Literature:Ishtar spoke to her father: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 20: Line 20:
</poem>
</poem>
</center>
</center>
== Anrish ==
{{center|
※ᛖᚴ‧ᛆᛏᛖᚾᛖ‧ᛄᚢᚱᚢᚴ‧ᛁᚦᛏᚭᚱ‧‧ᛒᛁᛌ‧ᛁᛖᚢᚭᛌᛖ<br />
᛭ᚮ᛬ᚴᚭᚴᚭᛌ᛬ᛘᛁᚱ‧ᛏᚭᚱᚠᚭ‧ᚾᛁᚠᛖᚾᚮ‧ᚴᚮᚴ‧<br />
‧ᛆ‧ᚷᛁᛚᚷᚭᛘᛖᚦ‧ᚹᛆᚢᛖᚴ‧ᛦ‧‧ᛒᛁᛌ‧ᛒᚢᚾᛖ‧ᛖᚱᛖ᛬<br />
᛬ᛏᚭᛌ‧ᛘᛁᚱ‧ᛖᛌ‧ᛏᚭᚱᚠᚭ‧ᚾᛁᚠᛖᚾᚮ‧ᚴᚮᚴ‧<br />
‧ᛄᚮᚱᛏᛖᚾᚢᚱ‧ᚾᛖᛁᛏᛁᚮ‧ᚢᚾᚢᛌᚳᛖᛌ‧ᛆᚭᛚᛖᚾᚮ‧ᛘᛆᛁ‧<br />
‧ᛞᛦᚹᛖᚾᚢᚱ‧ᛏᛘᛆᛏᚮ‧‧ᛁᚮ‧ᛚᛖᚭᚾᚮ‧ᛆ‧ᛚᛁᛖᚾᚮ‧<br />
‧᛬ᛁ‧ᛆᚭᛚᛖᛘᛁᛌ‧ᛦᚾᛖ‧ᛆ‧ᚾᛖᚱᚮᛌᛏᚢᚾᚢᚱ‧ᚭᛏᛖᛌ᛬‧<br />
᛬ᛁᚮ‧ᚼᛁᛖ‧ᛆᚭᛚᛖᚾᚢᚱ‧ᛁᛘᛏᚱᚭ‧ᚾᛖᚱᚮᛌᛏᛖᛘᛁᛌ᛭<br />
''Eð ætene (Anu) púruð Ishtar, bì jeuáe:''<br />
''«o Datá! mír Tarba Nífeno dóð,''<br />
''jo æ Gilgamesh hlaueð y, bì búne ere.''<br />
''Tá mír è Tarba Nífeno dóð,''<br />
''Portenur neitio Unúké ǫleno mea,''<br />
''Sylhenur tmæto, jo dyrenur leono æ líeno,''<br />
''j’ǫlemí yne æ nerótunur até!''<br />
''Jo híe ǫlunur imtra nerótemí.»''<br />''
⁄ eð ˈai̯dene ˈpuːruð ˈiʃdar bi jeˈu̯a.e ǁ<br />
o daˈda ǀ mir ˈtarva ˌniːveno doːð ǀ<br />
jo ai̯ ˈgilgameʃ ˈɬau̯eð iɤ̯, bi ˈbuːne ere ǁ<br />
ˈta mir e ˈtarva ˌniːveno doːð ǀ<br />
ˈpordenur ˌnei̯dio unuːˈge ˌuʌ̯leno mea̯ ǀ<br />
ˈsi̯ɤɬenur ˌt͡smai̯do ǀ jo ˈdiɤ̯renur ˌleo̯no ai̯ ˈliːeno ǀ<br />
ˌjuʌ̯leˈmi ˌiɤ̯ne ai̯ neˈrodunur aˈde ǁ<br />
jo ˌhie ˈuʌ̯lunur ˈimtra neroːdeˈmi ⁄ <br />
}}
==Chlouvānem==
==Chlouvānem==
<center>
<center>
