|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {| class="bluetable"
| | |
| !colspan="3"|Tonuao
| |
| !colspan="1"|Character
| |
| !colspan="2"|Chinese
| |
| !colspan="2"|Japanese
| |
| !colspan="2"|Korean
| |
| !colspan="1"|Vietnamese
| |
| !colspan="2"|Gloss
| |
| |-
| |
| !width="5%"|Hanji
| |
| !width="6%"|Reading
| |
| !width="5%"|Level
| |
| !width="6%"|Variant
| |
| !width="8%"|Cantonese
| |
| !width="8%"|Mandarin
| |
| !width="8%"|Sino
| |
| !width="14%"|Native
| |
| !width="6%"|Sino
| |
| !width="8%"|Native
| |
| !width="20%"|Sino
| |
| !width="5%"|Class
| |
| !width="13%"|Meaning
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''芽'''||'''a'''||||芽||nga<sup>4</sup>||yá||ガ||め||아||싹||||||bud
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''我'''||'''a'''||||我||ngo<sup>5</sup>||wǒ||ガ||われ、わ||아||나||||||ego
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''牙'''||'''a'''||||牙||nga<sup>4</sup>||yá||ガ、（ゲ）||きば||아||어금니||||||tusk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''亜'''||'''a'''||||亞亚亜||a<sup>3</sup>, nga<sup>3</sup>||yà||ア||0||아||버금||||||sub-
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雅'''||'''a'''||||雅||a<sup>1</sup>, nga<sup>5</sup>||yā, yǎ||ガ||0||아||우아할||||||gracious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''餓'''||'''a'''||||餓饿||ngo<sup>6</sup>||è||ガ||0||아||굶주릴||||||starve
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''愛'''||'''ai'''||||愛爱||ngoi<sup>3</sup>, oi<sup>3</sup>||ài||アイ||0||애||사랑||||||love
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''哀'''||'''ai'''||||哀||oi<sup>1</sup>||āi||アイ||あわ-れ、あわ-れむ||애||슬플||||||pathetic
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''挨'''||'''ai'''||||挨||aai<sup>1</sup>||āi, ái||アイ||0||0||0||||||push open
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''曖'''||'''ai'''||||曖暧||oi<sup>2</sup>, oi<sup>3</sup>||ài||アイ||0||0||0||||||not clear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''喝'''||'''ai, hatu'''||||喝||hot<sup>3</sup>||hè, hē||カツ||0||0||0||||||hoarse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''涯'''||'''ai, i'''||||涯||ngaai<sup>4</sup>||yá||ガイ||0||애||물가||||||horizon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''崖'''||'''ai, i'''||||崖||ngaai<sup>4</sup>||yá||ガイ||がけ||0||0||||||cliff
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''額'''||'''aku'''||||額额||ngaak<sup>6</sup>||é||ガク||ひたい||액||이마||||||amount
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''厄'''||'''aku'''||||厄||aak<sup>1</sup>, ak<sup>1</sup>||è||ヤク||0||액||재앙||||||unlucky
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''岳'''||'''aku'''||||岳||ngok<sup>6</sup>||yuè||ガク||たけ||악||큰 산||||||point
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''握'''||'''aku'''||||握||aak<sup>1</sup>, ak<sup>1</sup>||wò||アク||にぎ-る||0||0||||||grip
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''顎'''||'''aku'''||||顎颚||ngok<sup>6</sup>||è||ガク||あご||0||0||||||jaw
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''悪'''||'''aku, uo'''||||惡恶悪||ngok<sup>3</sup>, ok<sup>3</sup>, wu<sup>1</sup>, wu<sup>3</sup>||è, wù, ě, wū||アク、オ||わる-い||악||악할||ác, ố||||bad
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''岩'''||'''amu'''||||岩岩岩巖||ngaam<sup>4</sup>||yán||ガン||いわ||암||바위||nham, nhàm, nhem||||boulder
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暗'''||'''amu'''||||暗||am<sup>3</sup>, ngam<sup>3</sup>||àn||アン||くら-い||암||어두울||ám||||dark
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''闇'''||'''amu'''||||闇||am<sup>2</sup>, am<sup>3</sup>||àn||0||やみ||0||0||||||darkness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''顔'''||'''an'''||||顏颜顔顔||ngaan<sup>4</sup>||yán||ガン||かお||안||얼굴||nhan, nhăn||||face
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''安'''||'''an'''||||安||ngon<sup>1</sup>, on<sup>1</sup>||ān||アン||やす-い||안||편안할||an, yên||||cheap
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''岸'''||'''an'''||||岸||ngon<sup>6</sup>||àn||ガン||きし||안||언덕||ngàn, ngan, ngạn||||beach
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''案'''||'''an'''||||案||ngon<sup>3</sup>, on<sup>3</sup>||àn||アン||0||안||책상||||||plan
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恩'''||'''an'''||||恩||yan<sup>1</sup>||ēn||オン||0||은||은혜||||||grace
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''眼'''||'''an'''||||眼||ngaan<sup>5</sup>||yǎn||ガン、（ゲン）||まなこ||안||눈||||||eyeball
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''桜'''||'''anu'''||||櫻樱桜||ying<sup>1</sup>||yīng||オウ||さくら||0||0||||||cherry tree
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''硬'''||'''anu'''||||硬||ngaang<sup>6</sup>||yìng||コウ||かた-い||경||굳을||||||stiff
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''映'''||'''anu, enu'''||||映||ying<sup>2</sup>||yìng||エイ||うつ-る、うつ-す、は-える||영||비출||||||reflect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''茎'''||'''anu, hanu'''||||莖茎茎||ging<sup>3</sup>, hang<sup>4</sup>||jīng||ケイ||くき||0||0||||||stalk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''圧'''||'''apu'''||||壓压圧||aat<sup>3</sup>, ngaat<sup>3</sup>||yā, yà||アツ||0||압||누를||||||pressure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''凹'''||'''apu'''||||凹||aau<sup>1</sup>, aau<sup>3</sup>, lap<sup>1</sup>, nap<sup>1</sup>, wa<sup>1</sup>||āo, wā||オウ||0||0||0||||||concave
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''押'''||'''apu, kapu'''||||押||aap<sup>3</sup>, aat<sup>3</sup>||yā||オウ||お-す、お-さえる||압||누를||||||push
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''傲'''||'''au'''||||傲||ngou<sup>6</sup>||ào||ゴウ||0||오||거만할||||||be proud
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奥'''||'''au'''||||奧奥奥||ou<sup>3</sup>||ào||オウ||おく||0||0||||||heart
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''芸'''||'''ei'''||||藝艺芸||ngai<sup>6</sup>||yì||ゲイ||0||예||기예||||||art
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刈'''||'''ei'''||||刈||ngaai<sup>6</sup>||yì||0||か-る||0||0||||||reap
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詣'''||'''ei'''||||詣诣||ngai<sup>6</sup>||yì||ケイ||もう-でる||0||0||||||visit a temple
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''児'''||'''ei, ni'''||||兒儿児||yi<sup>4</sup>, ngai<sup>4</sup>||ér, ní||ジ、（ニ）||0||아||아이||||||child
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''役'''||'''eku'''||||役||yik<sup>6</sup>||yì||ヤク、エキ||0||역||부릴||||||service
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''駅'''||'''eku'''||||驛驿駅||yik<sup>6</sup>||yì||エキ||0||역||역참||||||station
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''逆'''||'''eku'''||||逆||yik<sup>6</sup>, ngaak<sup>6</sup>||nì||ギャク||さか、さか-らう||역||거스를||||||inverted
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''益'''||'''eku'''||||益||yik<sup>1</sup>||yì||エキ、（ヤク）||0||익||더할||||||benefit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''液'''||'''eku'''||||液||yat<sup>6</sup>, yik<sup>6</sup>||yè||エキ||0||0||0||||||fluid
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''訳'''||'''eku'''||||譯译訳||yik<sup>6</sup>||yì||ヤク||わけ||역||통변할||||||translate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''疫'''||'''eku'''||||疫||yik<sup>6</sup>||yì||エキ、（ヤク）||0||역||염병||||||epidemic
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塩'''||'''emu'''||||鹽盐塩||yim<sup>4</sup>||yán||エン||しお||염||소금||||||salt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''験'''||'''emu'''||||驗验験||yim<sup>6</sup>||yàn||ケン、（ゲン）||0||험||시험할||||||test
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''厳'''||'''emu'''||||嚴严厳||yim<sup>4</sup>||yán||ゲン、（ゴン）||おごそ-か、きび-しい||엄||엄할||||||strict
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''炎'''||'''emu'''||||炎||yim<sup>4</sup>||yán||エン||ほのお||염||불탈||||||inflammation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''俺'''||'''emu'''||||俺||yim<sup>3</sup>||ǎn||0||おれ||0||0||||||I, we
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''艶'''||'''emu'''||||豔艶||yim<sup>6</sup>||yàn||エン||つや||0||0||||||glossy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''研'''||'''en'''||||研研硏||yin<sup>4</sup>, yin<sup>6</sup>, ngaan<sup>4</sup>||yán, yàn||ケン||と-ぐ||연||갈||nghiên, tên, nghiền, nghiện||||sharpen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''煙'''||'''en'''||||煙烟||yin<sup>1</sup>||yān||エン||けむ-る、けむり、けむ-い||연||연기||||||smoke
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宴'''||'''en'''||||宴||yin<sup>3</sup>||yàn||エン||0||연||잔치||||||banquet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''咽'''||'''en, etu'''||||咽||yin<sup>1</sup>, yin<sup>3</sup>, yit<sup>3</sup>||yān, yàn, yè||イン||0||0||0||||||throat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''英'''||'''enu'''||||英||ying<sup>1</sup>||yīng||エイ||0||영||꽃부리||||||England
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''営'''||'''enu'''||||營营営||ying<sup>4</sup>||yíng||エイ||いとな-む||영||경영할||||||manage
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''迎'''||'''enu'''||||迎||ying<sup>4</sup>, ying<sup>6</sup>||yíng||ゲイ||むか-える||영||맞이할||||||welcome
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''影'''||'''enu'''||||影||yeng<sup>2</sup>, ying<sup>2</sup>||yǐng||エイ||かげ||영||그림자||||||shadow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''葉'''||'''epu'''||||葉叶||yip<sup>6</sup>, sip<sup>3</sup>||yè||ヨウ||は||엽||잎||||||leaf
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''業'''||'''epu'''||||業业||yip<sup>6</sup>||yè||ギョウ、ゴウ||わざ||업||업||nghiệp||||business
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''悦'''||'''etu'''||||悅悦悦||yut<sup>6</sup>||yuè||エツ||0||열||기쁠||||||ecstasy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''謁'''||'''etu'''||||謁谒||yit<sup>3</sup>, kit<sup>3</sup>||yè, ǎi||エツ||0||알||뵐||||||audience
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''閲'''||'''etu'''||||閱阅閲||yut<sup>6</sup>||yuè||エツ||0||열||검열할||||||review
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''説'''||'''etu, sei, setu'''||||說说説||yut<sup>6</sup>, seui<sup>3</sup>, syut<sup>3</sup>||shuō, shuì, yuè||セツ、（ゼイ）||と-く||설||말씀||||||theory
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''下'''||'''ha'''||1||下||ha<sup>5</sup>, ha<sup>6</sup>||xià||カ、ゲ||した、しも、もと、さ-げる、さ-がる、くだ-る、くだ-す、くだ-さる、お-ろす、お-りる||하||아래||hạ||||below
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''何'''||'''ha'''||||何||ho<sup>4</sup>, ho<sup>6</sup>||hé||カ||なに、（なん）||하||어찌||hà, gã||||what
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''夏'''||'''ha'''||||夏||ha<sup>6</sup>||xià||カ、（ゲ）||なつ||하||여름||hạ, hè||||summer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''荷'''||'''ha'''||||荷||ho<sup>4</sup>, ho<sup>6</sup>||hé, hè||カ||に||하||연||hà||||luggage
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''河'''||'''ha'''||||河||ho<sup>4</sup>||hé||カ||かわ||하||물||||||river
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賀'''||'''ha'''||||賀贺||ho<sup>6</sup>||hè||ガ||0||하||하례||||||congratulations
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暇'''||'''ha'''||||暇||ha<sup>6</sup>||xiá||カ||ひま||가||겨를||||||spare time
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''苛'''||'''ha'''||||苛||ho<sup>1</sup>||kē||カ||0||0||0||||||torment
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嚇'''||'''ha, haku'''||||嚇吓||haak<sup>1</sup>, haak<sup>3</sup>||hè, xià||カク||0||0||0||||||menacing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''会'''||'''hai'''||||會会会||kui<sup>2</sup>, wui<sup>2</sup>, wui<sup>4</sup>, wui<sup>5</sup>, wui<sup>6</sup>||huì, kuài||カイ、エ||あ-う||회||모일||hội, hụi||||association
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''海'''||'''hai'''||||海||hoi<sup>2</sup>||hǎi||カイ||うみ||해||바다||hải, hẩy, hấy||||sea
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''話'''||'''hai'''||||話话||wa<sup>2</sup>, wa<sup>6</sup>||huà||ワ||はな-す、はなし||화||말할||thoại||||talk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''絵'''||'''hai'''||||繪绘絵||kui<sup>1</sup>, kui<sup>2</sup>||huì||カイ、エ||0||회||그림||gói, gối||||picture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''害'''||'''hai'''||||害||hoi<sup>6</sup>, hot<sup>3</sup>||hài||ガイ||0||해||해칠||||||harm
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''械'''||'''hai'''||||械||haai<sup>6</sup>||xiè||カイ||0||계||형틀||||||contraption
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''懐'''||'''hai'''||||懷怀懐||waai<sup>4</sup>||huái||カイ||ふところ、なつ-かしい、なつ-かしむ、なつ-く、なつ-ける||회||품을||||||pocket
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''諧'''||'''hai'''||||諧谐||haai<sup>4</sup>||xié||カイ||0||0||0||||||harmony
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''骸'''||'''hai'''||||骸||haai<sup>4</sup>, hoi<sup>4</sup>||hái||ガイ||0||0||0||||||dead remains
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''劾'''||'''hai, hoku, kai'''||||劾||hat<sup>6</sup>||hé||ガイ||0||0||0||||||censure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''解'''||'''hai, kai'''||||解||gaai<sup>2</sup>, gaai<sup>3</sup>, haai<sup>6</sup>||jiě, jiè, xiè||カイ、ゲ||と-く、と-かす、と-ける||해||풀||||||untie
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''壊'''||'''hai, kai'''||||壞坏壊||waai<sup>6</sup>||huài||カイ||こわ-す、こわ-れる||괴||무너질||||||demolition
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''学'''||'''haku'''||1||學学学||hok<sup>6</sup>||xué||ガク||まな-ぶ||학||배울||học, hục||||study
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''核'''||'''haku'''||||核||hat<sup>6</sup>, wat<sup>6</sup>||hé, hú||カク||0||핵||씨||||||nucleus
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''獲'''||'''haku'''||||獲获||waai<sup>4</sup>, wok<sup>6</sup>||huò||カク||え-る||획||얻을||||||seize
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''穫'''||'''haku'''||||穫获||wok<sup>6</sup>||huò||カク||0||확||벼 벨||||||harvest
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鶴'''||'''haku'''||||鶴鹤||hok<sup>6</sup>||hè||0||つる||학||학||||||crane
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''含'''||'''hamu'''||||含||ham<sup>4</sup>||hán||ガン||ふく-む、ふく-める||함||머금을||||||include
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陥'''||'''hamu'''||||陷陥||haam<sup>6</sup>, ham<sup>6</sup>||xiàn||カン||おちい-る、おとしい-れる||함||빠질||||||collapse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憾'''||'''hamu'''||||憾||ham<sup>6</sup>||hàn||カン||0||0||0||||||remorse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''艦'''||'''hamu'''||||艦舰||laam<sup>6</sup>||jiàn||カン||0||0||0||||||warship
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''減'''||'''hamu, kamu'''||||減减||gaam<sup>2</sup>||jiǎn||ゲン||へ-る、へ-らす||감||덜||||||decrease
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''濫'''||'''hamu, lamu'''||||濫滥||laam<sup>6</sup>||làn||ラン||0||람||퍼질||||||excessive
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寒'''||'''han'''||||寒||hon<sup>4</sup>||hán||カン||さむ-い||한||찰||||||cold
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漢'''||'''han'''||||漢汉||hon<sup>3</sup>||hàn||カン||0||한||한수||||||China
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''限'''||'''han'''||||限||haan<sup>6</sup>||xiàn||ゲン||かぎ-る||한||한계||||||limit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恨'''||'''han'''||||恨||han<sup>6</sup>||hèn||コン||うら-む、うら-めしい||한||한할||||||rancor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''閑'''||'''han'''||||閑闲||haan<sup>4</sup>||xián||カン||0||한||막을||||||leisure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''韓'''||'''han'''||||韓韩||hon<sup>4</sup>||hán||カン||0||한||나라 이름||||||Korea
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''痕'''||'''han'''||||痕||han<sup>4</sup>||hén||コン||あと||0||0||||||mark
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''汗'''||'''han, kan'''||||汗||hon<sup>4</sup>, hon<sup>6</sup>, hong<sup>6</sup>||hàn, hán||カン||あせ||한||땀||||||sweat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''行'''||'''hanu'''||||行||haang<sup>4</sup>, hang<sup>4</sup>, hang<sup>6</sup>, hong<sup>4</sup>||xíng, háng, hàng, héng||コウ、ギョウ、（アン）||い-く、ゆ-く、おこな-う||행||다닐||hàng, hạnh, hành, ngành, hãng, hăng||||go
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''黄'''||'''hanu'''||||黃黄黄||wong<sup>4</sup>||huáng||コウ、オウ||き、（こ）||황||누를||hoàng, huỳnh, vàng||||yellow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''向'''||'''hanu'''||||向||heung<sup>3</sup>||xiàng||コウ||む-く、む-ける、む-かう、む-こう||향||향할||||||over there
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幸'''||'''hanu'''||||幸||hang<sup>6</sup>||xìng||コウ||さいわ-い、さち、しあわ-せ||행||다행||||||happiness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''横'''||'''hanu'''||||橫横横||waang<sup>4</sup>, waang<sup>6</sup>||héng, hèng||オウ||よこ||횡||가로||||||side
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''航'''||'''hanu'''||||航||hong<sup>4</sup>||háng||コウ||0||항||배||||||cruise
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''皇'''||'''hanu'''||||皇||wong<sup>4</sup>||huáng||コウ、オウ||0||황||임금||||||emperor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''郷'''||'''hanu'''||||鄉乡郷鄕||heung<sup>1</sup>, heung<sup>3</sup>||xiāng||キョウ、ゴウ||0||향||시골||||||home town
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拡'''||'''hanu'''||||擴扩拡||gwok<sup>3</sup>, kong<sup>3</sup>, kwok<sup>3</sup>, kwong<sup>3</sup>||kuò||カク||0||확||넓힐||||||broaden
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''香'''||'''hanu'''||||香||heung<sup>1</sup>||xiāng||コウ、（キョウ）||か、かお-り、かお-る||향||향기||||||incense
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''享'''||'''hanu'''||||享||heung<sup>2</sup>||xiǎng||キョウ||0||향||누릴||||||receive
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''況'''||'''hanu'''||||況况||fong<sup>3</sup>||kuàng||キョウ||0||황||하물며||||||condition
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''荒'''||'''hanu'''||||荒||fong<sup>1</sup>||huāng||コウ||あら-い、あ-れる、あ-らす||황||거칠||||||laid waste
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''項'''||'''hanu'''||||項项||hong<sup>6</sup>||xiàng||コウ||0||항||목||||||paragraph
