non-surrender, non-submission, rejection, battle
dosad	dɔ.sad	n.	m.	fertile dirt, fertile
dosadelheg	dɔ.sad.ɛ.ɬɛg	v.		to fertilize
dosadro	dɔ.sad.rɔ	adj.		infertile, infertile dirt
duinig	dœ.in.ig	v.		to take	specifically: what is presumed to be offered, but is not
eith	ɛ.iθ	v.		to be	irregular
el	ɛl	n.	f.	movement, moveable, wavering, shake
el	ɛl	v.		to move	irregular
eldu	ɛl.dœ	n.	m.	fire
emh	ɛb	n.	f.	rest, sleep, slumber, time of sleep
elmun	ɛl.mœn	n.	m.	that which has appeared from nothing, creation
Elmunro	ɛl.mœn.rɔ	n.	n.	that which has not appeared from nothing, God, the creator
elro	ɛl.rɔ	adj.		immovable, unshakeable, unwaverinɡ
elvon	ɛl.vœn	n.	n.	abstractness, abstractly, abstract
enthe	ɛn.θɛ	n.	f.	still, stillness, motionless
entheforheg	ɛn.θɛ.fɔ.rʰɛg	v.		to stand, to be still-legged
eski	ɛs.ki	n.	n.	cube
fa	fa	n.	m.	tree
far	far	n.	m.	fear
farge	far.gɛ	v.		to tremble, to quake, to shake
faron	fa.rœn	n.	n.	chest, breast
fas	fas	n.	m.	left, north
fel	fɛl	n.	f.	crescent
felik	fɛ.lik	n.	f.	big, growth
felikadh otasa	fɛ.li.kað ɔ.ta.sa	n.	m.	eyebrow
felikilhig	fɛ.lik.i.ɬig	v.		to grow, to make growth
feliktirunge	fɛ.lik.ti.rœn.gɛ	v.		to snort
forh	fɔrʰ	n.	f.	leg
fujak	fœ.jak	n.	f.	animal	neutral connotation
fur	fœr	n.	m.	color, colorful, colorfully
fur	fœr	n.	m.	much, many, excess, more
furaga	fœ.ra.ga	n.	m.	iris
furagage	fœ.ra.ga.gɛ	v.		to see too much
furajatge	fœ.ra.jat.gɛ	v.		to overthink	colloquial: to overthink every little thing and constantly cry
furlejeg	fœr.lɛj.ɛg	v.		to give color
furro	fœr.rɔ	n.	n.	monochrome, uncolorful
furvaste	fœr.vas.tɛ	adj.		chromatic
ghapeg	ɣa.pɛg	v.		to direct away
ghapvoghig	ɣap.vɔɣ.ig	v.		n. bound away from
ghoth	ɣɔθ	n.	n.	writings, scripts, scriptures, written
ghothig	ɣɔθ.ig	v.		to write
kasak	ka.sak	n.	f.	command, will, irrevocable wish
kasakeg	ka.sak.ɛg	v.		to command,to will
ghoththen	ɣɔθ.θɛn	n.	f.	writer, scribe
ghul	ɣœl	n.	m.	pyramid	triangle base)
gomh	gɔb	n.	f.	sphere
gulam	gœ.lam	n.	f.	coldness, cold, coldly
halos	ha.lɔs	n.	n.	pyramid	(square base)
halşi	hal.ʃi	n.	n.	throat, neck
halşiig	hal.ʃiːg	v.		to swallow
hamh	hab	n.	f.	tooth
hamheg	haβ.ɛg	v.		to bite
hao	ha.ɔ	n.	n.	land, place where the Haonai live
haoli	ha.ɔ.li	n.	n.	language of the Haonai
haonai	ha.ɔ.na.i	n.	n.	people who live in hao
har	har	n.	m.	possession, possessive, possessively
hara	ha.ra	n.	m.	upper arm, shoulder
harge	har.gɛ	v.		to have, to possess
harro	har.rɔ	n.	n.	nonpossession
hat	hat	n.	m.	tomb, entombment, closed in, preserved
haul	ha.œl	n.	m.	symmetric, equal, equality, symmetry
haulelheg	ha.œl.ɛ.ɬɛg	v.		to make symmetrical, to make equal, equalize
haulro	ha.œl.rɔ	n.	n.	inequality, unsymmetrical
hesşad	hɛs.ʃad	n.	m.	bad person, ruffian, brute, villain
hid	hid	n.	n.	slow, slowly, sloth
hidelheg	hid.ɛ.ɬɛg	v.		to slow, to make slow
hirinh	hi.riŋ	n.	m.	day/night cycle
ho	hɔ	n.	n.	snowflake, snow, time of snow
