174
edits
Sixth Linguifex Relay: Difference between revisions
→Scarlet Aban
m (→Windermere) |
Luzset Zari (talk | contribs) |
||
| Line 104: | Line 104: | ||
==Scarlet Aban== | ==Scarlet Aban== | ||
<center> | |||
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" | |||
! Scarlet Aban !! English </noinclude> | |||
|- style="vertical-align: top;" | |||
|<poem> | |||
'''Mir'aalaiti go daajai''' | |||
'''miroŋeivëj Poitsiko Di-Parel azavëi''' | |||
Buŋg'waasi sewvoomulügïgëi adeem rnadiŋaistgag'umïlsïg üüvïiŋg. | |||
Humg'waavëi humatagriŋëi mirg'waavëi miroolï ïŋgag'waavëi iŋgabasïbëi vode buŋg'umïlnadisi go alheretateg'waavëi. | |||
Mirg'umïl mirdarabuŋ humtuusïmulügbuŋ humadivi ostŋeive üga senlovako adil | |||
Urw'g'waabuŋ urw'daraidaldo lus'avigïgïla lus'aüüvïi hamhem tara rnadilus'aarniŋ. | |||
Impsnaigsemeempa humŋaigïdaragïl ïïï sennasasewvoomulügoŋg | |||
Mirsewvoogïl giitavosoŋg giidaajai ïŋgag'umïl s'müg'waavos'ko daldol'rei. | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
'''Awesome Incantation''' | |||
'''written by Poitsi Di-Pare''' | |||
I thank you for giving us land. | |||
By thinking, doing, and making effort, we offer to you. | |||
Receive and take pleasure in what this meager hand creates | |||
And increase the riches of this whole land, our home. | |||
After sweat, let there be sweet rain | |||
And blessed be the work we do urgently and let the greatest harvest be had. | |||
</poem> | |||
|- | |||
|} | |||
</center> | |||
==Ash== | ==Ash== | ||
<center> | <center> | ||