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''衡'''||'''hanu'''||||衡||hang<sup>4</sup>, waang<sup>4</sup>||héng||コウ||0||형||저울대||||||equilibrium
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''響'''||'''hanu'''||||響响||heung<sup>2</sup>||xiǎng||キョウ||ひび-く||향||울림||||||echo
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''桁'''||'''hanu'''||||桁||haang<sup>4</sup>, hang<sup>4</sup>, hong<sup>4</sup>, hong<sup>6</sup>||héng||0||けた||0||0||||||beam
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慌'''||'''hanu'''||||慌||fong<sup>1</sup>||huāng||コウ||あわ-てる、あわ-ただしい||0||0||||||disconcerted
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''降'''||'''hanu, kanu'''||||降||gong<sup>3</sup>, hong<sup>4</sup>||jiàng, xiáng||コウ||お-りる、お-ろす、ふ-る||강||내릴||||||descend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''抗'''||'''hanu, kanu'''||||抗||kong<sup>3</sup>||kàng||コウ||0||항||막을||||||confront
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''合'''||'''hapu'''||||合||gap<sup>3</sup>, hap<sup>6</sup>||hé, gě||ゴウ、ガッ、（カッ）||あ-う、あ-わす、あ-わせる||합||합할||hợp, cáp, cóp, góp, gộp, họp, hạp||||fit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''峡'''||'''hapu'''||||峽峡峡||haap<sup>6</sup>||xiá||キョウ||0||0||0||||||gorge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''狭'''||'''hapu'''||||狹狭狭||gip<sup>6</sup>, haap<sup>6</sup>||xiá||キョウ||せま-い、せば-める、せば-まる||0||0||||||cramped
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蓋'''||'''hapu, kai, kapu'''||||蓋盖||gap<sup>3</sup>, goi<sup>3</sup>, hap<sup>6</sup>, koi<sup>3</sup>||gài, gě||ガイ||ふた||개||덮을||||||cover
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''活'''||'''hatu'''||||活||wut<sup>6</sup>||huó||カツ||0||활||살||hoạt, oặt, oạc||||active
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''褐'''||'''hatu'''||||褐||hot<sup>3</sup>||hè||カツ||0||0||0||||||brown
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''滑'''||'''hatu, hotu, kotu'''||||滑||gwat<sup>1</sup>, waat<sup>6</sup>||huá||カツ、コツ||すべ-る、なめ-らか||0||0||||||slippery
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''舌'''||'''hatu, jetu'''||||舌||sit<sup>3</sup>, sit<sup>6</sup>||shé||ゼツ||した||설||혀||||||tongue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''轄'''||'''hatu, kai'''||||轄辖||hat<sup>6</sup>||xiá, hé||カツ||0||0||0||||||control
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''越'''||'''hatu, wetu'''||||越||yut<sup>6</sup>||yuè||エツ||こ-す、こ-える||월||넘을||||||cross over
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''校'''||'''hau'''||1||校||gaau<sup>3</sup>, haau<sup>6</sup>||jiào, xiào||コウ||0||교||학교||hiệu, chò, giâu||n||school
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''号'''||'''hau'''||||號号号||hou<sup>4</sup>, hou<sup>6</sup>||hào, háo||ゴウ||0||호||부르짖을||||||number
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''好'''||'''hau'''||||好||hou<sup>2</sup>, hou<sup>3</sup>||hǎo, hào||コウ||この-む、す-く||호||좋을||||||like
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''効'''||'''hau'''||||效効||haau<sup>6</sup>||xiào||コウ||き-く||효||본받을||||||effect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''孝'''||'''hau'''||||孝||haau<sup>3</sup>||xiào||コウ||0||효||효도||||||filial piety
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''豪'''||'''hau'''||||豪||hou<sup>4</sup>||háo||ゴウ||0||호||호걸||||||overpowering
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拷'''||'''hau'''||||拷||haau<sup>1</sup>, haau<sup>2</sup>||kǎo||ゴウ||0||0||0||||||torture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''耗'''||'''hau, hei'''||||耗||hou<sup>3</sup>||hào||モウ、（コウ）||0||0||0||||||decrease
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''回'''||'''hei'''||||回||wui<sup>4</sup>||huí||カイ、（エ）||まわ-る、まわ-す||회||돌||hồi, hòi||||times
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''系'''||'''hei'''||||系||hai<sup>6</sup>||xì, jì||ケイ||0||계||이을||||||lineage
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''灰'''||'''hei'''||||灰||fui<sup>1</sup>||huī||カイ||はい||0||0||||||ashes
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恵'''||'''hei'''||||惠恵||wai<sup>6</sup>||huì||ケイ、エ||めぐ-む||혜||은혜||||||favor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''悔'''||'''hei'''||||悔||fui<sup>3</sup>||huǐ||カイ||く-いる、く-やむ、くや-しい||회||뉘우칠||||||repent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''携'''||'''hei'''||||携||kwai<sup>4</sup>||xié||ケイ||たずさ-える、たずさ-わる||휴||가질||||||portable
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賄'''||'''hei'''||||賄贿||fui<sup>2</sup>, kui<sup>2</sup>||huì||ワイ||まかな-う||0||0||||||bribe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''潰'''||'''hei'''||||潰溃||kui<sup>2</sup>||kuì, xiè||カイ||つぶ-す、つぶ-れる||0||0||||||crush
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''険'''||'''hemu'''||||險险険||him<sup>2</sup>||xiǎn||ケン||けわ-しい||험||험할||||||precipitous
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嫌'''||'''hemu'''||||嫌||yim<sup>4</sup>||xián||ケン、（ゲン）||きら-う、いや||0||0||||||dislike
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''脅'''||'''hemu, hepu'''||||脅胁||hip<sup>3</sup>||xié||キョウ||おびや-かす、おど-す、おど-かす||협||옆구리||||||threaten
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''現'''||'''hen'''||||現现||yin<sup>6</sup>||xiàn||ゲン||あらわ-れる、あらわ-す||현||나타날||||||appear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賢'''||'''hen'''||||賢贤||yin<sup>4</sup>||xián||ケン||かしこ-い||현||어질||||||intelligent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''顕'''||'''hen'''||||顯显顕||hin<sup>2</sup>||xiǎn||ケン||0||현||나타날||||||appear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弦'''||'''hen'''||||弦||yin<sup>4</sup>, yun<sup>4</sup>||xián||ゲン||つる||0||0||||||bowstring
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''舷'''||'''hen'''||||舷||yin<sup>4</sup>||xián||ゲン||0||0||0||||||gunwale
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''兄'''||'''henu'''||||兄||hing<sup>1</sup>||xiōng||ケイ、（キョウ）||あに||형||맏||huynh||||older brother
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''形'''||'''henu'''||||形||ying<sup>4</sup>||xíng||ケイ、ギョウ||かた、かたち||형||모양||hình, hềnh||||shape
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''型'''||'''henu'''||||型||ying<sup>4</sup>||xíng||ケイ||かた||0||0||||||model
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刑'''||'''henu'''||||刑||ying<sup>4</sup>||xíng||ケイ||0||형||형벌||||||punish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蛍'''||'''henu'''||||螢萤蛍||ying<sup>4</sup>||yíng||ケイ||ほたる||형||반디||||||lightning-bug
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''協'''||'''hepu'''||||協协||hip<sup>3</sup>||xié||キョウ||0||협||화할||||||cooperation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''挟'''||'''hepu'''||||挾挟挟||haap<sup>6</sup>, hip<sup>6</sup>||xié||キョウ||はさ-む、はさ-まる||0||0||||||pinch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''血'''||'''hetu'''||||血||hyut<sup>3</sup>||xuè, xiě||ケツ||ち||혈||피||||||blood
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''穴'''||'''hetu'''||||穴||yut<sup>6</sup>||xué||ケツ||あな||혈||구멍||||||hole
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暁'''||'''heu'''||||曉晓暁||hiu<sup>2</sup>||xiǎo||ギョウ||あかつき||효||새벽||||||daybreak
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''希'''||'''hi'''||||希||hei<sup>1</sup>||xī||キ||0||희||바랄||||||hope
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''喜'''||'''hi'''||||喜||hei<sup>2</sup>||xǐ||キ||よろこ-ぶ||희||기쁠||||||rejoice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''揮'''||'''hi'''||||揮挥||fai<sup>1</sup>||huī, hún||キ||0||휘||휘두를||||||brandish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''輝'''||'''hi'''||||輝辉||fai<sup>1</sup>||huī||キ||かがや-く||휘||빛날||||||radiance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''犠'''||'''hi'''||||犧牺犠||hei<sup>1</sup>||xī||ギ||0||0||0||||||sacrifice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''戯'''||'''hi, huo'''||||戲戏戯戱||fu<sup>1</sup>, hei<sup>3</sup>||xì, hū||ギ||たわむ-れる||희||놀이||||||frolic
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憲'''||'''hien'''||||憲宪||hin<sup>3</sup>||xiàn||ケン||0||헌||법||||||constitution
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''軒'''||'''hien'''||||軒轩||hin<sup>1</sup>||xuān, xiǎn, xiàn, hǎn, jiān||ケン||のき||헌||추녀||||||flats
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''献'''||'''hien, sa'''||||獻献献||hin<sup>3</sup>||xiàn||ケン、（コン）||0||헌||바칠||||||offering
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''興'''||'''hinu'''||||興兴||hing<sup>1</sup>, hing<sup>3</sup>||xīng, xìng||コウ、キョウ||おこ-る、おこ-す||흥||일어날||||||entertain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''吸'''||'''hipu'''||||吸||kap<sup>1</sup>, ngap<sup>1</sup>||xī||キュウ||す-う||흡||숨 들이쉴||||||suck
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''休'''||'''hiu'''||1||休||yau<sup>1</sup>||xiū||キュウ||やす-む、やす-まる、やす-める||휴||쉴||hưu, hầu, hươu||||rest
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''朽'''||'''hiu'''||||朽||yau<sup>2</sup>, nau<sup>2</sup>||xiǔ||キュウ||く-ちる||0||0||||||decay
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嗅'''||'''hiu'''||||嗅||chau<sup>3</sup>, hung<sup>3</sup>||xiù||キュウ||か-ぐ||0||0||||||smell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''許'''||'''ho'''||||許许||heui<sup>2</sup>||xǔ, hǔ||キョ||ゆる-す||허||허락할||||||permit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''虚'''||'''ho, ko'''||||虛虚虚||heui<sup>1</sup>||xū||キョ、（コ）||0||허||빌||||||void
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''黒'''||'''hoku'''||||黑黒||haak<sup>1</sup>, hak<sup>1</sup>||hēi||コク||くろ、くろ-い||흑||검을||hắc||||black
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''惑'''||'''hoku'''||||惑||waak<sup>6</sup>||huò||ワク||まど-う||혹||미혹할||||||beguile
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紅'''||'''honu'''||||紅红||gung<sup>1</sup>, hung<sup>4</sup>||hóng, gōng, jiàng||コウ、（ク）||べに、くれない||홍||붉을||||||deep red
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''胸'''||'''honu'''||||胸||hung<sup>1</sup>||xiōng||キョウ||むね、（むな）||흉||가슴||||||bosom
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''凶'''||'''honu'''||||凶||hung<sup>1</sup>||xiōng||キョウ||0||흉||흉할||||||villain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恒'''||'''honu'''||||恆恒恒恒||hang<sup>4</sup>||héng||コウ||0||항||항상||||||constancy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''洪'''||'''honu'''||||洪||hung<sup>4</sup>||hóng||コウ||0||홍||큰물||||||deluge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''虹'''||'''honu, kanu, konu'''||||虹||hung<sup>4</sup>||hóng, jiàng||0||にじ||0||0||||||rainbow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''後'''||'''hou'''||||後后||hau<sup>6</sup>||hòu||ゴ、コウ||のち、うし-ろ、あと、おく-れる||후||뒤||hậu||||behind
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''候'''||'''hou'''||||候||hau<sup>6</sup>||hòu||コウ||そうろう||후||기후||||||climate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''厚'''||'''hou'''||||厚||hau<sup>5</sup>||hòu||コウ||あつ-い||후||두터울||||||thick
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''后'''||'''hou'''||||后||hau<sup>6</sup>||hòu||コウ||0||0||0||||||empress
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''侯'''||'''hou'''||||侯||hau<sup>4</sup>, hau<sup>6</sup>||hóu, hòu||コウ||0||후||제후||||||marquis
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''喉'''||'''hou'''||||喉||hau<sup>4</sup>||hóu||コウ||のど||0||0||||||throat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''火'''||'''hua'''||1||火||fo<sup>2</sup>||huǒ||カ||ひ、（ほ）||화||불||hoả||n||fire
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''花'''||'''hua'''||1||花||fa<sup>1</sup>||huā||カ||はな||화||꽃||hoa, huê||n||flower
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''化'''||'''hua'''||||化||fa<sup>3</sup>||huà, huā||カ、ケ||ば-ける、ば-かす||화||될||hoá, huế, hoa||||change
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''和'''||'''hua'''||||和||wo<sup>4</sup>, wo<sup>6</sup>||hé, hè, huò, huó, hú||ワ、（オ）||やわ-らぐ、やわ-らげる、なご-む、なご-やか||화||화할||||||peace
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貨'''||'''hua'''||||貨货||fo<sup>3</sup>||huò||カ||0||화||재화||||||freight
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''華'''||'''hua'''||||華华||fa<sup>1</sup>, wa<sup>4</sup>, wa<sup>6</sup>||huá, huā, huà||カ、（ケ）||はな||화||빛날||||||splendor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''禍'''||'''hua'''||||禍祸||wo<sup>5</sup>, wo<sup>6</sup>||huò||カ||0||화||재앙||||||calamity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''靴'''||'''hua'''||||靴||heu<sup>1</sup>||xuē||カ||くつ||0||0||||||shoes
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''画'''||'''hua, haku'''||||畫画画畵||wa<sup>2</sup>, wa<sup>6</sup>, waak<sup>6</sup>||huà||ガ、カク||0||화||그림||dạch, hoạ, vạch, vệch||||tableau
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''丸'''||'''huan'''||||丸||yun<sup>2</sup>, yun<sup>4</sup>||wán||ガン||まる、まる-い、まる-める||환||알||hoàn, hòn, giúp, xắp, xóp||||circle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''完'''||'''huan'''||||完||yun<sup>4</sup>||wán||カン||0||완||완전할||||||perfect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''患'''||'''huan'''||||患||waan<sup>6</sup>||huàn||カン||わずら-う||환||근심||||||afflicted
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''歓'''||'''huan'''||||歡欢歓||fun<sup>1</sup>||huān||カン||0||환||기뻐할||||||delight
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''換'''||'''huan'''||||換换||wun<sup>6</sup>||huàn||カン||か-える、か-わる||환||바꿀||||||interchange
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''緩'''||'''huan'''||||緩缓||wun<sup>4</sup>, wun<sup>6</sup>||huǎn||カン||ゆる-い、ゆる-やか、ゆる-む、ゆる-める||완||느릴||||||slacken
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''環'''||'''huan'''||||環环||waan<sup>4</sup>||huán||カン||0||환||고리||||||ring
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幻'''||'''huan'''||||幻||waan<sup>6</sup>||huàn||ゲン||まぼろし||0||0||||||phantasm
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''喚'''||'''huan'''||||喚唤||fun<sup>3</sup>, wun<sup>6</sup>||huàn||カン||0||0||0||||||yell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''還'''||'''huan, suen'''||||還还||syun<sup>4</sup>, waan<sup>4</sup>||huán, hái||カン||0||환||돌아올||||||send back
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''県'''||'''huen'''||||縣县県||yun<sup>2</sup>, yun<sup>4</sup>, yun<sup>6</sup>||xiàn||ケン||0||현||고을||||||prefecture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''玄'''||'''huen'''||||玄||yun<sup>4</sup>||xuán||ゲン||0||현||검을||||||mysterious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''懸'''||'''huen'''||||懸悬||yun<sup>4</sup>||xuán||ケン、（ケ）||か-ける、か-かる||현||매달||||||suspend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''毀'''||'''hui'''||||毀毁毁||wai<sup>2</sup>||huǐ||キ||0||훼||헐||||||destroy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''堕'''||'''hui, tua'''||||墮堕堕||do<sup>6</sup>, fai<sup>1</sup>||duò||ダ||0||타||떨어질||||||degenerate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''畜'''||'''huku, tiu'''||||畜||chuk<sup>1</sup>||chù, xù||チク||0||축||가축||||||livestock
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蓄'''||'''huku, tuku'''||||蓄||chuk<sup>1</sup>||xù||チク||たくわ-える||축||쌓을||||||amass
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''訓'''||'''hun'''||||訓训||fan<sup>3</sup>||xùn||クン||0||훈||가르칠||||||instruction
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''混'''||'''hun'''||||混||wan<sup>6</sup>||hùn, hún||コン||ま-じる、ま-ざる、ま-ぜる、こ-む||혼||섞을||||||mix
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''婚'''||'''hun'''||||婚||fan<sup>1</sup>||hūn||コン||0||혼||혼인할||||||marriage
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''魂'''||'''hun'''||||魂||wan<sup>4</sup>||hún||コン||たましい||혼||넋||||||soul
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勲'''||'''hun'''||||勳勲||fan<sup>1</sup>||xūn||クン||0||0||0||||||meritorious deed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''薫'''||'''hun'''||||薰薫||fan<sup>1</sup>||xūn||クン||かお-る||0||0||||||fragrant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''戸'''||'''huo'''||||戶户戸||wu<sup>6</sup>||hù||コ||と||호||지게||hộ||||door
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''湖'''||'''huo'''||||湖||wu<sup>4</sup>||hú||コ||みずうみ||호||호수||||||lake
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''護'''||'''huo'''||||護护||wu<sup>6</sup>||hù||ゴ||0||호||보호할||||||safeguard
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''呼'''||'''huo'''||||呼||fu<sup>1</sup>||hū||コ||よ-ぶ||호||부를||||||call
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''虎'''||'''huo'''||||虎||fu<sup>2</sup>||hǔ, hù||コ||とら||호||범||||||tiger
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''互'''||'''huo'''||||互||wu<sup>6</sup>||hù||ゴ||たが-い||호||서로||||||mutually
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弧'''||'''huo'''||||弧||wu<sup>4</sup>||hú||コ||0||0||0||||||arc
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雇'''||'''huo, kuo'''||||雇||gu<sup>3</sup>||gù||コ||やと-う||0||0||||||employ
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''医'''||'''i'''||||醫医医||yi<sup>1</sup>||yī||イ||0||의||의원||||||medicine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''意'''||'''i'''||||意||yi<sup>3</sup>||yì||イ||0||의||뜻||||||idea
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''以'''||'''i'''||||以||yi<sup>5</sup>, yu<sup>5</sup>||yǐ||イ||0||이||써||||||by means of
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''衣'''||'''i'''||||衣||yi<sup>1</sup>, yi<sup>3</sup>||yī, yì||イ||ころも||의||옷||||||clothes
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''議'''||'''i'''||||議议||yi<sup>3</sup>, yi<sup>5</sup>, yi<sup>6</sup>||yì||ギ||0||의||의논할||||||deliberation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''囲'''||'''i'''||||圍围囲||wai<sup>4</sup>||wéi||イ||かこ-む、かこ-う||위||둘레||||||surround
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''胃'''||'''i'''||||胃||wai<sup>6</sup>||wèi||イ||0||위||밥통||||||stomach
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''移'''||'''i'''||||移||yi<sup>4</sup>||yí||イ||うつ-る、うつ-す||이||옮길||||||shift