horo	hɔ.rɔ	n.	n.	grooviness, groove, groovy
horoig	hɔ.rɔ.ig	v.		to be groovy
impa	im.pa	n.	m.	circle
isat	i.sat	n.	m.	self, selfish, selfishly
isatro	i.sat.rɔ	n.	n.	selflessness, selfless
jaf	jaf	n.	m.	gut, stomach
jaffu	jaf.fœ	adj.		able to be choked on
jaffuro	jaf.fœ.rɔ	adj.		not able to be choked on
jafge	jaf.gɛ	v.		to choke, to cough
jafvaste	jaf.vas.tɛ	adj.		gutteral
jalga	jal.ga	n.	m.	foot
jam	jam	n.	f.	simple, easlily, simplicity, simply
jamro	jam.rɔ	n.	n.	complexity, complex, complexly
jataf	ja.taf	n.	m.	affirmative, affirmatively, affirmativeness
jatafge	ja.taf.gɛ	v.		to confirm
jiho	ji.hɔ	n.	n.	skin
jihoig	ji.hɔ.ig	v.		to touch
jon	jɔn	n.	n.	existence
jonig	jɔn.ig	v.		to exist
jonro	jɔn.rɔ	n.	n.	nonexistence
joo	jɔː	n.	n.	night
juksed	jœk.sɛd	n.	f.	hair
juksedeg	jœk.sɛd.ɛg	v.		to hide
juvanh	jœ.vaŋ	n.	m.	language, linguistic, linguistically, speech
juvanhge	jœ.vaŋ.gɛ	v.		to
juvanhro	jœ.vaŋ.rɔ	n.	n.	gibberish, non-language
kafatge	ka.fat.gɛ	n.	f.	yearning, yearnful, wantingly
kafatge	ka.fat.gɛ	v.		to yearn, to want
kafatroig	ka.fat.rœ.ig	n.	n.	indifference, unwanting, unwantingly, non-yearnful
kafatroig	ka.fat.rœ.ig	v.		to be indifferent
kafta	kaf.ta	n.	m.	falling, fallen, dead, death
kaftaelheg	kaf.ta.ɛ.ɬɛg	v.		to kill, to make dead
kaftage	kaf.ta.gɛ	v.		to have fallen, to be dead
karid	ka.rid	n.	n.	desire, lust, lustfuly, lustful
karidig	ka.rid.ig	v.		to lust, to desire
kel	kɛl	n.	f.	back of tongue, uvula
keleg	kɛl.ɛg	v.		to taste, to savor
kil	kil	n.	n.	hidden, covering, inconspicuously
kilelheg	kil.ɛ.ɬɛg	v.		to make cover
kina	ki.na	n.	m.	forearm
kes	kɛs	n.	f.	female cat, cat (general)
kiva	ki.va	n.	m.	stone, rock, rocky, solid, steadfast
kok	kɔk	n.	f.	all, every, always, everything, constant
kokeg	kɔk.ɛg	v.		to continue, to be constant
kokro	kɔk.rɔ	n.	n.	inconsistent
kom	kɔm	n.	f.	female dog, dog (general), canine, doggedly
komi	kɔ.mi	n.	n.	triangle
kor	kɔr	n.	n.	ear
korig	kɔr.ig	v.		to listen
kuj	kœj	n.	m.	shape, form
kujlejeg	kœj.lɛ.jɛg	v.		to give form, to give shape
kuk	kœk	n.	f.	place, where
kumh	kœb	n.	f.	hotness, hot, hotly
kun	kœn	n.	m.	honor, honorable, honoringly, respect, respectful, respectfully
kunge	kœn.gɛ	v.		to be honorable
kunlejeg	kœn.lɛ.jɛg	v.		to honor, to give respect
kunro	kœn.rɔ	n.	n.	dishonorable, dishonor, disrespectful, disrespect
lath	laθ	n.	n.	presence
nuasag	nœ.as.ag	v.		to fly, to flap wings
latna	lat.na	n.	m.	hearing, audible, audibly
latnage	lat.na.gɛ	v.		to hear
latnaro	lat.na.rɔ	adj.		inaudible
latnaujneeg	lat.na.œj.nɛːg	v.		to have hearing
lau	la.œ	n.	m.	hand
lauge	la.œ.gɛ	v.		to hold
lauhamh	la.œ.hab	n.	f.	fingernail
leka	lɛ.ka	n.	m.	jaw, chin
lekage	lɛ.ka.gɛ	v.		to chew
lhas	ɬas	n.	m.	food, sustinence, nourishment
lheveg	ɬɛv.ɛg	v.		to direct towards
lhevvoghig	ɬɛv.vɔɣ.ig	n.	n.	en route, bound
lik	lik	n.	n.	dirt, ground, stable, dirty
