Verse:Irta/Judajsr

< Verse:Irta
Revision as of 06:47, 4 January 2022 by IlL (talk | contribs)

In this versespace:

Verse talk:

Judeo-Hivantish, spoken by Tsarfatim

יוּדעיסר טאָזווער Judajsr tozwar / יוּדעיוּ-היבענטיסר טאָזווער Judaju-Hivantisr tozwar

Much more SOV/Modern Indic-ish than Standard Hivantish (with nom, obl and voc cases + postpositions)

  • nom. valkr valkor
  • obl. valkaj valkav
  • voc. valke valkor
  • nom. vuka vukor
  • obl. vukaj vukav
  • voc. vuka vukor
  • nom. werdu werda
  • obl. werdaj werdav
  • voc. werdu werda
  • nom. ingner ingnir
  • obl. ingni ingnev, ingnav
  • voc. ingne ingnir
  • nom. kajar kajor
  • obl. kajaj kajav
  • voc. kaja kajor

Hebrew nouns are indeclinable and take yheir Hebrew plurals.