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''義'''||'''i'''||||義义||yi<sup>6</sup>||yì||ギ||0||의||옳을||||||righteousness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''異'''||'''i'''||||異异||yi<sup>6</sup>||yì||イ||こと||이||다를||||||uncommon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''疑'''||'''i'''||||疑||yi<sup>4</sup>||yí||ギ||うたが-う||의||의심할||||||doubt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''依'''||'''i'''||||依||yi<sup>1</sup>||yī||イ、（エ）||0||의||의지할||||||reliant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''威'''||'''i'''||||威||wai<sup>1</sup>||wēi||イ||0||위||위엄||||||intimidate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''偉'''||'''i'''||||偉伟||wai<sup>5</sup>||wěi||イ||えら-い||위||훌륭할||||||admirable
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宜'''||'''i'''||||宜||yi<sup>4</sup>||yí||ギ||0||의||마땅할||||||best regards
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''畏'''||'''i'''||||畏||wai<sup>3</sup>||wèi||イ||おそ-れる||외||두려워할||||||fear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''違'''||'''i'''||||違违||wai<sup>4</sup>||wéi||イ||ちが-う、ちが-える||위||어길||||||differ
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慰'''||'''i'''||||慰||wai<sup>3</sup>||wèi||イ||なぐさ-める、なぐさ-む||위||위로할||||||consolation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''儀'''||'''i'''||||儀仪||yi<sup>4</sup>||yí||ギ||0||의||거동||||||ceremony
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''緯'''||'''i'''||||緯纬||wai<sup>5</sup>||wěi||イ||0||위||씨||||||horizontal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''椅'''||'''i'''||||椅||yi<sup>1</sup>, yi<sup>2</sup>||yǐ, yī||イ||0||0||0||||||chair
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''彙'''||'''i'''||||彙汇||wai<sup>6</sup>, wui<sup>6</sup>||huì||イ||0||0||0||||||same kind
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''羨'''||'''i'''||||羨||sin<sup>6</sup>||xiàn||セン||うらや-む、うらや-ましい||0||0||||||envy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''擬'''||'''i'''||||擬拟||yi<sup>4</sup>, yi<sup>5</sup>||nǐ||ギ||0||0||0||||||mimic
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''易'''||'''i, eku'''||||易||yi<sup>6</sup>, yik<sup>6</sup>||yì||エキ、イ||やさ-しい||역||바꿀||||||easy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蛇'''||'''i, jia, ta'''||||蛇||yi<sup>4</sup>, se<sup>4</sup>||shé, yí||ジャ、ダ||へび||사||뱀||||||snake
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''姫'''||'''i, ki'''||||姬姫||gei<sup>1</sup>||jī||0||ひめ||0||0||||||princess
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尉'''||'''i, utu'''||||尉||wai<sup>3</sup>, wat<sup>1</sup>||wèi, yù||イ||0||0||0||||||military officer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''言'''||'''ien'''||||言||yin<sup>4</sup>||yán||ゲン、ゴン||い-う、こと||언||말씀||ngôn, ngỏn, ngộn, ngổn, ngồn, ngủn||||say
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''演'''||'''ien'''||||演||yin<sup>2</sup>, yin<sup>5</sup>||yǎn||エン||0||연||연역할||||||perform
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''延'''||'''ien'''||||延||yin<sup>4</sup>||yán||エン||の-びる、の-べる、の-ばす||연||끌||||||prolong
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''億'''||'''iku'''||||億亿||yik<sup>1</sup>||yì||オク||0||억||억||||||hundred million
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''域'''||'''iku'''||||域||wik<sup>6</sup>||yù||イキ||0||역||지경||||||range
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''翌'''||'''iku'''||||翌||yik<sup>6</sup>||yì||ヨク||0||0||0||||||the following
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憶'''||'''iku'''||||憶忆||yik<sup>1</sup>||yì||オク||0||억||생각할||||||recollection
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''抑'''||'''iku'''||||抑||yik<sup>1</sup>||yì||ヨク||おさ-える||억||누를||||||repress
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''翼'''||'''iku'''||||翼||yik<sup>6</sup>||yì||ヨク||つばさ||익||날개||||||wing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''臆'''||'''iku'''||||臆||yik<sup>1</sup>||yì||オク||0||0||0||||||timidity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''音'''||'''imu'''||1||音||yam<sup>1</sup>||yīn||オン、イン||おと、ね||음||소리||âm, ậm, ơm||n||sound
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''飲'''||'''imu'''||||飲饮飮||yam<sup>2</sup>, yam<sup>3</sup>||yǐn, yìn||イン||の-む||음||마실||||||drink
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''吟'''||'''imu'''||||吟||yam<sup>4</sup>, ngam<sup>4</sup>||yín||ギン||0||음||읊을||||||versify
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陰'''||'''imu'''||||陰阴||yam<sup>1</sup>||yīn||イン||かげ、かげ-る||음||그늘||||||shade
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''淫'''||'''imu'''||||淫||yam<sup>4</sup>||yín||イン||みだ-ら||음||음란할||||||lewdness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''引'''||'''in'''||||引||yan<sup>5</sup>||yǐn||イン||ひ-く、ひ-ける||인||끌||dẫn, dợn, giỡn, dận, giận||||pull
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''銀'''||'''in'''||||銀银||ngan<sup>2</sup>, ngan<sup>4</sup>||yín||ギン||0||은||은||||||silver
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''印'''||'''in'''||||印||yan<sup>3</sup>, ngan<sup>3</sup>||yìn||イン||しるし||인||도장||||||mark
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''因'''||'''in'''||||因||yan<sup>1</sup>||yīn||イン||よ-る||인||인할||||||cause
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''姻'''||'''in'''||||姻||yan<sup>1</sup>||yīn||イン||0||인||혼인||||||matrimony
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隠'''||'''in'''||||隱隐隠||yan<sup>2</sup>||yǐn||イン||かく-す、かく-れる||은||숨길||||||conceal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''応'''||'''inu'''||||應应応||ying<sup>1</sup>, ying<sup>3</sup>||yīng, yìng||オウ||こた-える||응||응할||||||respond
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''凝'''||'''inu'''||||凝||ying<sup>4</sup>, king<sup>4</sup>||níng||ギョウ||こ-る、こ-らす||응||엉길||||||congeal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''一'''||'''itu'''||1||一||yat<sup>1</sup>||yī, yí, yì||イチ、イツ||ひと、ひと-つ||일||한||nhất, nhắt, nhứt||||one
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''乙'''||'''itu'''||||乙||yut<sup>3</sup>, yut<sup>6</sup>||yǐ||オツ||0||을||새||||||the latter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''逸'''||'''itu'''||||逸||yat<sup>6</sup>||yì||イツ||0||일||편안할||||||deviate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''壱'''||'''itu'''||||壹壱||yat<sup>1</sup>, yik<sup>1</sup>||yī||イチ||0||0||0||||||one (Falsification prevention)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''左'''||'''ja'''||1||左||jo<sup>2</sup>||zuǒ||サ||ひだり||좌||왼||tả, tá||||left (direction)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''佐'''||'''ja'''||||佐||jo<sup>3</sup>||zuǒ||サ||0||좌||도울||||||help
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詐'''||'''ja'''||||詐诈||ja<sup>3</sup>||zhà||サ||0||사||속일||||||lie
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''搾'''||'''ja'''||||搾||ja<sup>3</sup>||zhà||サク||しぼ-る||0||0||||||squeeze
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''査'''||'''ja, jai'''||||査||cha<sup>4</sup>||zhā||サ||0||사||조사할||||||investigate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''差'''||'''ja, jai, ji'''||||差||cha<sup>1</sup>, chaai<sup>1</sup>, chi<sup>1</sup>||chà, chā, chāi, cī, chài||サ||さ-す||차||어긋날||||||distinction
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''才'''||'''jai'''||||才||choi<sup>4</sup>||cái||サイ||0||재||재주||tài||||genius
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''材'''||'''jai'''||||材||choi<sup>4</sup>||cái||ザイ||0||재||재목||||||lumber
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''菜'''||'''jai'''||||菜||choi<sup>3</sup>||cài||サイ||な||채||나물||||||vegetable
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''最'''||'''jai'''||||最||jeui<sup>3</sup>||zuì||サイ||もっと-も||최||가장||||||most
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''再'''||'''jai'''||||再||joi<sup>3</sup>||zài||サイ、（サ）||ふたた-び||재||두||||||again
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''在'''||'''jai'''||||在||joi<sup>6</sup>||zài||ザイ||あ-る||재||있을||||||exist
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''財'''||'''jai'''||||財财||choi<sup>4</sup>||cái||ザイ、（サイ）||0||재||재물||||||wealth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''採'''||'''jai'''||||採采||choi<sup>2</sup>||cǎi||サイ||と-る||채||캘||||||pick
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''災'''||'''jai'''||||災灾||joi<sup>1</sup>||zāi||サイ||わざわ-い||재||재앙||||||disaster
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''裁'''||'''jai'''||||裁||choi<sup>4</sup>||cái||サイ||た-つ、さば-く||재||마를||||||judge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''栽'''||'''jai'''||||栽||joi<sup>1</sup>||zāi||サイ||0||재||심을||||||plantation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宰'''||'''jai'''||||宰||joi<sup>2</sup>||zǎi||サイ||0||재||재상||||||superintend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''彩'''||'''jai'''||||彩||choi<sup>2</sup>||cǎi||サイ||いろど-る||채||무늬||||||coloring
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''載'''||'''jai'''||||載载||joi<sup>2</sup>, joi<sup>3</sup>||zài, zǎi, dài, zāi, zī||サイ||の-せる、の-る||재||실을||||||ride
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''采'''||'''jai'''||||采||choi<sup>2</sup>, choi<sup>3</sup>||cǎi, cài||サイ||0||0||0||||||form
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''斎'''||'''jai'''||||齋斋斎||jaai<sup>1</sup>, jai<sup>1</sup>||zhāi||サイ||0||0||0||||||purification
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''債'''||'''jai, jaku'''||||債债||jaai<sup>3</sup>||zhài||サイ||0||채||빚||||||bond
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''作'''||'''jaku'''||||作||jok<sup>3</sup>||zuò, zuō, zuó||サク、サ||つく-る||작||지을||tác, tố||||make
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''昨'''||'''jaku'''||||昨||jok<sup>3</sup>, jok<sup>6</sup>||zuó||サク||0||작||어제||||||previous
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''責'''||'''jaku'''||||責责||jaak<sup>3</sup>||zé, zhài||セキ||せ-める||책||꾸짖을||||||blame
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''冊'''||'''jaku'''||||冊册||chaak<sup>3</sup>||cè||サツ、サク||0||책||책||||||counter for books
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''策'''||'''jaku'''||||策||chaak<sup>3</sup>||cè||サク||0||책||꾀||||||scheme
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酌'''||'''jaku'''||||酌||jeuk<sup>3</sup>||zhuó||シャク||く-む||작||따를||||||bartending
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''捉'''||'''jaku'''||||捉||juk<sup>1</sup>, juk<sup>3</sup>||zhuō||ソク||とら-える||착||잡을||||||capture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''爵'''||'''jaku'''||||爵||jeuk<sup>3</sup>||jué||シャク||0||작||벼슬||||||baron
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酢'''||'''jaku'''||||酢||chou<sup>3</sup>, ja<sup>3</sup>, jok<sup>6</sup>||cù, zuò||サク||す||0||0||||||vinegar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''柵'''||'''jaku, jeku, sian'''||||柵栅||chaak<sup>3</sup>, saan<sup>1</sup>, saan<sup>3</sup>||zhà, shān||サク||0||0||0||||||fence
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''錯'''||'''jaku, juo'''||||錯错||cho<sup>3</sup>, chok<sup>3</sup>, chou<sup>3</sup>||cuò, cù, xī||サク||0||착||섞일||||||confused
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蚕'''||'''jamu'''||||蠶蚕蚕||chaam<sup>4</sup>||cán||サン||かいこ||0||0||||||silkworm
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''惨'''||'''jamu'''||||慘惨惨||chaam<sup>2</sup>||cǎn||サン、ザン||みじ-め||참||참혹할||||||wretched
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暫'''||'''jamu'''||||暫暂||jaam<sup>6</sup>||zàn||ザン||0||잠||잠시||||||temporarily
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''斬'''||'''jamu'''||||斬斩||jaam<sup>2</sup>||zhǎn, zhàn||ザン||き-る||0||0||||||kill by slicing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''参'''||'''jamu, jimu, samu, simu'''||||參参参||chaam<sup>1</sup>, cham<sup>1</sup>, saam<sup>1</sup>, sam<sup>1</sup>||cān, shēn, cēn||サン||まい-る||참||간여할||||||participate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''残'''||'''jan'''||||殘残残||chaan<sup>1</sup>, chaan<sup>4</sup>||cán||ザン||のこ-る、のこ-す||잔||해칠||||||remainder
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賛'''||'''jan'''||||贊赞賛||jaan<sup>3</sup>||zàn||サン||0||찬||도울||||||approve
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''桟'''||'''jan, jien'''||||棧栈桟||jaan<sup>2</sup>, jaan<sup>6</sup>||zhàn||サン||0||0||0||||||scaffold
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''章'''||'''janu'''||||章||jeung<sup>1</sup>||zhāng||ショウ||0||장||글||||||chapter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''争'''||'''janu'''||||爭争争||chaang<sup>1</sup>, jaang<sup>1</sup>, jang<sup>1</sup>||zhēng||ソウ||あらそ-う||쟁||다툴||||||conflict
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''唱'''||'''janu'''||||唱||cheung<sup>3</sup>||chàng||ショウ||とな-える||창||노래||||||chant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''倉'''||'''janu'''||||倉仓||chong<sup>1</sup>||cāng||ソウ||くら||창||곳집||||||warehouse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''状'''||'''janu'''||||狀状状||jong<sup>6</sup>||zhuàng||ジョウ||0||상||형상||||||form
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''将'''||'''janu'''||||將将将||jeung<sup>1</sup>, jeung<sup>3</sup>||jiāng, jiàng, qiāng||ショウ||0||장||장차||||||leader
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''窓'''||'''janu'''||||窓||cheung<sup>1</sup>||chuāng||ソウ||まど||창||창||||||window
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''装'''||'''janu'''||||裝装装||jong<sup>1</sup>||zhuāng||ソウ、ショウ||よそお-う||장||꾸밀||||||attire
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''創'''||'''janu'''||||創创||chong<sup>1</sup>, chong<sup>3</sup>||chuāng, chuàng||ソウ||つく-る||창||비롯할||||||create
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''障'''||'''janu'''||||障||jeung<sup>3</sup>||zhàng||ショウ||さわ-る||장||가로막을||||||hurt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蔵'''||'''janu'''||||藏蔵||chong<sup>4</sup>, jong<sup>6</sup>||cáng, zàng||ゾウ||くら||장||감출||||||warehouse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''臓'''||'''janu'''||||臟脏臓||jong<sup>6</sup>||zàng||ゾウ||0||장||내장||||||entrails
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''壮'''||'''janu'''||||壯壮壮||jong<sup>3</sup>||zhuàng||ソウ||0||장||씩씩할||||||robust
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''床'''||'''janu'''||||床||chong<sup>4</sup>||chuáng||ショウ||とこ、ゆか||상||상||||||bed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''荘'''||'''janu'''||||莊庄荘||jong<sup>1</sup>||zhuāng||ソウ||0||장||장중할||||||villa
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''葬'''||'''janu'''||||葬||jong<sup>3</sup>||zàng||ソウ||ほうむ-る||장||장사지낼||||||interment
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''掌'''||'''janu'''||||掌||jeung<sup>2</sup>||zhǎng||ショウ||0||장||손바닥||||||manipulate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''粧'''||'''janu'''||||妝妆粧||jong<sup>1</sup>||zhuāng||ショウ||0||장||단장할||||||cosmetics
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奨'''||'''janu'''||||獎奖奨||jeung<sup>2</sup>||jiǎng||ショウ||0||장||장려할||||||exhort
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''匠'''||'''janu'''||||匠||jeung<sup>6</sup>||jiàng||ショウ||0||0||0||||||artisan
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''彰'''||'''janu'''||||彰||jeung<sup>1</sup>||zhāng||ショウ||0||0||0||||||patent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雑'''||'''japu'''||||雜杂雑||jaap<sup>6</sup>||zá||ザツ、ゾウ||0||잡||섞일||||||miscellaneous
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''扱'''||'''japu'''||||扱||kap<sup>1</sup>||xī, chā, qì||0||あつか-う||0||0||||||handle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''挿'''||'''japu'''||||插挿||chaap<sup>3</sup>||chā||ソウ||さ-す||0||0||||||insert
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''察'''||'''jatu'''||||察||chaat<sup>3</sup>||chá||サツ||0||찰||살필||||||guess
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''札'''||'''jatu'''||||札||jaat<sup>3</sup>||zhá||サツ||ふだ||0||0||||||tag
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刹'''||'''jatu'''||||刹||chaat<sup>3</sup>, saat<sup>3</sup>||chà, shā||サツ、セツ||0||0||0||||||temple
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拶'''||'''jatu'''||||拶||jaat<sup>3</sup>||zā, zǎn||サツ||0||0||0||||||be imminent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''撮'''||'''jatu'''||||撮||chyut<sup>3</sup>||cuō, zuǒ||サツ||と-る||0||0||||||snapshot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''擦'''||'''jatu'''||||擦||chaat<sup>3</sup>||cā||サツ||す-る、す-れる||0||0||||||grate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''早'''||'''jau'''||1||早||jou<sup>2</sup>||zǎo||ソウ、（サッ）||はや-い、はや-まる、はや-める||조||일찍||tảo||||early
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''草'''||'''jau'''||1||草||chou<sup>2</sup>||cǎo||ソウ||くさ||초||풀||thảo, tháu, xáo||||grass
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''巣'''||'''jau'''||||巢巣||chaau<sup>4</sup>||cháo||ソウ||す||0||0||||||nest
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''造'''||'''jau'''||||造||chou<sup>3</sup>, chou<sup>5</sup>, jou<sup>6</sup>||zào||ゾウ||つく-る||조||만들||||||create
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''抄'''||'''jau'''||||抄||chaau<sup>1</sup>||chāo||ショウ||0||초||베낄||||||extract
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''爪'''||'''jau'''||||爪||jaau<sup>2</sup>||zhǎo, zhuǎ||0||つめ、（つま）||0||0||||||claw
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''曹'''||'''jau'''||||曹||chou<sup>4</sup>||cáo||ソウ||0||0||0||||||cadet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遭'''||'''jau'''||||遭||jou<sup>1</sup>||zāo||ソウ||あ-う||0||0||||||encounter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''槽'''||'''jau'''||||槽||chou<sup>4</sup>||cáo||ソウ||0||0||0||||||vat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''藻'''||'''jau'''||||藻||jou<sup>2</sup>||zǎo||ソウ||も||0||0||||||seaweed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''繰'''||'''jau, sau'''||||繰缲||chiu<sup>1</sup>, sou<sup>1</sup>, tiu<sup>1</sup>, jou<sup>2</sup>||zǎo, sāo, qiāo||0||く-る||0||0||||||winding