likeg	lik.ɛg	v.		to be stable, to be grounded
likelheg	lik.ɛ.ɬɛg	v.		bury, to plant, to ground
liknoage	lik.nɔ.a.gɛ	v.		to be dirty, to be like dirt
likro	lik.rɔ	n.	n.	unstable, instability
lip	lip	n.	f.	untrust due to fear
lipro	lip.rɔ	n.	n.	trust due to fear
lipig	lip.ig	v.		to be afraid, to not trust for fear
liv	liv	n.	n.	sand, sandy, roughly
liveg	liv.ɛg	v.		to be rough
livelheg	liv.ɛ.ɬɛg	v.		to make rough
livro	liv.rɔ	n.	n.	non-sandy, non-rough, smooth, smoothly
loik	lɔ.ik	n.	f.	a cut
loikig	lɔ.ik.ig	v.		to cut
luk	lœk	n.	f.	animal, critter	positive connotation
lumi	lœ.mi	n.	n.	lower eyelid
lumiig	lœ.miːg	v.		to wink
mag	mag	n.	m.	stomach, torso, waist
mal	mal	n.	m.	small, shrinked
maladh otasa	mal.að ɔ.ta.sa	n.	m.	eyelash
malelheg	mal.ɛ.ɬɛg	v.		to make small, to shrink
malge	mal.gɛ	v.		to be small
mar	mar	n.	m.	number, numbered, count, numeric, numerically
marlejeg	mar.lɛ.jɛg	v.		to count, to give number
megeg	mɛg.ɛg	v.		to go [away]
mhi	βi	n.	n.	city, civilization, civilized
mhielheg	βi.ɛ.ɬɛg	v.		to civilize
mhiig	βiːg	v.		to be civilized
mhinen	βi.nɛn	n.	f.	nirvana, ultimate afterlife
mhiro	βi.rɔ	n.	n.	uncivilization, uncivilized, unsettled land, wild, wilderness
mig	βig	n.	n.	fast, quickly, haste
migelheg	mig.ɛ.ɬɛg	v.		to make fast, to make quick
migig	mig.ig	v.		to be fast
min	min	n.	n.	past, before, in the past, not current, old
minelheg	min.ɛ.ɬɛg	v.		to make old, to age
minig	min.ig	v.		to be old
minro	min.rɔ	n.	n.	non-old, young
mita-	mi.ta	n.	m.	void, nothing, not, empty, null
mitat-	mi.tat	n.	m.	void, nothing, not, empty, null
mitaldus	mit.al.dœs	n.	m.	betrayal, betrayingly, betraying
mitaldusge	mit.al.dœs.gɛ	v.		to betray
mitaldusthen	mit.al.dœs.θɛn	n.	f.	traitor, trecherous, trechery
mitatge	mi.tat.gɛ	v.		to void, to empty, to null
mosol	mɔ.sɔl	n.	n.	smile
muuta	mœː.ta	n.	m.	change, alternative
muutage	mœː.ta.gɛ	v.		to change, to flip, to alternate
muutaro	mœː.ta.rɔ	n.	n.	non-change, non-alternative, unchanging
nag	nag	n.	m.	vision, vigilant, vigilantly
nagfuge	nag.fœ.gɛ	v.		being able to see [truth], knowledge of good and the lack thereof, to know
nagge	nag.gɛ	v.		to see
nagro	nag.rɔ	n.	n.	blindness, non-sight, non-vigilant
nagujneeg	na.gœj.nɛːg	v.		to have sight
nalak	na.lak	n.	f.	hunger, hungry, hungrily
nalakeg	na.lak.ɛg	v.		to hunger, to be hungry
nalakro	na.lak.rɔ	n.	n.	non-hunger
nen	nɛn	n.	f.	woman, human	general term
nhar	ŋar	n.	m.	thirst, thirsty, thirstily
nharge	ŋar.gɛ	v.		to be thirsty, to thirst
nharro	ŋar.rɔ	n.	n.	non-thirst
nianjeg	ni.aɲ.ɛg	v.		to intimidate
nit	nit	n.	n.	now, present, presently, current
ok	ɔk	n.	f.	right, south
osuv	ɔ.sœv	n.	m.	happiness, happy, joyous, joy, merriment, merry
osuvge	ɔ.sœv.gɛ	v.		to be happy, to be joyous, to be merry
otasa	ɔ.ta.sa	n.	m.	eyelash, eyebrow
pah	pah	n.	m.	bad, evil, injustice
pakalan	pa.ka.lan	n.	m.	still, motionless, lazy, lazily, stillness
