Contionary:spilen: Difference between revisions

(Created page with "==Skundavisk== ===Etymology=== From Middle Skundavisk ''skauen'', from Old Skundavisk ''skauōn'', from Halmisk ''skauuōn'', from Proto-Germanic ''*skawwōną''. ===Pronunci...")
 
Line 1: Line 1:
==Skundavisk==
==Skundavisk==
===Etymology===
===Etymology===
From Middle Skundavisk ''skauen'', from Old Skundavisk ''skauōn'', from Halmisk ''skauuōn'', from Proto-Germanic ''*skawwōną''.
From Middle Skundavisk ''spilen'', from Old Skundavisk ''spilōn'', from Halmisk ''spilōn'', from Proto-Germanic ''*spilōną''.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 7: Line 7:


===Verb===
===Verb===
'''skawen''' (''weak, third-person singular simple present'' '''skawt''', ''past tense'' '''skawde''', ''past participle'' '''geskawd''', ''past subjunctive'' '''skawde''', ''auxiliary'' '''haven''')
'''spilen''' (''weak, third-person singular simple present'' '''spilt''', ''past tense'' '''spilde''', ''past participle'' '''gespild''', ''past subjunctive'' '''spilde''', ''auxiliary'' '''haven''')


# to look, to watch
# to play
#:'' '''Skawt''' than, hwat ik gefunden have !''
#:'' Wilt thou mid mir '''spilen''' ?''
#:: '' '''Watch''' what I’ve found !''
#:: '' Do you want to '''play''' with me ?''


====Inflection====
====Inflection====
Line 17: Line 17:
{| class="wikitable alternance"
{| class="wikitable alternance"
  ! colspan="2" | infinitive
  ! colspan="2" | infinitive
  | colspan="3" style="text-align:center" | skawen
  | colspan="3" style="text-align:center" | spilen
  |-
  |-
  ! colspan="2" | present participle
  ! colspan="2" | present participle
  | colspan="3" style="text-align:center" | skawend
  | colspan="3" style="text-align:center" | spilend
  |-
  |-
  ! colspan="2" | past participle
  ! colspan="2" | past participle
  | colspan="3" style="text-align:center" | geskawd
  | colspan="3" style="text-align:center" | gespild
  |-
  |-
  ! colspan="2" | auxiliary
  ! colspan="2" | auxiliary
Line 33: Line 33:
  |-
  |-
  ! rowspan="3" style="background-color:lightblue" | present
  ! rowspan="3" style="background-color:lightblue" | present
  | style="text-align:center" | ik skawe
  | style="text-align:center" | ik spile
  | style="text-align:center" | wi skawen
  | style="text-align:center" | wi spilen
  | style="text-align:center" | ik skawe
  | style="text-align:center" | ik spile
  | style="text-align:center" | wi skawen
  | style="text-align:center" | wi spilen
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | thou skawst
  | style="text-align:center" | thou spilst
  | style="text-align:center" | ji skawt
  | style="text-align:center" | ji spilt
  | style="text-align:center" | thou skawst
  | style="text-align:center" | thou spilst
  | style="text-align:center" | ji skawt
  | style="text-align:center" | ji spilt
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | hi, si, hit skawt
  | style="text-align:center" | hi, si, hit spilt
  | style="text-align:center" | si, Si skawen
  | style="text-align:center" | si, Si spilen
  | style="text-align:center" | hi, si, hit skawe
  | style="text-align:center" | hi, si, hit spile
  | style="text-align:center" | si, Si skawen
  | style="text-align:center" | si, Si spilen
  |-
  |-
  ! rowspan="3" style="background-color:lightgreen" | preterit
  ! rowspan="3" style="background-color:lightgreen" | preterit
  | style="text-align:center" | ik skawde
  | style="text-align:center" | ik spilde
  | style="text-align:center" | wi skawden
  | style="text-align:center" | wi spilden
  | style="text-align:center" | ik skawde
  | style="text-align:center" | ik spilde
  | style="text-align:center" | wi skawden
  | style="text-align:center" | wi spilden
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | thou skawdest
  | style="text-align:center" | thou spildest
  | style="text-align:center" | ji skawdet
  | style="text-align:center" | ji spildet
  | style="text-align:center" | thou skawdest
  | style="text-align:center" | thou spildest
  | style="text-align:center" | ji skawdet
  | style="text-align:center" | ji spildet
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | hi, si, hit skawde
  | style="text-align:center" | hi, si, hit spilde
  | style="text-align:center" | si, Si skawden
  | style="text-align:center" | si, Si spilden
  | style="text-align:center" | hi, si, hit skawden
  | style="text-align:center" | hi, si, hit spilden
  | style="text-align:center" | si, Si skawden
  | style="text-align:center" | si, Si spilden
  |-
  |-
  ! scope="row" style="background-color:lightyellow" | imperative
  ! scope="row" style="background-color:lightyellow" | imperative
  | style="text-align:center" | skaw
  | style="text-align:center" | spil
  | style="text-align:center" | skawt (ji)
  | style="text-align:center" | spilt (ji)
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |   
4,326

edits