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''操'''||'''jau, sou'''||||操||chou<sup>1</sup>, chou<sup>3</sup>||cāo||ソウ||みさお、あやつ-る||조||잡을||||||maneuver
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''祭'''||'''jei'''||||祭||jai<sup>3</sup>||jì, zhài||サイ||まつ-る、まつ-り||제||제사||||||festival
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妻'''||'''jei'''||||妻||chai<sup>1</sup>, chai<sup>3</sup>||qī, qì||サイ||つま||처||아내||||||wife
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''罪'''||'''jei'''||||罪||jeui<sup>6</sup>||zuì||ザイ||つみ||죄||허물||||||guilt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''製'''||'''jei'''||||製制||jai<sup>3</sup>||zhì||セイ||0||제||지을||||||manufacture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''制'''||'''jei'''||||制||jai<sup>3</sup>||zhì||セイ||0||제||억제할||||||control
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''際'''||'''jei'''||||際际||jai<sup>3</sup>||jì||サイ||きわ||제||사이||||||occasion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''済'''||'''jei'''||||濟济済||jai<sup>2</sup>, jai<sup>3</sup>||jǐ, jì||サイ||す-む、す-ます||제||건널||||||settle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''斉'''||'''jei'''||||齊齐斉||chai<sup>4</sup>, jai<sup>6</sup>, ji<sup>1</sup>||qí, jì, zhāi||セイ||0||제||가지런할||||||adjusted
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''催'''||'''jei'''||||催||cheui<sup>1</sup>||cuī||サイ||もよお-す||최||재촉할||||||sponsor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''凄'''||'''jei'''||||凄||chai<sup>1</sup>||qī||セイ||0||0||0||||||uncanny
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''剤'''||'''jei, jui'''||||劑剂剤||jai<sup>1</sup>||jì||ザイ||0||0||0||||||dose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''赤'''||'''jeku'''||1||赤||chek<sup>3</sup>, chik<sup>3</sup>||chì||セキ、（シャク）||あか、あか-い、あか-らむ、あか-らめる||적||붉을||xích||||red
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''績'''||'''jeku'''||||績绩||jek<sup>3</sup>, jik<sup>1</sup>||jī||セキ||0||적||길쌈할||||||exploits
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尺'''||'''jeku'''||||尺||che<sup>2</sup>, chek<sup>3</sup>||chǐ, chě||シャク||0||척||자||||||shaku
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''戚'''||'''jeku'''||||戚||chik<sup>1</sup>||qī||セキ||0||척||겨레||||||grieve
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寂'''||'''jeku'''||||寂||jik<sup>6</sup>||jì||ジャク、（セキ）||さび、さび-しい、さび-れる||적||고요할||||||loneliness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''跡'''||'''jeku'''||||跡迹||jek<sup>3</sup>, jik<sup>1</sup>||jī||セキ||あと||적||자취||||||tracks
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''籍'''||'''jeku'''||||籍||jik<sup>6</sup>||jí||セキ||0||적||서적||||||enroll
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''脊'''||'''jeku'''||||脊||jek<sup>3</sup>, jik<sup>3</sup>||jǐ, jí||セキ||0||0||0||||||stature
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隻'''||'''jeku'''||||隻只||jek<sup>3</sup>||zhī||セキ||0||0||0||||||vessels
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''積'''||'''jeku, ji'''||||積积||jik<sup>1</sup>||jī||セキ||つ-む、つ-もる||적||쌓을||||||accumulate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刺'''||'''jeku, ji'''||||刺||chi<sup>3</sup>, chik<sup>3</sup>, sik<sup>3</sup>||cì, cī||シ||さ-す、さ-さる||자||찌를||||||thorn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''借'''||'''jeku, jia'''||||借||je<sup>3</sup>||jiè||シャク||か-りる||차||빌||||||borrow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''斥'''||'''jeku, jia'''||||斥||chik<sup>1</sup>||chì||セキ||0||척||물리칠||||||reject
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''適'''||'''jeku, seku, teku'''||||適适||dik<sup>1</sup>, sik<sup>1</sup>||shì||テキ||0||적||갈||||||suitable
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拓'''||'''jeku, taku'''||||拓||taap<sup>3</sup>, tok<sup>3</sup>||tuò, tà||タク||0||척||열||||||clear (the land)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''占'''||'''jemu'''||||占||jim<sup>1</sup>, jim<sup>3</sup>||zhān, zhàn||セン||し-める、うらな-う||점||차지할||||||fortune telling
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漸'''||'''jemu'''||||漸渐||jim<sup>1</sup>, jim<sup>6</sup>||jiàn, jiān, qián, chán||ゼン||0||점||점점||||||steadily
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''潜'''||'''jemu'''||||潛潜潜||chim<sup>4</sup>||qián||セン||ひそ-む、もぐ-る||잠||잠길||||||submerge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''千'''||'''jen'''||1||千||chin<sup>1</sup>||qiān||セン||ち||천||일천||thiên||||thousand
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''前'''||'''jen'''||||前||chin<sup>4</sup>||qián||ゼン||まえ||전||앞||tiền, tèn||||in front
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''薦'''||'''jen'''||||薦荐||jin<sup>3</sup>||jiàn||セン||すす-める||천||천거할||||||recommend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''箋'''||'''jen'''||||箋笺||jin<sup>1</sup>||jiān||セン||0||0||0||||||paper
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''浅'''||'''jen, jien'''||||淺浅浅||chin<sup>2</sup>||qiǎn, jiān||セン||あさ-い||천||얕을||||||shallow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''正'''||'''jenu'''||1||正||jeng<sup>3</sup>, jing<sup>1</sup>, jing<sup>3</sup>||zhèng, zhēng||セイ、ショウ||ただ-しい、ただ-す、まさ||정||바를||chính, chếnh, chánh, chênh, giêng||||correct
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''青'''||'''jenu'''||1||青靑||cheng<sup>1</sup>, ching<sup>1</sup>||qīng||セイ、（ショウ）||あお、あお-い||청||푸를||thanh, thênh, xanh||||blue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''晴'''||'''jenu'''||||晴||cheng<sup>4</sup>, ching<sup>4</sup>||qíng||セイ||は-れる、は-らす||청||갤||tạnh, tành, tình, thanh||||clear up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''整'''||'''jenu'''||||整||jing<sup>2</sup>||zhěng||セイ||ととの-える、ととの-う||정||가지런할||||||put in order
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''清'''||'''jenu'''||||清淸||cheng<sup>1</sup>, ching<sup>1</sup>||qīng||セイ、（ショウ）||きよ-い、きよ-まる、きよ-める||청||맑을||||||pure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''静'''||'''jenu'''||||靜静静||jing<sup>6</sup>||jìng||セイ、（ジョウ）||しず、しず-か、しず-まる、しず-める||정||고요할||||||quiet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''政'''||'''jenu'''||||政||jing<sup>3</sup>||zhèng||セイ、（ショウ）||まつりごと||정||정사||||||politics
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''情'''||'''jenu'''||||情||ching<sup>4</sup>||qíng||ジョウ、（セイ）||なさ-け||정||뜻||||||feelings
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''精'''||'''jenu'''||||精||jeng<sup>1</sup>, jing<sup>1</sup>||jīng||セイ、（ショウ）||0||정||정할||||||refined
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''井'''||'''jenu'''||||井||jeng<sup>2</sup>, jing<sup>2</sup>||jǐng||セイ、（ショウ）||い||정||우물||||||well
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''浄'''||'''jenu'''||||淨净浄||jeng<sup>6</sup>, jing<sup>6</sup>||jìng||ジョウ||0||정||깨끗할||||||clean
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''請'''||'''jenu'''||||請请||cheng<sup>2</sup>, ching<sup>2</sup>||qǐng, qìng, qíng||セイ、（シン）||こ-う、う-ける||청||청할||||||solicit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''征'''||'''jenu'''||||征||jing<sup>1</sup>||zhēng||セイ||0||정||칠||||||subjugate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''晶'''||'''jenu'''||||晶||jing<sup>1</sup>||jīng||ショウ||0||0||0||||||sparkle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''氏'''||'''jenu, ji, si'''||||氏||si<sup>6</sup>, ji<sup>1</sup>||shì, zhī||シ||うじ||씨||각시||||||family name
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''接'''||'''jepu'''||||接||jip<sup>3</sup>||jiē||セツ||つ-ぐ||접||사귈||||||contact
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''節'''||'''jetu'''||||節节||jit<sup>3</sup>||jiē, jié||セツ、（セチ）||ふし||절||마디||||||node
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''絶'''||'''jetu'''||||絕绝絶絶||jyut<sup>3</sup>, jyut<sup>6</sup>||jué||ゼツ||た-える、た-やす、た-つ||절||끊을||||||discontinue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拙'''||'''jetu'''||||拙||jyut<sup>3</sup>, jyut<sup>6</sup>||zhuō||セツ||つたな-い||졸||졸할||||||bungling
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''窃'''||'''jetu'''||||竊窃窃||sit<sup>3</sup>||qiè||セツ||0||절||훔칠||||||stealth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''切'''||'''jetu, jei'''||||切||chai<sup>3</sup>, chit<sup>3</sup>||qiē, qiè||セツ、（サイ）||き-る、き-れる||절||끊을||thiết, siết, thiếc, thướt||||cut
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''準'''||'''jetu, jiun'''||||準准||jeun<sup>2</sup>||zhǔn||ジュン||0||준||법도||||||standard
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''折'''||'''jetu, setu, tei'''||||折||jit<sup>3</sup>||zhé, shé, zhē||セツ||お-る、おり、お-れる||절||꺾을||||||fold
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''子'''||'''ji'''||1||子||ji<sup>2</sup>||zǐ||シ、ス||こ||자||아들||tí, tử, tở||||child
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''字'''||'''ji'''||1||字||ji<sup>6</sup>||zì||ジ||あざ||자||글자||tự, chữ, tợ||||letter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''止'''||'''ji'''||||止||ji<sup>2</sup>||zhǐ||シ||と-まる、と-める||지||그칠||chỉ||||stop
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''自'''||'''ji'''||||自||ji<sup>6</sup>||zì||ジ、シ||みずか-ら||자||스스로||tự, từ, tợ||||oneself
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''姉'''||'''ji'''||||姊姉姉||je<sup>2</sup>, ji<sup>2</sup>||zǐ||シ||あね||자||손윗누이||chị, tỷ||||older sister
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紙'''||'''ji'''||||紙纸||ji<sup>2</sup>||zhǐ||シ||かみ||지||종이||chỉ, giấy||||paper
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''仕'''||'''ji'''||||仕||si<sup>6</sup>||shì||シ、（ジ）||つか-える||사||벼슬할||||||do
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''次'''||'''ji'''||||次||chi<sup>3</sup>||cì||ジ、シ||つ-ぐ、つぎ||차||버금||||||next
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''事'''||'''ji'''||||事||si<sup>6</sup>||shì||ジ、（ズ）||こと||사||일||||||abstract thing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''指'''||'''ji'''||||指||ji<sup>2</sup>||zhǐ, zhī, zhí||シ||ゆび、さ-す||지||손가락||||||finger
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''歯'''||'''ji'''||||齒齿歯||chi<sup>2</sup>||chǐ||シ||は||치||이||||||tooth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''士'''||'''ji'''||||士||si<sup>6</sup>||shì||シ||0||사||선비||||||gentleman
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''支'''||'''ji'''||||支||ji<sup>1</sup>||zhī||シ||ささ-える||지||지탱할||||||branch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''志'''||'''ji'''||||志||ji<sup>3</sup>||zhì||シ||こころざ-す、こころざし||지||뜻||||||intention
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''枝'''||'''ji'''||||枝||kei<sup>4</sup>, ji<sup>1</sup>||zhī||シ||えだ||지||가지||||||branch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''資'''||'''ji'''||||資资||ji<sup>1</sup>||zī, zì||シ||0||자||재물||||||resources
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''至'''||'''ji'''||||至||ji<sup>3</sup>||zhì||シ||いた-る||지||이를||||||climax
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''姿'''||'''ji'''||||姿||ji<sup>1</sup>||zī||シ||すがた||자||맵시||||||figure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誌'''||'''ji'''||||誌志||ji<sup>3</sup>||zhì||シ||0||지||기록할||||||document
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''磁'''||'''ji'''||||磁||chi<sup>4</sup>||cí||ジ||0||0||0||||||magnet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慈'''||'''ji'''||||慈||chi<sup>4</sup>||cí||ジ||いつく-しむ||자||사랑할||||||mercy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恣'''||'''ji'''||||恣||chi<sup>3</sup>, ji<sup>1</sup>, ji<sup>3</sup>||zì||シ||0||자||방자할||||||selfish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紫'''||'''ji'''||||紫||ji<sup>2</sup>||zǐ||シ||むらさき||자||자줏빛||||||purple
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''旨'''||'''ji'''||||旨||ji<sup>2</sup>||zhǐ||シ||むね||0||0||||||delicious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''芝'''||'''ji'''||||芝||ji<sup>1</sup>||zhī||0||しば||0||0||||||turf
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肢'''||'''ji'''||||肢||ji<sup>1</sup>||zhī||シ||0||0||0||||||limb
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''柿'''||'''ji'''||||柿||chi<sup>2</sup>, chi<sup>5</sup>||shì||0||かき||0||0||||||persimmon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''脂'''||'''ji'''||||脂||ji<sup>1</sup>||zhī||シ||あぶら||0||0||||||fat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''滋'''||'''ji'''||||滋||ji<sup>1</sup>||zī||ジ||0||0||0||||||nourishing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漬'''||'''ji'''||||漬渍||ji<sup>3</sup>||zì, sè, qì||0||つ-ける、つ-かる||0||0||||||pickling
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雌'''||'''ji'''||||雌||chi<sup>1</sup>||cí||シ||め、めす||0||0||||||feminine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''摯'''||'''ji'''||||摯挚||ji<sup>3</sup>||zhì||シ||0||0||0||||||seriousness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''諮'''||'''ji'''||||諮谘||ji<sup>1</sup>||zī||シ||はか-る||0||0||||||consult with
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''織'''||'''ji, jiku'''||||織织||jik<sup>1</sup>||zhī||ショク、シキ||お-る||직||짤||||||weave
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嫉'''||'''ji, jitu'''||||嫉||jat<sup>6</sup>||jí||シツ||0||0||0||||||envy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''示'''||'''ji, ki'''||||示||si<sup>6</sup>||shì||ジ、シ||しめ-す||시||보일||||||indicate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''伎'''||'''ji, ki'''||||伎||gei<sup>6</sup>||jì||キ||0||0||0||||||deed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''識'''||'''ji, siku'''||||識识||sik<sup>1</sup>, ji<sup>3</sup>||shí, zhì||シキ||0||식||알||||||discriminating
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''車'''||'''jia'''||1||車车||che<sup>1</sup>, geui<sup>1</sup>||chē, jū||シャ||くるま||거||수레||xa, xe, xơ, se, xế||||car
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''者'''||'''jia'''||||者||je<sup>2</sup>||zhě||シャ||もの||자||놈||||||someone
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''射'''||'''jia'''||||射||ye<sup>6</sup>, yik<sup>6</sup>, se<sup>6</sup>||shè||シャ||い-る||사||쏠||||||shoot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遮'''||'''jia'''||||遮||je<sup>1</sup>||zhē||シャ||さえぎ-る||0||0||||||intercept
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''諸'''||'''jia, jo'''||||諸诸||jyu<sup>1</sup>||zhū, chú||ショ||0||제||모두||||||various
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''且'''||'''jia, jo'''||||且||che<sup>2</sup>, jeui<sup>1</sup>, jeung<sup>1</sup>||qiě, jū||0||か-つ||차||또||||||moreover
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''戦'''||'''jien'''||||戰战戦||jin<sup>3</sup>||zhàn||セン||いくさ、たたか-う||전||싸울||||||war
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''銭'''||'''jien'''||||錢钱銭||chin<sup>2</sup>, chin<sup>4</sup>, jin<sup>2</sup>||qián||セン||ぜに||전||돈||||||coin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''践'''||'''jien'''||||踐践践||chin<sup>5</sup>, jin<sup>6</sup>||jiàn||セン||0||천||밟을||||||tread
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遷'''||'''jien'''||||遷迁||chin<sup>1</sup>||qiān||セン||0||천||옮길||||||transition
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''煎'''||'''jien'''||||煎||jin<sup>1</sup>||jiān||セン||い-る||0||0||||||broil
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''食'''||'''jiku'''||||食||yi<sup>6</sup>, sik<sup>6</sup>, ji<sup>6</sup>||shí, sì, yì||ショク、（ジキ）||く-う、く-らう、た-べる||식||먹을||thực, tự||||eat, meal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''側'''||'''jiku'''||||側侧||jak<sup>1</sup>||cè, zè, zhāi||ソク||がわ||측||곁||||||side
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''測'''||'''jiku'''||||測测||chaak<sup>1</sup>, chak<sup>1</sup>||cè||ソク||はか-る||측||잴||||||fathom
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''職'''||'''jiku'''||||職职||jik<sup>1</sup>||zhí||ショク||0||직||벼슬||||||employment
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''即'''||'''jiku'''||||即卽||jik<sup>1</sup>||jí||ソク||0||즉||곧||||||instant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''針'''||'''jimu'''||||針针||jam<sup>1</sup>||zhēn||シン||はり||침||바늘||||||needle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''侵'''||'''jimu'''||||侵||cham<sup>1</sup>||qīn||シン||おか-す||침||침노할||||||encroach
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''浸'''||'''jimu'''||||浸||jam<sup>3</sup>||jìn||シン||ひた-す、ひた-る||침||담글||||||immersed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寝'''||'''jimu'''||||寢寝寝||cham<sup>2</sup>||qǐn||シン||ね-る、ね-かす||침||잠잘||||||lie down
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''枕'''||'''jimu, timu'''||||枕||jam<sup>2</sup>, jam<sup>3</sup>||zhěn||0||まくら||침||베개||||||pillow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''親'''||'''jin'''||||親亲||chan<sup>1</sup>, chan<sup>3</sup>||qīn, qìng||シン||おや、した-しい、した-しむ||친||친할||thân||||parent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''神'''||'''jin'''||||神||san<sup>1</sup>, san<sup>4</sup>||shén||シン、ジン||かみ、（かん）、（こう）||신||귀신||||||god
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''真'''||'''jin'''||||真眞||jan<sup>1</sup>||zhēn||シン||ま||진||참||||||TRUE
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''進'''||'''jin'''||||進进||jeun<sup>3</sup>||jìn||シン||すす-む、すす-める||진||나아갈||||||advance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尽'''||'''jin'''||||盡尽尽||jeun<sup>6</sup>||jìn||ジン||つ-くす、つ-きる、つ-かす||진||다할||||||exhaust
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''唇'''||'''jin'''||||唇脣||seun<sup>4</sup>||chún||シン||くちびる||순||입술||||||lips
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''振'''||'''jin'''||||振||jan<sup>3</sup>||zhèn||シン||ふ-る、ふ-るう、ふ-れる||진||떨칠||||||shake
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''震'''||'''jin'''||||震||jan<sup>3</sup>||zhèn||シン||ふる-う、ふる-える||진||진동할||||||quake
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''津'''||'''jin'''||||津||jeun<sup>1</sup>||jīn||シン||つ||0||0||||||haven
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''娠'''||'''jin, sin'''||||娠||san<sup>1</sup>, jan<sup>3</sup>||shēn||シン||0||0||0||||||with child