pakalange	pa.ka.lan.gɛ	v.		to be still, to be lazy, to not work
pakalanro	pa.ka.lan.rɔ	n.	n.	unstill, in motion, non-lazy, non-lazily, active, activeness
pav	pav	n.	m.	day
peah	pɛ.ah	n.	m.	head
pek	pɛk	n.	f.	life, organism, biological, biologically
pekeg	pɛk.ɛg	v.		to live, to be alive
pik	pik	adj.		oblong, stretched
pikimpa	pi.kim.pa	n.	m.	oval, oblong circle
piktor	pik.tɔr	n.	n.	rectangle, oblong square
pil	pil	n.	n.	cloud
pinh	piŋ	n.	m.	mediocore, mediocraty, medicraticly, bland, blandly, boringly
pinhge	piŋ.gɛ	v.		to be boring, to be bland
pinhro	piŋ.rɔ	n.	n.	interesting, interestingly
pit	pit	n.	n.	elegant, elegantly, elegantness
pit	pit	n.	n.	long, longly, longness, longlasting
pitelheg	pit.ɛ.ɬɛg	v.		to make proper, to make elegant
pitig	pit.ig	v.		to last
puf	pœf	n.	m.	song, music
pufelheg	pœf.ɛ.ɬɛg	v.		to make song, to make music
puol	pœ.ɔl	n.	n.	side, edge
ras	ras	n.	m.	common, commonly, commonality
raselheg	ras.ɛ.ɬɛg	v.		to make common, to normalize
rasro	ras.rɔ	n.	n.	uncommon, rare, rarely
res	rɛs	n.	f.	fraction, part, partial, fractional, partially, divisional, division
reseg	rɛs.ɛg	v.		to be divided, to be fractured
reselheg	rɛs.ɛ.ɬɛg	v.		to make fractured, to divide, to break
resro	rɛs.rɔ	n.	n.	undividedness, undivided, unfractured
rhiadiakalumalithaloasidhia	rʰi.a.di.a.ka.lu.ma.li.θa.lo.a.si.ði.a	n.	m.	supercalafragalisticexpialidocious
rov	rɔv	n.	n.	shortness, short, shortly
ruagage	rœ.a.ga.gɛ	v.		to watch oneself
ruajatge	rœ.a.jat.gɛ	v.		to analyze oneself
rualdusge	rœ.al.dœs.gɛ	v.		to have confidence in oneself
rughapeg	rœ.ɣap.ɛg	v.		to direct away from oneself
ruhaulelheg	rœ.ha.œl.ɛ.ɬɛg	v.		to make oneself equal
rujafge	rœ.jaf.gɛ	v.		to choke oneself
rujatafge	rœ.ja.taf.gɛ	v.		to confirm oneself, to justify oneself
rujihoig	rœ.ji.hɔ.ig	v.		to touch oneself
rujuksedeg	rœ.jœk.sɛd.ɛg	v.		to hide oneself
rujuvanhge	rœ.jœ.vaŋ.gɛ	v.		to talk to oneself, to reflect to oneself
rukaftaelheg	rœ.kaf.ta.ɛ.ɬɛg	v.		to commit suicide
rukokeg	rœ.kɔk.ɛg	v.		to be true to oneself
rukorig	rœ.kɔr.ig	v.		to listen to oneself
rukujlejeg	rœ.kœj.lɛ.jɛg	v.		to form oneself, to make one’s identity
rukunujneeg	rœ.kœ.nœj.nɛːg	v.		to have self respect
rulheveg	rœ.ɬɛv.ɛg	v.		to direct towards oneself
ruliveg	rœ.liv.ɛg	v.		to be rough to oneself
rumheg	rœβ.ɛg	v.		to take, to steal	specifically: what is not offered without being known, negative connotation
run	rœn	n.	m.	art, passion, artistic, passionate, passionately
runge	rœn.gɛ	v.		to be passionate, to be artistic
runro	rœn.rɔ	n.	n.	unpassionate, nonartistic, non-passion
sad	sad	n.	m.	raindrop, rain, time of raining
şaka	ʃa.ka	n.	m.	beard, beard hair, mustache
saridh	sa.rið	n.	n.	war, fighting, violence, argument, fight, arguing
saridhig	sa.rið.ig	v.		to fight, to war, to argue
saşal	sa.ʃal	n.	m.	beast, animal	negative connotation
sasal	sa.sal	n.	m.	clear, unhindered, open, openly, clearly, openness, clearness, transparency
