Letaale: Difference between revisions

1,087 bytes added ,  17 March 2018
m
Line 333: Line 333:


===Discourse demonstratives===
===Discourse demonstratives===
There are two types of discourse demonstrative: future and past.
There is only one form of future demonstrative: that which is associated with the first person. The lemma '''''gumina''''', in its nominal translation, means "that which I am about to say/do" and can be used to introduce another clause as the complementiser "that".
Past demonstratives can be used to refer to words, ideas or actions associated with certain grammatical persons. In the third person, there are also rank distinctions.
{| class="bluetable lightbluebg sortable"
|+ '''Spatial demonstratives'''
|-
! Person !! Rank !! Lemma !! Nominal Translation
|-
| 1st || all || '''''jonami''''' || "that (which I said/did)"
|-
| 2nd || all || '''''jovaile''''' || "that (which you said/did)"
|-
| rowspan="4" | 3rd || Taajona || '''''jotaajo''''' || "that (which the Taajona said/did)"
|-
| Tahu || '''''jotaagu''''' || "that (which the Tahu said/did)"
|-
| Civilian Man || '''''josoovai''''' || "that (which the civilian man said/did)"
|-
| Woman/Child || '''''jolevai''''' || "that (which the woman said/did)"
|}


==Syntax==
==Syntax==
577

edits