Third Linguifex Relay/Raxic

Tōquozi

1
Zīł uātznin, hō tōquozi,
Ti zīł cōxłillin, hō tōquozi!
Zīuoh taci āmih xłhēnīn māsiuonixłi,
Tōquozih zōbi.
Gahōdeł nāmōītzcasxłi,
Dahedimīti hixāni.

Gloss

2SG.M.ACC exile-3SG.M-PERF O songbird.SG.NOM
and 2SG.M.ACC oppress-3SG.M-PERF O songbird.SG.NOM
2SG.M.GEN voice-SG.NOM 1ex.PL.ACC ear.SG.ABL fade-3SG.INAN-PROG
songbird-SG.GEN singing.NOM
world-SG.ACC stop-CAUS-2SG-PROG
hospitable-less-N.SG.NOM become-3SG.N