sasalelheg	sa.sal.ɛ.ɬɛg	v.		to make transparent, to clear, to open
sasalge	sa.sa.l.gɛ	v.		to be clear, to be open
şem	ʃɛm	n.	f.	upper eyelid
şemeg	ʃɛm.ɛg	v.		to blink
serov	sɛ.rɔv	n.	n.	bottom lip
siid	siːd	n.	n.	silk, fine cloth
şoa	ʃɔ.a	n.	m.	cylinder
şorak	ʃɔ.rak	n.	f.	cheek, face
şorakeg	ʃɔ.rak.ɛg	v.		to face
su	sœ	n.	m.	mouth
suge	sœ.gɛ	v.		to kiss
şuk	ʃœk	n.	f.	to be closed, hindered, hinderance, closed, closedness
taf	taf	n.	m.	tongue, tip of tongue
tafge	taf.gɛ	v.		to lick, to taste lightly
tak	tak	n.	f.	behind, ward, west
takpuol	tak.pœ.ɔl	n.	n.	back side, back, back of body
tamhoj	ta.βɔj	n.	n.	cone
tanaş	ta.naʃ	n.	n.	council, to council, counceling
tanul	ta.nœl	n.	m.	study, research
tanulge	ta.nœl.gɛ	v.		to study, to research
tap	tap	n.	f.	fleck, speck
tares	ta.rɛs	n.	f.	romantic companion
tatur	ta.tœr	n.	m.	form, style, styled, formed, to make, stylish, formly
tavas	ta.vas	n.	m.	sky
terves	tɛr.vɛs	n.	f.	health
terveseg	tɛr.vɛs.ɛg	v.		to be healthy
thurke	θœr.kɛ	n.	f.	dry, dryness, desert
tirun	ti.rœn	n.	m.	nose
tirunge	ti.rœn.gɛ	v.		to sniff
tista	tis.ta	adj.		pure, purely
tistaro	tis.ta.rɔ	adj.		unpure
tistavogh	tis.ta.vɔɣ	n.	n.	the sate of being pure, purity
tor	tɔr	n.	n.	square
tos	tɔs	n.	n.	front, forward, east
tul	tœl	n.	m.	wind, windy
tulge	tœl.gɛ	v.		to come
tulik	tœ.lik	n.	f.	future, after, futuristic
tunen	tœ.nɛn	n.	f.	emotion, emotional, emotionally
tunenro	tœ.nɛn.rɔ	n.	n.	non-emotion, emotionless, unemotional, unemotionally
tunh	tœŋ	n.	m.	moon
tunhkafta	tœŋ.kaf.ta	n.	m.	moonfall, sunrise
tununge	tœ.nœn.gɛ	v.		to be emotional
tununlejeg	tœ.nœn.lɛ.jɛg	v.		to give emotion, to show emotion
ugras	œg.ras	n.	m.	a large gap
ugrasge	œg.ras.gɛ	v.		to jump, to leap
uko	œ.kɔ	n.	n.	thunder, lightning, lightning bolt, thunderstorm
usi	œ.si	n.	n.	repeat, repetition, repeatedly, repetitive, meter
uson	œ.sɔn	n.	n.	build, order, structure, building, structured, ordered, orderly
usonelheg	œ.sɔn.ɛ.ɬɛg	v.		to build, to make order, to build structure
vajin	va.jin	n.	n.	just, good, correct, correctly, justice
vajinig	va.jin.ig	v.		to be just, to be good, to be correct
vajinro	va.jin.rɔ	n.	n.	unjust, injustice, incorrect
vareteg	va.rɛt.ɛg	v.		to take, to steal	specifically: what is not offered, negative connotation
varvas	var.vas	n.	m.	appendage, phalange
varvasadhjalga	var.va.sað.jal.ga	n.	m.	toe
varvasadhlau	var.va.sað.la.œ	n.	m.	finger
vatas	va.tas	n.	m.	water
vehka	vɛh.ka	n.	m.	good person, saint, hero
vel	vɛl	n.	f.	sister
vemaaga	vɛ.maː.ga	n.	m.	cornea
vemajuksedude	vɛ.ma.juk.sɛ.dœ.dɛ	n.	f.	white-haired person
vemaude	vɛ.ma.œ.dɛ	n.	f.	albino
vemkiva	vɛ.ma.ki.va	n.	m.	marble, whiterock
veşig	vɛʃ.ig	v.		to take	specifically: what is offered, positive connotation
vinu	vi.nœ	n.	m.	companion, friend
vor	vɔr	n.	n.	top lip
vul	vœl	n.	m.	brother
vuloikig	vœ.lɔ.ik.ig	v.		to cut oneself