天涯(턴얘)於(오) 思考(사캇)君(군) 不可忘却(볻카망캭)
﹁春(충)之(티)旅遊(료윳)浩蕩(핫당)，是(서)年年(넌넌)寒食節(한식젇)，梨花(릐화)時節(시젇)。白(박)錦繍(콤슈)無(무)条紋(조문) 香気(향킈)而(니)爛漫(란만)，玉樹(욕수)之(티)瓊玉(경욕)新芽(신아)堆積(되적)如(뇨)雪(숻)。靜夜沉沉，浮光靄靄，冷浸溶溶月。人間天上，爛銀霞照通徹。 渾似姑射真人，天姿靈秀，意氣殊高潔。萬蕊參差誰信道，不與群芳同列。浩氣清英，仙才卓犖，下土難分別。瑤台歸去，洞天方看清絕。﹂