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''診'''||'''jin, tin'''||||診诊||chan<sup>2</sup>, jan<sup>2</sup>||zhěn||シン||み-る||0||0||||||checkup
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''乗'''||'''jinu'''||||乘乗||sing<sup>4</sup>, sing<sup>6</sup>||chéng, shèng||ジョウ||の-る、の-せる||승||탈||||||ride
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''証'''||'''jinu'''||||證证証||jing<sup>3</sup>||zhèng||ショウ||0||증||증거||||||evidence
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蒸'''||'''jinu'''||||蒸||jing<sup>1</sup>||zhēng||ジョウ||む-す、む-れる、む-らす||증||찔||||||steam
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''称'''||'''jinu'''||||稱称称||chan<sup>3</sup>, ching<sup>1</sup>, ching<sup>3</sup>||chēng, chèn, chèng||ショウ||0||칭||일컬을||||||appellation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''剰'''||'''jinu'''||||剩剰||sing<sup>6</sup>, jing<sup>6</sup>||shèng||ジョウ||0||0||0||||||surplus
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''縄'''||'''jinu'''||||繩绳縄||sing<sup>4</sup>||shéng||ジョウ||なわ||0||0||||||straw rope
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''昭'''||'''jio'''||||昭||chiu<sup>1</sup>, jiu<sup>1</sup>||zhāo||ショウ||0||소||밝을||||||shining
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''照'''||'''jio'''||||照||jiu<sup>3</sup>||zhào||ショウ||て-る、て-らす、て-れる||조||비출||||||illuminate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''招'''||'''jio'''||||招||jiu<sup>1</sup>||zhāo||ショウ||まね-く||초||부를||||||beckon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''沼'''||'''jio'''||||沼||jiu<sup>2</sup>||zhǎo||ショウ||ぬま||0||0||||||marsh
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''焦'''||'''jio'''||||焦||jiu<sup>1</sup>||jiāo||ショウ||こ-げる、こ-がす、こ-がれる、あせ-る||0||0||||||char
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詔'''||'''jio'''||||詔诏||jiu<sup>3</sup>, jiu<sup>6</sup>||zhào, zhāo||ショウ||みことのり||0||0||||||imperial edict
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''礁'''||'''jio'''||||礁||jiu<sup>1</sup>||jiāo||ショウ||0||0||0||||||reef
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''集'''||'''jipu'''||||集||jaap<sup>6</sup>||jí||シュウ||あつ-まる、あつ-める、つど-う||집||모일||||||collect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''執'''||'''jipu'''||||執执||jap<sup>1</sup>||zhí||シツ、シュウ||と-る||집||잡을||||||tenacious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''汁'''||'''jipu'''||||汁||jap<sup>1</sup>||zhī||ジュウ||しる||0||0||||||soup
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''七'''||'''jitu'''||1||七||chat<sup>1</sup>||qī, qí||シチ||なな、なな-つ、（なの）||칠||일곱||thất||||seven
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''実'''||'''jitu'''||||實实実||sat<sup>6</sup>||shí||ジツ||み、みの-る||실||열매||||||truth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''疾'''||'''jitu'''||||疾||jat<sup>6</sup>||jí||シツ||0||질||병||||||rapidly
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漆'''||'''jitu'''||||漆||chat<sup>1</sup>||qī||シツ||うるし||칠||옻||||||lacquer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''叱'''||'''jitu'''||||叱𠮟||chik<sup>1</sup>||chì||シツ||しか-る||0||0||||||scold
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''質'''||'''jitu, ti'''||||質质||jat<sup>1</sup>, ji<sup>3</sup>||zhì||シツ、シチ、（チ）||0||질||바탕||||||quality
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''秋'''||'''jiu'''||||秋||chau<sup>1</sup>||qiū||シュウ||あき||추||가을||thu||||autumn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''週'''||'''jiu'''||||週周||jau<sup>1</sup>||zhōu||シュウ||0||주||돌||chu, châu||||week
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''主'''||'''jiu'''||||主||jyu<sup>2</sup>||zhǔ||シュ、（ス）||ぬし、おも||주||주인||||||master
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''取'''||'''jiu'''||||取||cheui<sup>2</sup>||qǔ||シュ||と-る||취||취할||||||take
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''注'''||'''jiu'''||||注||jyu<sup>3</sup>||zhù||チュウ||そそ-ぐ||주||물댈||||||pour
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酒'''||'''jiu'''||||酒||jau<sup>2</sup>||jiǔ||シュ||さけ、（さか）||주||술||||||alcoholic drink
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''州'''||'''jiu'''||||州||jau<sup>1</sup>||zhōu||シュウ||す||주||고을||||||state
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''周'''||'''jiu'''||||周||jau<sup>1</sup>||zhōu||シュウ||まわ-り||주||두루||||||circumference
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''就'''||'''jiu'''||||就||jau<sup>6</sup>||jiù||シュウ、（ジュ）||つ-く、つ-ける||취||이룰||||||concerning
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''朱'''||'''jiu'''||||朱||jyu<sup>1</sup>||zhū||シュ||0||주||붉을||||||vermilion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''愁'''||'''jiu'''||||愁||sau<sup>4</sup>||chóu||シュウ||うれ-える、うれ-い||수||시름||||||distress
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''舟'''||'''jiu'''||||舟||jau<sup>1</sup>||zhōu||シュウ||ふね、（ふな）||주||배||||||boat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''臭'''||'''jiu'''||||臭||chau<sup>3</sup>||xiù, chòu||シュウ||くさ-い、にお-う||취||냄새||||||stinking
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''珠'''||'''jiu'''||||珠||jyu<sup>1</sup>||zhū||シュ||0||주||구슬||||||pearl
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鋳'''||'''jiu'''||||鑄铸鋳||jyu<sup>3</sup>||zhù||チュウ||い-る||주||부어 만들||||||casting
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''醜'''||'''jiu'''||||醜丑||chau<sup>2</sup>||chǒu||シュウ||みにく-い||추||추할||||||ugly
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''呪'''||'''jiu'''||||呪||jau<sup>2</sup>||zhòu||ジュ||のろ-う||0||0||||||charm
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''枢'''||'''jiu'''||||樞枢枢||syu<sup>1</sup>||shū||スウ||0||0||0||||||hinge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''趣'''||'''jiu, jou'''||||趣||cheui<sup>3</sup>, chuk<sup>1</sup>||qù, cù||シュ||おもむき||취||달릴||||||gist
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''祝'''||'''jiu, juku'''||||祝||juk<sup>1</sup>||zhù||シュク、（シュウ）||いわ-う||축||빌||||||celebrate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''春'''||'''jiun'''||||春||cheun<sup>1</sup>||chūn||シュン||はる||춘||봄||xoan, xuân||||springtime
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''順'''||'''jiun'''||||順顺||seun<sup>6</sup>||shùn||ジュン||0||순||순할||||||obey
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''俊'''||'''jiun'''||||俊||jeun<sup>3</sup>||jùn||シュン||0||준||준걸||||||genius
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遵'''||'''jiun'''||||遵||jeun<sup>1</sup>, jyun<sup>1</sup>||zūn||ジュン||0||준||좇을||||||abide by
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''准'''||'''jiun'''||||准||jeun<sup>2</sup>||zhǔn||ジュン||0||0||0||||||quasi-
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''純'''||'''jiun, siun'''||||純纯||seun<sup>4</sup>, jeun<sup>2</sup>||chún, zhǔn, tún, quán, zī, zhūn||ジュン||0||순||순수할||||||genuine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''盾'''||'''jiun, tun'''||||盾||seun<sup>5</sup>, teun<sup>5</sup>||dùn||ジュン||たて||0||0||||||shield
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''助'''||'''jo'''||||助||jo<sup>6</sup>||zhù||ジョ||たす-ける、たす-かる、すけ||조||도울||||||help
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''初'''||'''jo'''||||初||cho<sup>1</sup>||chū||ショ||はじ-め、はじ-めて、はつ、うい、そ-める||초||처음||||||first
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''処'''||'''jo'''||||處处処||chyu<sup>2</sup>, chyu<sup>3</sup>, syu<sup>3</sup>||chǔ, chù||ショ||0||처||곳||||||dispose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''礎'''||'''jo'''||||礎础||cho<sup>2</sup>||chǔ||ソ||いしずえ||초||주춧돌||||||cornerstone
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''狙'''||'''jo'''||||狙||jeui<sup>1</sup>||jū||ソ||ねら-う||0||0||||||aim at
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''阻'''||'''jo'''||||阻||jo<sup>2</sup>||zǔ||ソ||はば-む||0||0||||||thwart
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''煮'''||'''jo'''||||煮||jyu<sup>2</sup>||zhǔ||シャ||に-る、に-える、に-やす||0||0||||||boil
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''足'''||'''joku'''||1||足||jeui<sup>3</sup>, juk<sup>1</sup>||zú||ソク||あし、た-りる、た-る、た-す||족||발||túc||||foot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''族'''||'''joku'''||||族||juk<sup>6</sup>||zú||ゾク||0||족||겨레||||||tribe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''則'''||'''joku'''||||則则||jak<sup>1</sup>||zé||ソク||0||칙||법칙||||||rule
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''促'''||'''joku'''||||促||chuk<sup>1</sup>||cù||ソク||うなが-す||촉||재촉할||||||stimulate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''触'''||'''joku'''||||觸触触||chuk<sup>1</sup>, juk<sup>1</sup>||chù||ショク||ふ-れる、さわ-る||촉||닿을||||||contact
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賊'''||'''joku'''||||賊贼||chaak<sup>6</sup>||zéi||ゾク||0||적||도둑||||||burglar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嘱'''||'''joku'''||||囑嘱嘱||juk<sup>1</sup>||zhǔ||ショク||0||0||0||||||entrust
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''属'''||'''joku, soku'''||||屬属属||suk<sup>6</sup>, juk<sup>1</sup>||zhǔ, shǔ||ゾク||0||속||엮을||||||belong
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''種'''||'''jonu'''||||種种||jung<sup>2</sup>, jung<sup>3</sup>||zhǒng, zhòng||シュ||たね||종||씨||||||kind
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''増'''||'''jonu'''||||增増||jang<sup>1</sup>||zēng||ゾウ||ま-す、ふ-える、ふ-やす||증||더할||||||increase
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''総'''||'''jonu'''||||總总総||jung<sup>2</sup>||zǒng||ソウ||0||총||거느릴||||||whole
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宗'''||'''jonu'''||||宗||jung<sup>1</sup>||zōng||シュウ、ソウ||0||종||마루||||||religion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''従'''||'''jonu'''||||從从従||chung<sup>4</sup>||cóng, cōng||ジュウ、（ショウ）、（ジュ）||したが-う、したが-える||종||좇을||||||obey
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''層'''||'''jonu'''||||層层||chang<sup>4</sup>||céng||ソウ||0||층||층||||||stratum
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''縦'''||'''jonu'''||||縱纵縦||jung<sup>1</sup>, jung<sup>3</sup>||zòng||ジュウ||たて||종||늘어질||||||vertical
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''曽'''||'''jonu'''||||曾曽||chang<sup>4</sup>, jang<sup>1</sup>||céng, zēng||ソウ、（ゾ）||0||증||일찍||||||formerly
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鐘'''||'''jonu'''||||鐘钟||jung<sup>1</sup>||zhōng||ショウ||かね||종||종||||||bell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憎'''||'''jonu'''||||憎||jang<sup>1</sup>||zēng||ゾウ||にく-む、にく-い、にく-らしい、にく-しみ||증||미워할||||||hate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''衝'''||'''jonu'''||||衝冲||chung<sup>1</sup>, chung<sup>3</sup>||chōng, chòng||ショウ||0||충||찌를||||||collide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''贈'''||'''jonu'''||||贈赠||jang<sup>6</sup>||zèng||ゾウ、（ソウ）||おく-る||증||보낼||||||presents
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''腫'''||'''jonu'''||||腫肿||jung<sup>2</sup>||zhǒng||シュ||は-れる、は-らす||0||0||||||tumor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''踪'''||'''jonu'''||||踪||jung<sup>1</sup>||zōng||ソウ||0||0||0||||||remains
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憧'''||'''jonu, tanu'''||||憧||chung<sup>1</sup>, tung<sup>4</sup>||chōng||ショウ||あこが-れる||0||0||||||desire
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''枠'''||'''jotu'''||||椊枠||jyut<sup>6</sup>||zuó, cuì||0||わく||0||0||||||frame
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''卒'''||'''jotu, jutu'''||||卒||chyut<sup>3</sup>, jeut<sup>1</sup>||zú, cù||ソツ||0||졸||군사||||||graduate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''走'''||'''jou'''||||走||jau<sup>2</sup>||zǒu||ソウ||はし-る||주||달릴||tẩu, rảo||||run
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奏'''||'''jou'''||||奏||jau<sup>3</sup>||zòu||ソウ||かな-でる||주||아뢸||||||play music
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''座'''||'''jua'''||||座||jo<sup>6</sup>||zuò||ザ||すわ-る||좌||자리||||||sit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''挫'''||'''jua'''||||挫||cho<sup>3</sup>||cuò||ザ||0||0||0||||||sprain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''川'''||'''juen'''||1||川||chyun<sup>1</sup>||chuān||セン||かわ||천||내||xuyên, xiên||||river
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''船'''||'''juen'''||||船||syun<sup>4</sup>||chuán||セン||ふね、（ふな）||선||배||thuyền||||boat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''全'''||'''juen'''||||全||chyun<sup>4</sup>||quán||ゼン||まった-く、すべ-て||전||온전할||||||whole
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''泉'''||'''juen'''||||泉||chyun<sup>4</sup>||quán||セン||いずみ||천||샘||||||spring
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''専'''||'''juen'''||||專专専||jyun<sup>1</sup>||zhuān||セン||もっぱ-ら||전||오로지||||||specialty
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詮'''||'''juen'''||||詮诠||chyun<sup>4</sup>||quán||セン||0||0||0||||||discussion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''吹'''||'''jui'''||||吹||cheui<sup>1</sup>, cheui<sup>3</sup>||chuī||スイ||ふ-く||취||불||||||blow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酔'''||'''jui'''||||醉酔||jeui<sup>3</sup>||zuì||スイ||よ-う||취||취할||||||drunk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''炊'''||'''jui'''||||炊||cheui<sup>1</sup>||chuī||スイ||た-く||0||0||||||cook
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''衰'''||'''jui, sui'''||||衰||cheui<sup>1</sup>, seui<sup>1</sup>||shuāi, cuī||スイ||おとろ-える||쇠||쇠할||||||decline
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''推'''||'''jui, tei'''||||推||cheui<sup>1</sup>, teui<sup>1</sup>||tuī||スイ||お-す||추||밀||||||infer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蹴'''||'''juku'''||||蹴||chuk<sup>1</sup>||cù, jiu||シュウ||け-る||0||0||||||kick
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''村'''||'''jun'''||1||村||chyun<sup>1</sup>||cūn||ソン||むら||촌||마을||thôn, thon, thun, chon, chôn, thuôn, thuốn, xóm||||village
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寸'''||'''jun'''||||寸||chyun<sup>3</sup>||cùn||スン||0||촌||마디||||||measurement
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''存'''||'''jun'''||||存||chyun<sup>4</sup>||cún||ソン、ゾン||0||존||있을||||||suppose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尊'''||'''jun'''||||尊||jeun<sup>1</sup>, jyun<sup>1</sup>||zūn||ソン||たっと-い、とうと-い、たっと-ぶ、とうと-ぶ||존||높을||||||revered
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''終'''||'''junu'''||||終终||jung<sup>1</sup>||zhōng||シュウ||お-わる、お-える||종||끝날||||||end
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''衆'''||'''junu'''||||眾众衆衆||jung<sup>3</sup>||zhòng||シュウ、（シュ）||0||중||무리||||||masses
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''充'''||'''junu'''||||充||chung<sup>1</sup>||chōng||ジュウ||あ-てる||충||찰||||||allot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''崇'''||'''junu'''||||崇||sung<sup>4</sup>||chóng||スウ||0||숭||높을||||||adore
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''銃'''||'''junu'''||||銃铳||chung<sup>3</sup>||chòng||ジュウ||0||총||총||||||gun
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''組'''||'''juo'''||||組组||jou<sup>2</sup>||zǔ, qū||ソ||く-む、くみ||조||끈||tổ, tê , tây||||association
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''祖'''||'''juo'''||||祖||jou<sup>2</sup>||zǔ||ソ||0||조||조상||||||ancestor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''租'''||'''juo'''||||租||jou<sup>1</sup>||zū||ソ||0||조||세금||||||tariff
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''措'''||'''juo'''||||措||chou<sup>3</sup>, jaak<sup>3</sup>||cuò||ソ||0||0||0||||||set aside
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''粗'''||'''juo'''||||粗||chou<sup>1</sup>||cū||ソ||あら-い||0||0||||||coarse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''出'''||'''jutu'''||1||出||cheut<sup>1</sup>||chū||シュツ、（スイ）||で-る、だ-す||출||날||xuất||||exit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''述'''||'''jutu'''||||述||seut<sup>6</sup>||shù||ジュツ||の-べる||술||지을||||||mention
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''術'''||'''jutu'''||||術术||seut<sup>6</sup>||shù||ジュツ||0||술||재주||||||art
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''家'''||'''ka'''||||家||ga<sup>1</sup>, gu<sup>1</sup>||jiā, jia, jie||カ、ケ||いえ、や||가||집||gia, nhà||||house
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''歌'''||'''ka'''||||歌||go<sup>1</sup>||gē||カ||うた、うた-う||가||노래||ca, cà||||song
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''加'''||'''ka'''||||加||ga<sup>1</sup>, ga<sup>3</sup>||jiā||カ||くわ-える、くわ-わる||가||더할||||||add
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''可'''||'''ka'''||||可||hak<sup>1</sup>, ho<sup>2</sup>||kě, kè||カ||0||가||옳을||||||possible
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''仮'''||'''ka'''||||假仮||ga<sup>2</sup>, ga<sup>3</sup>||jiǎ, jià||カ、（ケ）||かり||가||거짓||||||temporary
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''価'''||'''ka'''||||價价価||ga<sup>3</sup>||jià, jie||カ||あたい||가||값||||||value
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''個'''||'''ka'''||||個个||go<sup>3</sup>||gè, gě||コ||0||개||낱||||||individual
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''架'''||'''ka'''||||架||ga<sup>2</sup>, ga<sup>3</sup>||jià||カ||か-ける、か-かる||가||시렁||||||rack
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嫁'''||'''ka'''||||嫁||ga<sup>3</sup>||jià||カ||よめ、とつ-ぐ||0||0||||||marry into
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''箇'''||'''ka'''||||箇个||go<sup>3</sup>||gè||カ||0||0||0||||||counters for things
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''稼'''||'''ka'''||||稼||ga<sup>3</sup>||jià||カ||かせ-ぐ||0||0||||||earnings
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''界'''||'''kai'''||||界||gaai<sup>3</sup>||jiè||カイ||0||계||지경||||||world
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''開'''||'''kai'''||||開开||hoi<sup>1</sup>||kāi||カイ||ひら-く、ひら-ける、あ-く、あ-ける||개||열||||||open
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''階'''||'''kai'''||||階阶||gaai<sup>1</sup>||jiē||カイ||0||계||섬돌||||||floor of a building
