Contionary:tàll

Scots Norse

Etymology

From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talōną. Cognate to Icelandic tala, Faroese tala, Swedish tala, Danish tale.

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): /ˈtol/

Verb

tàll

1. (ambitransitive) to talk, speak

   e thàli tvèr mòl

   I speak two languages

   1. (intransitive) to speak, make speech
   2. (with prepositions)
      1. (transitive) to talk to, speak to [with til (+ genitive)]
      2. (transitive) to talk about (something) [with un (+ accusative)]
      3. (transitive) to talk with, speak to (someone) [with bhidh (+ accusative)]
2. (ambitransitive) to record, tell

Conjugation

Conjugation of tàl{{{fc}}} (weak class 2)

	present			past			future
infinitive	tàl{{{fc}}}			tòludhu			—
participle	tàlandi			tàladhe			—
	active	passive		active	passive		active	passive
1sg.	tàli	tòlunc		tàladhi	tòludhunc		tàl{{{fc}}}	tàlunc
2/3sg.	tàlir	tàlisc		tàladhir	tàladhisc		tàlar	tàlasc
1pl.	tàliᶰ	tàlinsc		tàladhiᶰ	tàladhinsc		tàlaᶰ	tàlansc
2pl.	tàlidh	tàlisc		tàladhidh	tàladhisc		tàladh	tàlasc
3pl.	tàli	tàlisc		tàladhi	tàladhisc		tàla	tàlasc

Mutation

Mutated forms of tàll

radical	voiced	nasal	aspirate
tàll	dàll	nhàll	thàll

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.