Line 153: Line 184:
[[Category:Translated works in Fejãto]]
[[Category:Translated works in Fejãto]]
[[Category:Translated works in Valian]]
[[Category:Translated works in Valian]]
== Anrish ==
{{center|
※ᛖᚴ‧ᛆᛏᛖᚾᛖ‧ᛄᚢᚱᚢᚴ‧ᛁᚦᛏᚭᚱ‧‧ᛒᛁᛌ‧ᛁᛖᚢᚭᛌᛖ<br />
᛭ᚮ᛬ᚴᚭᚴᚭᛌ᛬ᛘᛁᚱ‧ᛏᚭᚱᚠᚭ‧ᚾᛁᚠᛖᚾᚮ‧ᚴᚮᚴ‧<br />
‧ᛆ‧ᚷᛁᛚᚷᚭᛘᛖᚦ‧ᚹᛆᚢᛖᚴ‧ᛦ‧‧ᛒᛁᛌ‧ᛒᚢᚾᛖ‧ᛖᚱᛖ᛬<br />
᛬ᛏᚭᛌ‧ᛘᛁᚱ‧ᛖᛌ‧ᛏᚭᚱᚠᚭ‧ᚾᛁᚠᛖᚾᚮ‧ᚴᚮᚴ‧<br />
‧ᛄᚮᚱᛏᛖᚾᚢᚱ‧ᚾᛖᛁᛏᛁᚮ‧ᚢᚾᚢᛌᚳᛖᛌ‧ᛆᚭᛚᛖᚾᚮ‧ᛘᛆᛁ‧<br />
‧ᛞᛦᚹᛖᚾᚢᚱ‧ᛏᛘᛆᛏᚮ‧‧ᛁᚮ‧ᛚᛖᚭᚾᚮ‧ᛆ‧ᛚᛁᛖᚾᚮ‧<br />
‧᛬ᛁ‧ᛆᚭᛚᛖᛘᛁᛌ‧ᛦᚾᛖ‧ᛆ‧ᚾᛖᚱᚮᛌᛏᚢᚾᚢᚱ‧ᚭᛏᛖᛌ᛬‧<br />
᛬ᛁᚮ‧ᚼᛁᛖ‧ᛆᚭᛚᛖᚾᚢᚱ‧ᛁᛘᛏᚱᚭ‧ᚾᛖᚱᚮᛌᛏᛖᛘᛁᛌ᛭<br />
''Eð ætene (Anu) púruð Ishtar, bì jeuáe:''<br />
''«o Datá! mír Tarba Nífeno dóð,''<br />
''jo æ Gilgamesh hlaueð y, bì búne ere.''<br />
''Tá mír è Tarba Nífeno dóð,''<br />
''Portenur neitio Unúké ǫleno mea,''<br />
''Sylhenur tmæto, jo dyrenur leono æ líeno,''<br />
''j’ǫlemí yne æ nerótunur até!''<br />
''Jo híe ǫlunur imtra nerótemí.»''<br />''
⁄ eð ˈai̯dene ˈpuːruð ˈiʃdar bi jeˈu̯a.e ǁ<br />
o daˈda ǀ mir ˈtarva ˌniːveno doːð ǀ<br />
jo ai̯ ˈgilgameʃ ˈɬau̯eð iɤ̯, bi ˈbuːne ere ǁ<br />
ˈta mir e ˈtarva ˌniːveno doːð ǀ<br />
ˈpordenur ˌnei̯dio unuːˈge ˌuʌ̯leno mea̯ ǀ<br />
ˈsi̯ɤɬenur ˌt͡smai̯to ǀ jo ˈdiɤ̯renur ˌleo̯no ai̯ ˈliːeno ǀ<br />
ˌjuʌ̯leˈmi ˌiɤ̯ne ai̯ neˈrodunur aˈde ǁ<br />
jo ˌhie ˈuʌ̯lunur ˈimtra neroːdeˈmi ⁄ <br />
}}
6,058

edits