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''改'''||'''kai'''||||改||goi<sup>2</sup>||gǎi||カイ||あらた-める、あらた-まる||개||고칠||||||reformation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''街'''||'''kai'''||||街||gaai<sup>1</sup>||jiē||ガイ、（カイ）||まち||가||거리||||||street
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''快'''||'''kai'''||||快||faai<sup>3</sup>||kuài||カイ||こころよ-い||쾌||쾌할||||||cheerful
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''届'''||'''kai'''||||屆届届||gaai<sup>3</sup>||jiè||0||とど-ける、とど-く||0||0||||||deliver
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''佳'''||'''kai'''||||佳||gaai<sup>1</sup>||jiā||カ||0||가||아름다울||||||excellent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''皆'''||'''kai'''||||皆||gaai<sup>1</sup>||jiē||カイ||みな||개||다||||||all
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''介'''||'''kai'''||||介||gaai<sup>3</sup>||jiè||カイ||0||개||끼일||||||jammed in
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''戒'''||'''kai'''||||戒||gaai<sup>3</sup>||jiè||カイ||いまし-める||계||경계할||||||commandment
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''怪'''||'''kai'''||||怪||gwaai<sup>3</sup>||guài||カイ||あや-しい、あや-しむ||괴||기이할||||||suspicious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慨'''||'''kai'''||||慨||koi<sup>2</sup>, koi<sup>3</sup>||kǎi||ガイ||0||개||분개할||||||rue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''該'''||'''kai'''||||該该||goi<sup>1</sup>||gāi||ガイ||0||해||그||||||above-stated
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''概'''||'''kai'''||||概槪||koi<sup>2</sup>, koi<sup>3</sup>||gài||ガイ||0||개||대개||||||outline
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拐'''||'''kai'''||||拐||gwaai<sup>2</sup>||guǎi||カイ||0||0||0||||||kidnap
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''楷'''||'''kai'''||||楷||gaai<sup>1</sup>, kaai<sup>2</sup>||kǎi, jiē||カイ||0||0||0||||||square character style
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''角'''||'''kaku'''||||角||gok<sup>3</sup>, luk<sup>6</sup>||jiǎo, jué||カク||かど、つの||각||뿔||góc, dạc, giác, chác, giốc||||angle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''客'''||'''kaku'''||||客||haak<sup>3</sup>||kè||キャク、カク||0||객||손님||||||guest
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''各'''||'''kaku'''||||各||go<sup>3</sup>, gok<sup>3</sup>||gè, gě||カク||おのおの||각||하나하나||||||each
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''格'''||'''kaku'''||||格||gaak<sup>3</sup>||gé, gē||カク、（コウ）||0||격||바로잡을||||||status
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''確'''||'''kaku'''||||確确||kok<sup>3</sup>||què||カク||たし-か、たし-かめる||확||굳을||||||certain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''革'''||'''kaku'''||||革||gaak<sup>3</sup>, gaap<sup>3</sup>, gik<sup>1</sup>||gé, jí||カク||かわ||혁||가죽||||||leather
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''閣'''||'''kaku'''||||閣阁||gok<sup>3</sup>||gé||カク||0||각||누각||||||tall
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''脚'''||'''kaku'''||||脚||geuk<sup>3</sup>||jiǎo, jué||キャク、（キャ）||あし||각||다리||||||leg
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''却'''||'''kaku'''||||却||keuk<sup>3</sup>||què||キャク||0||각||물리칠||||||instead
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''郭'''||'''kaku'''||||郭||gwok<sup>3</sup>||guō||カク||0||곽||성곽||||||enclosure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隔'''||'''kaku'''||||隔||gaak<sup>3</sup>||gé||カク||へだ-てる、へだ-たる||격||사이 뜰||||||isolate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''殻'''||'''kaku'''||||殼壳殻||hok<sup>3</sup>||ké||カク||から||0||0||||||husk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''覚'''||'''kaku, kau'''||||覺觉覚||gaau<sup>3</sup>, gok<sup>3</sup>||jué, jiào||カク||おぼ-える、さ-ます、さ-める||각||깨달을||||||memorize
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''較'''||'''kaku, kau'''||||較较||gaau<sup>3</sup>||jué, jiào, xiào||カク||0||교||견줄||||||contrast
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''感'''||'''kamu'''||||感||gam<sup>2</sup>||gǎn||カン||0||감||느낄||||||feeling
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''甘'''||'''kamu'''||||甘||gam<sup>1</sup>||gān||カン||あま-い、あま-える、あま-やかす||감||달||||||sweet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''敢'''||'''kamu'''||||敢||gam<sup>2</sup>||gǎn||カン||0||감||감히||||||daring
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''監'''||'''kamu'''||||監监||gaam<sup>1</sup>, gaam<sup>3</sup>||jiàn, jiān||カン||0||감||볼||||||oversee
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鑑'''||'''kamu'''||||鑑||gaam<sup>3</sup>||jiàn||カン||かんが-みる||감||거울||||||specimen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勘'''||'''kamu'''||||勘||ham<sup>1</sup>, ham<sup>3</sup>||kān||カン||0||0||0||||||intuition
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紺'''||'''kamu'''||||紺绀||gam<sup>3</sup>||gàn||コン||0||0||0||||||dark blue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''堪'''||'''kamu'''||||堪||ham<sup>1</sup>||kān||カン||た-える||0||0||||||withstand
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''間'''||'''kan'''||||間间||gaan<sup>1</sup>, gaan<sup>3</sup>||jiàn, jiān, jiǎn||カン、ケン||あいだ、ま||간||사이||gian, dán, gián||||interval
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''根'''||'''kan'''||||根||gan<sup>1</sup>||gēn||コン||ね||근||뿌리||||||root
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刊'''||'''kan'''||||刊||hon<sup>1</sup>, hon<sup>2</sup>||kān||カン||0||간||책 펴낼||||||publish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幹'''||'''kan'''||||幹干||gon<sup>3</sup>||gàn||カン||みき||간||줄기||||||tree-trunk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''干'''||'''kan'''||||干||gon<sup>1</sup>||gān, gàn||カン||ほ-す、ひ-る||간||방패||||||dry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''看'''||'''kan'''||||看||hon<sup>1</sup>, hon<sup>3</sup>||kàn, kān||カン||0||간||볼||||||watch over
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''簡'''||'''kan'''||||簡简||gaan<sup>2</sup>||jiǎn||カン||0||간||대쪽||||||simplicity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肝'''||'''kan'''||||肝||gon<sup>1</sup>||gān||カン||きも||간||간||||||liver
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''懇'''||'''kan'''||||懇恳||han<sup>2</sup>||kěn||コン||ねんご-ろ||간||정성||||||sociable
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''墾'''||'''kan'''||||墾垦||han<sup>2</sup>||kěn||コン||0||0||0||||||ground-breaking
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''乾'''||'''kan, kien'''||||乾干||gon<sup>1</sup>, kin<sup>4</sup>||gān, qián||カン||かわ-く、かわ-かす||건||하늘||||||dry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''広'''||'''kanu'''||||廣广広||gwong<sup>2</sup>||guǎng||コウ||ひろ-い、ひろ-まる、ひろ-める、ひろ-がる、ひろ-げる||광||넓을||quảng, quẳng, quãng, rộng||||wide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''光'''||'''kanu'''||||光||gwong<sup>1</sup>||guāng||コウ||ひか-る、ひかり||광||빛||quang, cuông, quàng, quăng||||ray
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''強'''||'''kanu'''||||強强强||geung<sup>6</sup>, keung<sup>4</sup>, keung<sup>5</sup>||qiáng, qiǎng, jiàng||キョウ、ゴウ||つよ-い、つよ-まる、つよ-める、し-いる||강||굳셀||càng, cường, cưỡng, gàn, gàng, gượng, ngượng, gương||||strong
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''港'''||'''kanu'''||||港||gong<sup>2</sup>||gǎng||コウ||みなと||항||항구||||||harbor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''康'''||'''kanu'''||||康||hong<sup>1</sup>||kāng||コウ||0||강||편안할||||||health
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''耕'''||'''kanu'''||||耕||gaang<sup>1</sup>, gang<sup>1</sup>||gēng||コウ||たがや-す||경||밭을 갈||||||till
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''講'''||'''kanu'''||||講讲||gong<sup>2</sup>||jiǎng||コウ||0||강||익힐||||||lecture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鉱'''||'''kanu'''||||礦矿鉱鑛||gwong<sup>3</sup>, kwong<sup>3</sup>||kuàng||コウ||0||광||쇳돌||||||mineral
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鋼'''||'''kanu'''||||鋼钢||gong<sup>1</sup>, gong<sup>3</sup>||gāng, gàng||コウ||はがね||강||강철||||||steel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''江'''||'''kanu'''||||江||gong<sup>1</sup>||jiāng||コウ||え||강||강||||||inlet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''更'''||'''kanu'''||||更||ang<sup>1</sup>, gaang<sup>1</sup>, gang<sup>1</sup>, gang<sup>3</sup>||gèng, gēng||コウ||さら、ふ-ける、ふ-かす||갱||다시||||||grow late
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''狂'''||'''kanu'''||||狂||kong<sup>4</sup>, kwong<sup>4</sup>||kuáng||キョウ||くる-う、くる-おしい||광||미칠||||||lunatic
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''剛'''||'''kanu'''||||剛刚||gong<sup>1</sup>||gāng||ゴウ||0||강||굳셀||||||sturdy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''綱'''||'''kanu'''||||綱纲||gong<sup>1</sup>||gāng||コウ||つな||강||벼리||||||hawser
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''坑'''||'''kanu'''||||坑||haang<sup>1</sup>||kēng||コウ||0||0||0||||||pit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''梗'''||'''kanu'''||||梗||gang<sup>2</sup>, gwaang<sup>2</sup>||gěng||コウ||0||0||0||||||close up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''控'''||'''kanu, konu'''||||控||hung<sup>3</sup>||kòng||コウ||ひか-える||0||0||||||withdraw
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''甲'''||'''kapu'''||||甲||gaap<sup>3</sup>||jiǎ||コウ、カン||0||갑||갑옷||||||armor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''岬'''||'''kapu'''||||岬||gaap<sup>3</sup>||jiǎ||0||みさき||0||0||||||headland
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''割'''||'''katu'''||||割||got<sup>3</sup>||gē||カツ||わ-る、わり、わ-れる、さ-く||할||나눌||||||divide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''括'''||'''katu'''||||括||kut<sup>3</sup>||kuò, guā||カツ||0||0||0||||||fasten
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''葛'''||'''katu'''||||葛||got<sup>3</sup>||gé, gě||カツ||くず||0||0||||||arrowroot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''渇'''||'''katu, ketu'''||||渴渇||hot<sup>3</sup>||kě||カツ||かわ-く||갈||목마를||||||thirst
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''考'''||'''kau'''||||考||haau<sup>2</sup>||kǎo||コウ||かんが-える||고||상고할||khảo||||think
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''交'''||'''kau'''||||交||gaau<sup>1</sup>||jiāo||コウ||まじ-わる、まじ-える、ま-じる、ま-ざる、ま-ぜる、か-う、か-わす||교||사귈||giao||||mix
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''高'''||'''kau'''||||高||gou<sup>1</sup>||gāo||コウ||たか-い、たか、たか-まる、たか-める||고||높을||cao, sào||||tall, expensive
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''教'''||'''kau'''||||教敎||gaau<sup>1</sup>, gaau<sup>3</sup>||jiào, jiāo||キョウ||おし-える、おそ-わる||교||가르칠||giáo, dáo, ráu, tráo||||teach
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''巧'''||'''kau'''||||巧||haau<sup>2</sup>, kiu<sup>2</sup>||qiǎo||コウ||たく-み||교||공교할||||||adroit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''郊'''||'''kau'''||||郊||gaau<sup>1</sup>||jiāo||コウ||0||교||성 밖||||||outskirts
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''稿'''||'''kau'''||||稿||gou<sup>2</sup>||gǎo||コウ||0||고||볏집||||||draft
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尻'''||'''kau'''||||尻||haau<sup>1</sup>||kāo||0||しり||0||0||||||buttocks
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''絞'''||'''kau'''||||絞绞||gaau<sup>2</sup>||jiǎo, xiáo, jiào||コウ||しぼ-る、し-める、し-まる||0||0||||||strangle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酵'''||'''kau'''||||酵||gaau<sup>3</sup>, haau<sup>1</sup>||jiào||コウ||0||0||0||||||fermentation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''告'''||'''kau, koku'''||||告||gou<sup>3</sup>, guk<sup>1</sup>||gào||コク||つ-げる||고||알릴||||||tell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''計'''||'''kei'''||||計计||gai<sup>3</sup>, gei<sup>3</sup>||jì||ケイ||はか-る、はか-らう||계||꾀||kể, ké, kẻ, kê, kế, kẽ||||measure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''係'''||'''kei'''||||係系||hai<sup>6</sup>||xì||ケイ||かか-る、かかり||계||걸릴||||||person in charge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''渓'''||'''kei'''||||溪渓||kai<sup>1</sup>||xī||ケイ||0||계||시내||||||mountain stream
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鶏'''||'''kei'''||||雞鸡鶏鷄||gai<sup>1</sup>||jī||ケイ||にわとり||계||닭||||||chicken
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''啓'''||'''kei'''||||啟启啓啓||kai<sup>2</sup>||qǐ||ケイ||0||계||열||||||disclose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塊'''||'''kei'''||||塊块||faai<sup>3</sup>||kuài||カイ||かたまり||괴||흙덩이||||||clod
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''継'''||'''kei'''||||繼继継||gai<sup>3</sup>||jì||ケイ||つ-ぐ||계||이을||||||inherit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''稽'''||'''kei'''||||稽||kai<sup>1</sup>, kai<sup>2</sup>||jī, qǐ||ケイ||0||0||0||||||consider
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憩'''||'''kei'''||||憩||hei<sup>3</sup>||qì||ケイ||いこ-い、いこ-う||0||0||||||recess
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''掲'''||'''kei, ketu'''||||揭掲||kit<sup>3</sup>||jiē||ケイ||かか-げる||0||0||||||put up (a notice)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''契'''||'''kei, ketu, kitu'''||||契||kai<sup>3</sup>, kit<sup>3</sup>, sit<sup>3</sup>||qì, xiè||ケイ||ちぎ-る||계||맺을||||||pledge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''劇'''||'''keku'''||||劇剧||kek<sup>6</sup>||jù||ゲキ||0||극||심할||||||drama
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''撃'''||'''keku'''||||擊击撃||gik<sup>1</sup>||jī||ゲキ||う-つ||격||부딪칠||||||beat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''喫'''||'''keku'''||||喫||hek<sup>3</sup>, yaak<sup>3</sup>||chī||キツ||0||0||0||||||consume
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隙'''||'''keku'''||||隙||gwik<sup>1</sup>||xì||ゲキ||すき||0||0||||||fissure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''激'''||'''keku, keu'''||||激||gik<sup>1</sup>||jī||ゲキ||はげ-しい||격||과격할||||||violent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''検'''||'''kemu'''||||檢检検||gim<sup>2</sup>||jiǎn||ケン||0||검||검사할||||||examine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''倹'''||'''kemu'''||||儉俭倹||gim<sup>6</sup>||jiǎn||ケン||0||검||검소할||||||frugal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''兼'''||'''kemu'''||||兼||gim<sup>1</sup>||jiān||ケン||か-ねる||겸||겸할||||||concurrently
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''剣'''||'''kemu'''||||劍剑剣||gim<sup>3</sup>||jiàn||ケン||つるぎ||검||칼||||||sabre
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''謙'''||'''kemu'''||||謙谦||him<sup>1</sup>||qiān, zhàn||ケン||0||겸||겸손할||||||self-effacing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''見'''||'''ken'''||1||見见||gin<sup>3</sup>, yin<sup>6</sup>||jiàn||ケン||み-る、み-える、み-せる||견||볼||kiến, kén, hiện||v||see
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''堅'''||'''ken'''||||堅坚||gin<sup>1</sup>||jiān||ケン||かた-い||견||굳을||||||strict
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肩'''||'''ken'''||||肩||gin<sup>1</sup>||jiān||ケン||かた||견||어깨||||||shoulder
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''繭'''||'''ken'''||||繭茧||gaan<sup>2</sup>||jiǎn||ケン||まゆ||0||0||||||cocoon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''京'''||'''kenu'''||||京||ging<sup>1</sup>||jīng||キョウ、ケイ||0||경||서울||kinh, kiêng||||capital
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''軽'''||'''kenu'''||||輕轻軽||heng<sup>1</sup>, hing<sup>1</sup>||qīng||ケイ||かる-い、かろ-やか||경||가벼울||||||light
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''景'''||'''kenu'''||||景||ging<sup>2</sup>, ying<sup>2</sup>||jǐng||ケイ||0||경||볕||||||scenery
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''競'''||'''kenu'''||||競竞||ging<sup>3</sup>, ging<sup>6</sup>||jìng||キョウ、ケイ||きそ-う、せ-る||경||겨룰||||||compete
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''径'''||'''kenu'''||||徑径径||ging<sup>3</sup>||jìng||ケイ||0||경||지름길||||||diameter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鏡'''||'''kenu'''||||鏡镜||geng<sup>3</sup>||jìng||キョウ||かがみ||경||거울||||||mirror
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''経'''||'''kenu'''||||經经経||ging<sup>1</sup>||jīng, jìng||ケイ、キョウ||へ-る||경||경서||||||manage
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''境'''||'''kenu'''||||境||ging<sup>2</sup>||jìng||キョウ、（ケイ）||さかい||경||지경||||||boundary
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''敬'''||'''kenu'''||||敬||ging<sup>3</sup>||jìng||ケイ||うやま-う||경||공경할||||||respect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''警'''||'''kenu'''||||警||ging<sup>2</sup>||jǐng||ケイ||0||경||경계할||||||guard against
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慶'''||'''kenu'''||||慶庆||hing<sup>3</sup>||qìng||ケイ||0||경||경사||||||jubilation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''驚'''||'''kenu'''||||驚惊||geng<sup>1</sup>, ging<sup>1</sup>||jīng||キョウ||おどろ-く、おどろ-かす||경||놀랄||||||wonder
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頃'''||'''kenu'''||||頃顷||king<sup>2</sup>||qīng, qǐng, kuǐ||0||ころ||경||잠깐||||||times
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''傾'''||'''kenu'''||||傾倾||king<sup>1</sup>||qīng, qǐng||ケイ||かたむ-く、かたむ-ける||경||기울||||||lean
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憬'''||'''kenu'''||||憬||ging<sup>2</sup>, gwing<sup>2</sup>||jǐng||ケイ||0||0||0||||||long for
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鯨'''||'''kenu'''||||鯨鲸||king<sup>4</sup>||jīng, qíng||ゲイ||くじら||0||0||||||whale
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頰'''||'''kepu'''||||頰颊||gaap<sup>3</sup>, haap<sup>3</sup>||jiá||0||ほお||0||0||||||cheek
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''決'''||'''ketu'''||||決决||kyut<sup>3</sup>||jué||ケツ||き-める、き-まる||결||터질||||||decide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''結'''||'''ketu'''||||結结||git<sup>3</sup>, lit<sup>3</sup>||jié, jì, jiē||ケツ||むす-ぶ、ゆ-う、ゆ-わえる||결||맺을||||||tie
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''欠'''||'''ketu'''||||缺欠||kyut<sup>3</sup>||quē||ケツ||か-ける、か-く||결||이지러질||||||lack
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''潔'''||'''ketu'''||||潔洁||git<sup>3</sup>||jié||ケツ||いさぎよ-い||결||깨끗할||||||undefiled
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''傑'''||'''ketu'''||||傑杰||git<sup>6</sup>||jié||ケツ||0||걸||뛰어날||||||greatness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''掘'''||'''ketu, kutu'''||||掘||gwat<sup>6</sup>||jué||クツ||ほ-る||0||0||||||dig
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''叫'''||'''keu'''||||叫||giu<sup>3</sup>||jiào||キョウ||さけ-ぶ||규||부르짖을||||||shout
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''气'''||'''ki'''||1||氣气気||hei<sup>3</sup>||qì||キ、ケ||0||기||기운||khí||||feeling
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''帰'''||'''ki'''||||歸归帰||gwai<sup>1</sup>||guī||キ||かえ-る、かえ-す||귀||돌아갈||qui, quy||||return
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''記'''||'''ki'''||||記记||gei<sup>3</sup>||jì||キ||しる-す||기||기록할||kí, ghi, ký||||write down
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''汽'''||'''ki'''||||汽||hei<sup>3</sup>||qì||キ||0||기||물 끓는 김||khí||||steam
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''起'''||'''ki'''||||起||hei<sup>2</sup>||qǐ||キ||お-きる、お-こる、お-こす||기||일어날||||||wake up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''期'''||'''ki'''||||期||gei<sup>1</sup>, kei<sup>4</sup>||qī, jī||キ、（ゴ）||0||기||기약할||||||period of time
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紀'''||'''ki'''||||紀纪||gei<sup>2</sup>, gei<sup>3</sup>||jì, jǐ||キ||0||기||벼리||||||chronicle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''旗'''||'''ki'''||||旗||kei<sup>4</sup>||qí||キ||はた||기||기||||||national flag
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''器'''||'''ki'''||||器||hei<sup>3</sup>||qì||キ||うつわ||기||그릇||||||container
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''機'''||'''ki'''||||機机||gei<sup>1</sup>||jī||キ||はた||기||틀||||||machine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''技'''||'''ki'''||||技||gei<sup>6</sup>||jì||ギ||わざ||기||재주||||||skill
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''基'''||'''ki'''||||基||gei<sup>1</sup>||jī||キ||もと、もとい||기||터||||||foundation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寄'''||'''ki'''||||寄||gei<sup>3</sup>||jì||キ||よ-る、よ-せる||기||부칠||||||approach
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''己'''||'''ki'''||||己||gei<sup>2</sup>||jǐ||コ、キ||おのれ||기||몸||||||self
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貴'''||'''ki'''||||貴贵||gwai<sup>3</sup>||guì||キ||たっと-い、とうと-い、たっと-ぶ、とうと-ぶ||귀||귀할||||||precious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''机'''||'''ki'''||||机||gei<sup>1</sup>||jī||キ||つくえ||0||0||||||desk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''既'''||'''ki'''||||既旣||gei<sup>3</sup>||jì||キ||すで-に||기||이미||||||previously
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幾'''||'''ki'''||||幾几||gei<sup>1</sup>, gei<sup>2</sup>||jī, jǐ||キ||いく||기||기미||||||how many
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''企'''||'''ki'''||||企||kei<sup>2</sup>, kei<sup>5</sup>||qǐ||キ||くわだ-てる||기||꾀할||||||plan
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''忌'''||'''ki'''||||忌||gei<sup>6</sup>||jì||キ||い-む、い-まわしい||기||꺼릴||||||mourning
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奇'''||'''ki'''||||奇||gei<sup>1</sup>, kei<sup>4</sup>||qí, jī||キ||0||기||기이할||||||strange
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''祈'''||'''ki'''||||祈||kei<sup>4</sup>||qí||キ||いの-る||기||빌||||||pray
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''飢'''||'''ki'''||||飢饥||gei<sup>1</sup>||jī||キ||う-える||기||주릴||||||hungry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鬼'''||'''ki'''||||鬼||gwai<sup>2</sup>||guǐ||キ||おに||귀||귀신||||||ghost
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''欺'''||'''ki'''||||欺||hei<sup>1</sup>||qī||ギ||あざむ-く||기||속일||||||deceit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''棄'''||'''ki'''||||棄弃||hei<sup>3</sup>||qì||キ||0||기||버릴||||||abandon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''畿'''||'''ki'''||||畿||gei<sup>1</sup>||jī||キ||0||기||경기||||||capital
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''騎'''||'''ki'''||||騎骑||gei<sup>6</sup>, ke<sup>4</sup>, kei<sup>4</sup>||qí, jì||キ||0||기||말탈||||||equestrian
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肌'''||'''ki'''||||肌||gei<sup>1</sup>||jī||0||はだ||0||0||||||texture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''岐'''||'''ki'''||||岐||kei<sup>4</sup>||qí||キ||0||0||0||||||branch off
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''崎'''||'''ki'''||||崎||kei<sup>1</sup>||qí||0||さき||0||0||||||promontory
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''棋'''||'''ki'''||||棋||kei<sup>4</sup>||qí||キ||0||0||0||||||chess piece
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''碁'''||'''ki'''||||碁||kei<sup>4</sup>||qí||ゴ||0||0||0||||||Go
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''居'''||'''ki, ko'''||||居||geui<sup>1</sup>||jū||キョ||い-る||거||있을||||||reside
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''建'''||'''kien'''||||建||gin<sup>3</sup>||jiàn||ケン、（コン）||た-てる、た-つ||건||세울||||||build
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''健'''||'''kien'''||||健||gin<sup>6</sup>||jiàn||ケン||すこ-やか||건||튼튼할||||||healthy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''件'''||'''kien'''||||件||gin<sup>6</sup>||jiàn||ケン||0||건||사건||||||affair
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遣'''||'''kien'''||||遣||hin<sup>2</sup>||qiǎn||ケン||つか-う、つか-わす||견||보낼||||||dispatch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鍵'''||'''kien'''||||鍵键||gin<sup>6</sup>||jiàn||ケン||かぎ||0||0||||||key
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''極'''||'''kiku'''||||極极||gik<sup>6</sup>||jí||キョク、ゴク||きわ-める、きわ-まる、きわ-み||극||다할||||||poles
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''金'''||'''kimu'''||1||金||gam<sup>1</sup>||jīn||キン、コン||かね、（かな）||금||쇠||kim, ghim, găm||n||gold
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''今'''||'''kimu'''||||今||gam<sup>1</sup>||jīn||コン、キン||いま||금||이제||kim||||now
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''禁'''||'''kimu'''||||禁||gam<sup>1</sup>, gam<sup>3</sup>, kam<sup>1</sup>||jìn, jīn||キン||0||금||금할||||||prohibition
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''琴'''||'''kimu'''||||琴||kam<sup>4</sup>||qín||キン||こと||금||거문고||||||harp
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''錦'''||'''kimu'''||||錦锦||gam<sup>2</sup>||jǐn||キン||にしき||금||비단||||||brocade
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''襟'''||'''kimu'''||||襟||kam<sup>1</sup>||jīn||キン||えり||0||0||||||collar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''橋'''||'''kio'''||||橋桥||kiu<sup>4</sup>||qiáo||キョウ||はし||교||다리||||||bridge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''矯'''||'''kio'''||||矯矫||giu<sup>2</sup>, kiu<sup>2</sup>||jiǎo, jiáo||キョウ||た-める||교||바로잡을||||||rectify
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''急'''||'''kipu'''||||急||gap<sup>1</sup>||jí||キュウ||いそ-ぐ||급||급할||||||hurry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''級'''||'''kipu'''||||級级||kap<sup>1</sup>||jí||キュウ||0||급||등급||||||rank
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''泣'''||'''kipu'''||||泣||yap<sup>1</sup>||qì||キュウ||な-く||읍||울||||||cry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''給'''||'''kipu'''||||給给||kap<sup>1</sup>||jǐ, gěi, xiá||キュウ||0||급||넉넉할||||||salary
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''及'''||'''kipu'''||||及||gap<sup>6</sup>, kap<sup>6</sup>||jí||キュウ||およ-ぶ、およ-び、およ-ぼす||급||미칠||||||reach out
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''吉'''||'''kitu'''||||吉||gat<sup>1</sup>||jí||キチ、キツ||0||길||길할||||||good luck
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''乞'''||'''kitu'''||||乞||hat<sup>1</sup>||qǐ||0||こ-う||걸||빌||||||beg
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詰'''||'''kitu'''||||詰诘||gat<sup>1</sup>, kit<sup>3</sup>||jié||キツ||つ-める、つ-まる、つ-む||0||0||||||packed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''九'''||'''kiu'''||1||九||gau<sup>2</sup>||jiǔ||キュウ、ク||ここの、ここの-つ||구||아홉||cửu||||nine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''究'''||'''kiu'''||||究||gau<sup>3</sup>||jiū||キュウ||きわ-める||구||궁구할||||||research
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''区'''||'''kiu'''||||區区区||au<sup>1</sup>, keui<sup>1</sup>||qū, ōu||ク||0||구||지경||||||ward
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''具'''||'''kiu'''||||具||geui<sup>6</sup>||jù||グ||0||구||갖출||||||tool
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''球'''||'''kiu'''||||球||kau<sup>4</sup>||qiú||キュウ||たま||구||공||||||sphere
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''求'''||'''kiu'''||||求||kau<sup>4</sup>||qiú||キュウ||もと-める||구||구할||||||request
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''救'''||'''kiu'''||||救||gau<sup>3</sup>||jiù||キュウ||すく-う||구||건질||||||salvation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''久'''||'''kiu'''||||久||gau<sup>2</sup>||jiǔ||キュウ、（ク）||ひさ-しい||구||오랠||||||long time
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''旧'''||'''kiu'''||||舊旧旧||gau<sup>6</sup>||jiù||キュウ||0||구||예||||||old times
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''丘'''||'''kiu'''||||丘||yau<sup>1</sup>||qiū||キュウ||おか||구||언덕||||||hill
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拘'''||'''kiu'''||||拘||keui<sup>1</sup>||jū||コウ||0||구||잡을||||||arrest
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''糾'''||'''kiu'''||||糾纠||dau<sup>2</sup>, gau<sup>2</sup>||jiū, jiǎo||キュウ||0||규||살필||||||twist
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''惧'''||'''kiu'''||||懼惧惧||geui<sup>6</sup>||jù||グ||0||구||두려워할||||||dread
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''駆'''||'''kiu'''||||驅驱駆||keui<sup>1</sup>||qū||ク||か-ける、か-る||구||몰||||||drive
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''駒'''||'''kiu'''||||駒驹||keui<sup>1</sup>||jū, jù||0||こま||0||0||||||horse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''句'''||'''kiu, kou'''||||句||gau<sup>1</sup>, geui<sup>3</sup>||jù, gōu, gòu||ク||0||구||글귀||||||phrase
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''亀'''||'''kiu, kui'''||||龜龟亀||gau<sup>1</sup>, gwai<sup>1</sup>, gwan<sup>1</sup>||guī, qiū, jūn||キ||かめ||구||땅 이름||||||turtle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''臼'''||'''kiu, kuku'''||||臼||kau<sup>3</sup>, kau<sup>5</sup>||jiù||キュウ||うす||0||0||||||mortar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''猶'''||'''kiu, yu'''||||猶犹||yau<sup>4</sup>||yóu||ユウ||0||유||오히려||||||furthermore
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''均'''||'''kiun'''||||均||gwan<sup>1</sup>, kwan<sup>1</sup>, wan<sup>6</sup>||jūn||キン||0||균||고를||||||level
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''菌'''||'''kiun, kuen'''||||菌||kwan<sup>2</sup>||jùn, jūn||キン||0||균||버섯||||||germ
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''去'''||'''ko'''||||去||heui<sup>2</sup>, heui<sup>3</sup>||qù||キョ、コ||さ-る||거||갈||||||leave
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''挙'''||'''ko'''||||舉举挙擧||geui<sup>2</sup>||jǔ||キョ||あ-げる、あ-がる||거||들||||||raise
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''巨'''||'''ko'''||||巨||geui<sup>6</sup>||jù||キョ||0||거||클||||||gigantic
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拠'''||'''ko'''||||據据拠||geui<sup>3</sup>||jù||キョ、コ||0||거||의거할||||||foothold
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拒'''||'''ko'''||||拒||keui<sup>5</sup>||jù||キョ||こば-む||거||막을||||||repel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''距'''||'''ko'''||||距||geui<sup>6</sup>, keui<sup>5</sup>||jù||キョ||0||거||떨어질||||||long-distance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''据'''||'''ko'''||||据||geui<sup>1</sup>||jū, jù||0||す-える、す-わる||0||0||||||set
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''裾'''||'''ko'''||||裾||geui<sup>1</sup>||jū||0||すそ||0||0||||||cuff
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''谷'''||'''koku'''||||谷||guk<sup>1</sup>, yuk<sup>6</sup>||gǔ, yù||コク||たに||곡||골||cốc, góc, hốc||||valley
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''国'''||'''koku'''||||國国国||gwok<sup>3</sup>||guó||コク||くに||국||나라||quốc, cuốc||||country
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''曲'''||'''koku'''||||曲||kuk<sup>1</sup>||qū, qǔ||キョク||ま-がる、ま-げる||곡||굽을||||||musical composition
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''局'''||'''koku'''||||局||guk<sup>6</sup>||jú||キョク||0||국||판||||||office
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''穀'''||'''koku'''||||穀谷||guk<sup>1</sup>||gǔ||コク||0||곡||곡식||||||cereals
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刻'''||'''koku'''||||刻||haak<sup>1</sup>, hak<sup>1</sup>||kè||コク||きざ-む||각||새길||||||engrave
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''克'''||'''koku'''||||克||haak<sup>1</sup>, hak<sup>1</sup>||kè||コク||0||극||이길||||||overcome
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酷'''||'''koku'''||||酷||huk<sup>6</sup>||kù||コク||0||0||0||||||cruel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''空'''||'''konu'''||1||空||hung<sup>1</sup>, hung<sup>3</sup>||kōng, kòng||クウ||そら、あ-く、あ-ける、から||공||빌||không, khỏng, cung, khung||n||sky
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''工'''||'''konu'''||||工||gung<sup>1</sup>||gōng||コウ、ク||0||공||장인||công, cong, côông, gồng, trong, cung||||craft
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''公'''||'''konu'''||||公||gung<sup>1</sup>||gōng||コウ||おおやけ||공||공변될||công||||public
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''功'''||'''konu'''||||功||gung<sup>1</sup>||gōng||コウ、（ク）||0||공||공로||||||achievement
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''共'''||'''konu'''||||共||gung<sup>1</sup>, gung<sup>6</sup>||gòng||キョウ||とも||공||함께||||||together
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''供'''||'''konu'''||||供||gung<sup>1</sup>, gung<sup>3</sup>||gōng, gòng||キョウ、（ク）||そな-える、とも||공||이바지할||||||offer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''孔'''||'''konu'''||||孔||hung<sup>2</sup>||kǒng||コウ||0||공||구멍||||||cavity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''攻'''||'''konu'''||||攻||gung<sup>1</sup>||gōng||コウ||せ-める||공||칠||||||aggression
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肯'''||'''konu'''||||肯||hang<sup>2</sup>, hoi<sup>2</sup>||kěn||コウ||0||긍||긍정할||||||agreement
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恭'''||'''konu'''||||恭||gung<sup>1</sup>||gōng||キョウ||うやうや-しい||공||공손할||||||respect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恐'''||'''konu'''||||恐||hung<sup>2</sup>||kǒng||キョウ||おそ-れる、おそ-ろしい||공||두려울||||||fear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貢'''||'''konu'''||||貢贡||gung<sup>3</sup>||gòng||コウ、（ク）||みつ-ぐ||공||바칠||||||tribute
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''骨'''||'''kotu'''||||骨||gwat<sup>1</sup>||gǔ, gú, gū||コツ||ほね||골||뼈||||||bone
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''窟'''||'''kotu'''||||窟||fat<sup>1</sup>||kū||クツ||0||0||0||||||cavern
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''堀'''||'''kotu, kutu'''||||堀||fat<sup>1</sup>, gwat<sup>6</sup>||kū||0||ほり||0||0||||||ditch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''口'''||'''kou'''||1||口||hau<sup>2</sup>||kǒu||コウ、ク||くち||구||입||khẩu||n||mouth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''構'''||'''kou'''||||構构||gau<sup>3</sup>, kau<sup>3</sup>||gòu||コウ||かま-える、かま-う||구||얽을||||||construct
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勾'''||'''kou'''||||勾||au<sup>1</sup>, gau<sup>1</sup>, ngau<sup>1</sup>||gōu, gòu||コウ||0||0||0||||||capture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''溝'''||'''kou'''||||溝沟||gau<sup>1</sup>, kau<sup>1</sup>||gōu||コウ||みぞ||0||0||||||gutter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''購'''||'''kou'''||||購购||gau<sup>3</sup>, kau<sup>3</sup>||gòu||コウ||0||0||0||||||subscription
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''科'''||'''kua'''||||科||fo<sup>1</sup>||kē||カ||0||과||과정||khoa||||section
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''果'''||'''kua'''||||果||gu<sup>2</sup>, gwo<sup>2</sup>||guǒ||カ||は-たす、は-てる、は-て||과||과실||||||fruit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''課'''||'''kua'''||||課课||fo<sup>3</sup>||kè||カ||0||과||매길||||||section
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''過'''||'''kua'''||||過过||gwo<sup>1</sup>, gwo<sup>3</sup>||guò, guō||カ||す-ぎる、す-ごす、あやま-つ、あやま-ち||과||지날||||||go beyond
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''掛'''||'''kua'''||||掛挂||gwa<sup>3</sup>, kwa<sup>3</sup>||guà||0||か-ける、か-かる、かかり||괘||걸||||||hang
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誇'''||'''kua'''||||誇夸||kwa<sup>1</sup>||kuā||コ||ほこ-る||과||자랑할||||||boast
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寡'''||'''kua'''||||寡||gwa<sup>2</sup>||guǎ||カ||0||과||적을||||||widow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''菓'''||'''kua'''||||菓||gwo<sup>2</sup>||guǒ||カ||0||0||0||||||confectionery
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鍋'''||'''kua'''||||鍋锅||wo<sup>1</sup>||guō||0||なべ||0||0||||||pot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''渦'''||'''kua, wa'''||||渦涡||gwo<sup>1</sup>, wo<sup>1</sup>||wō, guō||カ||うず||0||0||||||whirlpool
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''館'''||'''kuan'''||||館馆||gun<sup>2</sup>||guǎn||カン||やかた||관||객사||||||public building
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''官'''||'''kuan'''||||官||gun<sup>1</sup>||guān||カン||0||관||벼슬||||||government official
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''関'''||'''kuan'''||||關关関||gwaan<sup>1</sup>||guān||カン||せき、かか-わる||관||빗장||||||related
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''観'''||'''kuan'''||||觀观観||gun<sup>1</sup>, gun<sup>3</sup>||guān, guàn||カン||0||관||볼||||||observe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''管'''||'''kuan'''||||管||gun<sup>2</sup>||guǎn||カン||くだ||관||피리||||||pipe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慣'''||'''kuan'''||||慣惯||gwaan<sup>3</sup>||guàn||カン||な-れる、な-らす||관||버릇||||||accustomed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''冠'''||'''kuan'''||||冠||gun<sup>1</sup>, gun<sup>3</sup>||guān, guàn||カン||かんむり||관||갓||||||crown
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貫'''||'''kuan'''||||貫贯||gun<sup>3</sup>||guàn, wān||カン||つらぬ-く||관||꿸||||||pierce
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寛'''||'''kuan'''||||寬宽寛||fun<sup>1</sup>||kuān||カン||0||관||너그러울||||||tolerant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''缶'''||'''kuan'''||||罐缶||gun<sup>3</sup>||guàn||カン||0||0||0||||||tin can
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''串'''||'''kuan'''||||串||chyun<sup>3</sup>, gwaan<sup>3</sup>||chuàn||0||くし||0||0||||||skewer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''棺'''||'''kuan'''||||棺||gun<sup>1</sup>||guān||カン||0||0||0||||||coffin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''款'''||'''kuan'''||||款||fun<sup>2</sup>||kuǎn||カン||0||0||0||||||goodwill
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''犬'''||'''kuen'''||1||犬||hyun<sup>2</sup>||quǎn||ケン||いぬ||견||개||khuyển, chó||n||dog
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''券'''||'''kuen'''||||券||gyun<sup>3</sup>, hyun<sup>3</sup>||quàn, xuàn||ケン||0||0||0||||||ticket
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''巻'''||'''kuen'''||||卷巻||gyun<sup>2</sup>, gyun<sup>3</sup>, kyun<sup>4</sup>||juǎn, juàn||カン||ま-く、まき||권||책||||||scroll
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''権'''||'''kuen'''||||權权権||kyun<sup>4</sup>||quán||ケン、（ゴン）||0||권||권세||||||rights
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''絹'''||'''kuen'''||||絹绢||gyun<sup>3</sup>||juàn, xuàn||ケン||きぬ||견||명주||||||silk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勧'''||'''kuen'''||||勸劝勧||hyun<sup>3</sup>||quàn||カン||すす-める||권||권할||||||persuade
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拳'''||'''kuen'''||||拳||kyun<sup>4</sup>||quán||ケン||こぶし||권||주먹||||||fist
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''圏'''||'''kuen'''||||圈圏||gyun<sup>6</sup>, hyun<sup>1</sup>||juàn, juān, quān||ケン||0||0||0||||||sphere
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''季'''||'''kui'''||||季||gwai<sup>3</sup>||jì||キ||0||계||끝||||||seasons
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''規'''||'''kui'''||||規规||kwai<sup>1</sup>||guī, guì, xù||キ||0||규||법||||||rule
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''軌'''||'''kui'''||||軌轨||gwai<sup>2</sup>||guǐ||キ||0||궤||길||||||rut
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''菊'''||'''kuku'''||||菊||guk<sup>1</sup>||jú||キク||0||국||국화||||||chrysanthemum
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''近'''||'''kun'''||||近||gan<sup>6</sup>, kan<sup>5</sup>||jìn||キン||ちか-い||근||가까울||cận, cặn, gàn, gần||||near
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''君'''||'''kun'''||||君||gwan<sup>1</sup>||jūn||クン||きみ||군||임금||||||you
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''軍'''||'''kun'''||||軍军||gwan<sup>1</sup>||jūn||グン||0||군||군사||||||army
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''郡'''||'''kun'''||||郡||gwan<sup>6</sup>||jùn||グン||0||군||고을||||||county
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''群'''||'''kun'''||||群||kwan<sup>4</sup>||qún||グン||む-れる、む-れ、（むら）||군||무리||||||flock
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''困'''||'''kun'''||||困||kwan<sup>3</sup>||kùn||コン||こま-る||곤||괴로울||||||become distressed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勤'''||'''kun'''||||勤||kan<sup>4</sup>||qín||キン、（ゴン）||つと-める、つと-まる||근||부지런할||||||diligence
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''筋'''||'''kun'''||||筋||gan<sup>1</sup>||jīn||キン||すじ||0||0||||||muscle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''斤'''||'''kun'''||||斤||gan<sup>1</sup>||jīn||キン||0||근||도끼||||||axe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''僅'''||'''kun'''||||僅仅||gan<sup>2</sup>, gan<sup>6</sup>||jǐn, jìn||キン||わず-か||근||겨우||||||a wee bit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''緊'''||'''kun'''||||緊紧||gan<sup>2</sup>||jǐn||キン||0||긴||긴요할||||||tense
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''謹'''||'''kun'''||||謹谨||gan<sup>2</sup>||jǐn||キン||つつし-む||근||삼갈||||||discreet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''巾'''||'''kun'''||||巾||gan<sup>1</sup>||jīn||キン||0||0||0||||||towel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''昆'''||'''kun'''||||昆||gwan<sup>1</sup>||kūn||コン||0||0||0||||||descendants
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弓'''||'''kunu'''||||弓||gung<sup>1</sup>||gōng||キュウ||ゆみ||궁||활||cung, cong, củng||||bow (archery, violin)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宮'''||'''kunu'''||||宮宫||gung<sup>1</sup>||gōng||キュウ、グウ、（ク）||みや||궁||집||||||Shinto shrine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''窮'''||'''kunu'''||||窮穷||kung<sup>4</sup>||qióng||キュウ||きわ-める、きわ-まる||궁||다할||||||hard up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''古'''||'''kuo'''||||古||gu<sup>2</sup>||gǔ||コ||ふる-い、ふる-す||고||옛||cổ, cỗ, kẻ||||old
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''苦'''||'''kuo'''||||苦||fu<sup>2</sup>||kǔ||ク||くる-しい、くる-しむ、くる-しめる、にが-い、にが-る||고||쓸||||||suffer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''庫'''||'''kuo'''||||庫库||fu<sup>3</sup>||kù||コ、（ク）||0||고||곳집||||||warehouse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''固'''||'''kuo'''||||固||gu<sup>3</sup>||gù||コ||かた-める、かた-まる、かた-い||고||굳을||||||hard
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''故'''||'''kuo'''||||故||gu<sup>3</sup>||gù||コ||ゆえ||고||옛||||||circumstances
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''孤'''||'''kuo'''||||孤||gu<sup>1</sup>||gū||コ||0||고||외로울||||||orphan
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''枯'''||'''kuo'''||||枯||fu<sup>1</sup>||kū||コ||か-れる、か-らす||고||마를||||||wither
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鼓'''||'''kuo'''||||鼓||gu<sup>2</sup>||gǔ||コ||つづみ||고||북||||||drum
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''顧'''||'''kuo'''||||顧顾||gu<sup>3</sup>||gù||コ||かえり-みる||고||돌아볼||||||look back
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''股'''||'''kuo'''||||股||gu<sup>2</sup>||gǔ||コ||また||0||0||||||crotch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''錮'''||'''kuo'''||||錮锢||gu<sup>3</sup>||gù||コ||0||0||0||||||tie up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''屈'''||'''kutu'''||||屈||wat<sup>1</sup>||qū||クツ||0||굴||굽을||||||yield
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''羅'''||'''la'''||||羅罗||lo<sup>4</sup>||luó||ラ||0||라||벌릴||||||gauze
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''来'''||'''lai'''||||來来来||lai<sup>4</sup>, loi<sup>4</sup>, loi<sup>6</sup>||lái||ライ||く-る、きた-る、きた-す||래||올||lai, lay, lơi, ray, rơi||||come
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頼'''||'''lai'''||||賴赖頼||laai<sup>6</sup>||lài||ライ||たの-む、たの-もしい、たよ-る||뢰||힘입을||||||trust
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''瀬'''||'''lai'''||||瀨濑瀬||laai<sup>6</sup>||lài||0||せ||0||0||||||rapids
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''落'''||'''laku'''||||落||laai<sup>6</sup>, lok<sup>6</sup>||luò, là, lào, luō||ラク||お-ちる、お-とす||락||떨어질||||||fall
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''絡'''||'''laku'''||||絡络||lok<sup>3</sup>, lok<sup>6</sup>||luò, lào||ラク||から-む、から-まる、から-める||락||헌솜||||||entwine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酪'''||'''laku'''||||酪||lok<sup>3</sup>, lou<sup>6</sup>||lào||ラク||0||0||0||||||dairy products
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''楽'''||'''laku, aku'''||||樂乐楽||lok<sup>6</sup>, ngaau<sup>6</sup>, ngok<sup>6</sup>||lè, yuè||ガク、ラク||たの-しい、たの-しむ||락||즐길||lạc, nhác, nhạc||||pleasure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''覧'''||'''lamu'''||||覽览覧||laam<sup>5</sup>||lǎn||ラン||0||람||볼||||||perusal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嵐'''||'''lamu'''||||嵐岚||laam<sup>4</sup>||lán||0||あらし||0||0||||||storm
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''藍'''||'''lamu'''||||藍蓝||laam<sup>4</sup>||lán, la||ラン||あい||0||0||||||indigo
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''欄'''||'''lan'''||||欄栏||laan<sup>4</sup>||lán||ラン||0||란||난간||||||column
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''朗'''||'''lanu'''||||朗||long<sup>5</sup>||lǎng||ロウ||ほが-らか||0||0||||||melodious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''郎'''||'''lanu'''||||郎郞||long<sup>4</sup>||láng, làng||ロウ||0||랑||사내||||||son
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''浪'''||'''lanu'''||||浪||long<sup>4</sup>, long<sup>6</sup>||làng||ロウ||0||랑||물결||||||wandering
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''廊'''||'''lanu'''||||廊||long<sup>4</sup>||láng||ロウ||0||랑||복도||||||corridor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''冷'''||'''lanu, lenu'''||||冷||laang<sup>5</sup>||lěng||レイ||つめ-たい、ひ-える、ひ-や、ひ-やす、ひ-やかす、さ-める、さ-ます||랭||찰||||||cool
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''滝'''||'''lanu, lonu, syanu'''||||瀧泷滝||lung<sup>4</sup>, seung<sup>1</sup>||lóng, shuāng||0||たき||0||0||||||waterfall
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拉'''||'''lapu'''||||拉||la<sup>1</sup>, laai<sup>1</sup>, laap<sup>6</sup>||lā, lá, lǎ, là||ラ||0||0||0||||||crush
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''辣'''||'''latu'''||||辣||laat<sup>6</sup>, lat<sup>6</sup>||là||ラツ||0||0||0||||||bitter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''老'''||'''lau'''||||老||lou<sup>5</sup>||lǎo||ロウ||お-いる、ふ-ける||로||늙은이||||||old man
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''労'''||'''lau'''||||勞劳労||lou<sup>4</sup>, lou<sup>6</sup>||láo||ロウ||0||로||일할||||||labour
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''礼'''||'''lei'''||||禮礼礼||lai<sup>5</sup>||lǐ||レイ、ライ||0||례||예도||||||thanks
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''例'''||'''lei'''||||例||lai<sup>6</sup>||lì||レイ||たと-える||례||법식||||||example
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''励'''||'''lei'''||||勵励励||lai<sup>6</sup>||lì||レイ||はげ-む、はげ-ます||려||힘쓸||||||encourage
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雷'''||'''lei'''||||雷||leui<sup>4</sup>||léi||ライ||かみなり||뢰||우레||||||thunder
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隷'''||'''lei'''||||隸隶隷隷||dai<sup>6</sup>, lai<sup>6</sup>||lì||レイ||0||례||종||||||slave
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''戻'''||'''lei, letu'''||||戾戻||leui<sup>6</sup>||lì||レイ||もど-す、もど-る||0||0||||||re-
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''離'''||'''lei, li'''||||離离||lei<sup>4</sup>||lí||リ||はな-れる、はな-す||리||떼놓을||||||detach
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''麗'''||'''lei, li'''||||麗丽||lai<sup>6</sup>||lì, lí||レイ||うるわ-しい||려||고울||||||lovely
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''歴'''||'''leku'''||||歷历歴||lik<sup>6</sup>||lì||レキ||0||력||지낼||||||curriculum
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暦'''||'''leku'''||||曆历暦||lik<sup>6</sup>||lì||レキ||こよみ||력||책력||||||calendar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''廉'''||'''lemu'''||||廉||lim<sup>4</sup>||lián||レン||0||렴||청렴할||||||bargain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鎌'''||'''lemu'''||||鎌||lim<sup>4</sup>||lián||0||かま||0||0||||||sickle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''練'''||'''len'''||||練练||lin<sup>6</sup>||liàn||レン||ね-る||련||익힐||||||practice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''錬'''||'''len'''||||煉炼錬鍊||lin<sup>6</sup>||liàn||レン||0||련||불릴||||||tempering
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''零'''||'''len, lenu'''||||零||ling<sup>4</sup>||líng||レイ||0||령||떨어질||||||zero
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''領'''||'''lenu'''||||領领||leng<sup>5</sup>, ling<sup>5</sup>||lǐng||リョウ||0||령||옷깃||||||territory
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''霊'''||'''lenu'''||||靈灵霊||leng<sup>4</sup>, ling<sup>4</sup>||líng||レイ、リョウ||たま||령||신령||||||spirits
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鈴'''||'''lenu'''||||鈴铃||ling<sup>1</sup>, ling<sup>4</sup>||líng||レイ、リン||すず||0||0||||||small bell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''齢'''||'''lenu'''||||齡龄齢||ling<sup>4</sup>||líng||レイ||0||0||0||||||age
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''令'''||'''lenu, lien'''||||令||lim<sup>1</sup>, ling<sup>4</sup>, ling<sup>6</sup>||lìng, líng, lǐng||レイ||0||령||명령할||||||orders
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''猟'''||'''lepu'''||||獵猎猟||lip<sup>6</sup>||liè||リョウ||0||렵||사냥||||||game-hunting
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''列'''||'''letu'''||||列||laat<sup>6</sup>, lit<sup>6</sup>||liè||レツ||0||렬||벌일||||||row
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''烈'''||'''letu'''||||烈||lit<sup>6</sup>||liè||レツ||0||렬||세찰||||||ardent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''劣'''||'''letu'''||||劣||lyut<sup>3</sup>||liè||レツ||おと-る||렬||못할||||||inferiority
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''裂'''||'''letu'''||||裂||lit<sup>6</sup>||liè, liě||レツ||さ-く、さ-ける||렬||찢을||||||split
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''料'''||'''leu'''||||料||liu<sup>2</sup>, liu<sup>6</sup>||liào||リョウ||0||료||헤아릴||||||fee
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''了'''||'''leu'''||||了||liu<sup>5</sup>||le, liǎo, liào||リョウ||0||료||마칠||||||finish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寮'''||'''leu'''||||寮||liu<sup>4</sup>||liáo||リョウ||0||0||0||||||dormitory
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''瞭'''||'''leu'''||||瞭了||liu<sup>4</sup>, liu<sup>5</sup>||liǎo, liào||リョウ||0||0||0||||||clear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''僚'''||'''leu, lio'''||||僚||liu<sup>4</sup>||liáo||リョウ||0||료||동료||||||colleague
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''里'''||'''li'''||||里||lei<sup>5</sup>||lǐ, li||リ||さと||리||마을||lịa, lý, lí, lìa||||village
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''理'''||'''li'''||||理||lei<sup>5</sup>||lǐ||リ||0||리||다스릴||lí, lẽ, lý||||reason
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''利'''||'''li'''||||利||lei<sup>6</sup>||lì||リ||き-く||리||이로울||||||profit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''裏'''||'''li'''||||裏里||lei<sup>5</sup>, leui<sup>5</sup>||lǐ, li||リ||うら||리||속||||||back
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''吏'''||'''li'''||||吏||lei<sup>6</sup>||lì||リ||0||리||벼슬아치||||||officer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''梨'''||'''li'''||||梨||lei<sup>4</sup>||lí||0||なし||리||배나무||||||pear tree
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''履'''||'''li'''||||履||lei<sup>5</sup>, leui<sup>5</sup>||lǚ||リ||は-く||리||밟을||||||footgear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''厘'''||'''li'''||||釐厘厘||hei<sup>1</sup>, lei<sup>4</sup>||lí, xǐ||リン||0||0||0||||||thousandth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''痢'''||'''li'''||||痢||lei<sup>6</sup>||lì||リ||0||0||0||||||diarrhea
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''璃'''||'''li'''||||璃||lei<sup>4</sup>||lí||リ||0||0||0||||||glassy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''連'''||'''lien'''||||連连||lin<sup>4</sup>||lián, liǎn, liàn, làn||レン||つら-なる、つら-ねる、つ-れる||련||잇닿을||||||take along
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''力'''||'''liku'''||1||力||lik<sup>6</sup>||lì||リョク、リキ||ちから||력||힘||lực, sức, sực, sựt||n||power
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''林'''||'''limu'''||1||林||lam<sup>4</sup>||lín||リン||はやし||림||수풀||lâm, lăm, lầm, lim, lom, lùm, lum||n||woods
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''臨'''||'''limu'''||||臨临||lam<sup>4</sup>||lín||リン||のぞ-む||림||임할||||||look to
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隣'''||'''lin'''||||鄰隣隣隣||leun<sup>4</sup>||lín||リン||とな-る、となり||린||이웃||||||neighboring
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陵'''||'''linu'''||||陵||ling<sup>4</sup>||líng||リョウ||みささぎ||릉||큰 언덕||||||mausoleum
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''療'''||'''lio'''||||療疗||liu<sup>4</sup>||liáo||リョウ||0||0||0||||||heal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''立'''||'''lipu'''||1||立||laap<sup>6</sup>, lap<sup>6</sup>||lì||リツ、（リュウ）||た-つ、た-てる||립||설||lập, lụp, sập, lớp, sầm, sụp||||stand up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''粒'''||'''lipu'''||||粒||lap<sup>1</sup>, nap<sup>1</sup>||lì||リュウ||つぶ||0||0||||||grains
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慄'''||'''litu'''||||慄栗||leut<sup>6</sup>||lì||リツ||0||0||0||||||fear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''流'''||'''liu'''||||流||lau<sup>4</sup>||liú||リュウ、（ル）||なが-れる、なが-す||류||흐를||||||stream
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''留'''||'''liu'''||||留||lau<sup>4</sup>||liú||リュウ、（ル）||と-める、と-まる||류||머무를||||||detain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''柳'''||'''liu'''||||柳||lau<sup>5</sup>||liǔ||リュウ||やなぎ||류||버들||||||willow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''硫'''||'''liu'''||||硫||lau<sup>4</sup>||liú||リュウ||0||0||0||||||sulphur
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''瑠'''||'''liu'''||||瑠||lau<sup>4</sup>||liú||ル||0||0||0||||||lapis lazuli
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''輪'''||'''liun'''||||輪轮||leun<sup>4</sup>||lún||リン||わ||륜||바퀴||||||wheel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''倫'''||'''liun'''||||倫伦||leun<sup>4</sup>||lún||リン||0||륜||인륜||||||ethics
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''論'''||'''liun, lun'''||||論论||leun<sup>4</sup>, leun<sup>6</sup>||lùn, lún||ロン||0||론||말할||||||theory
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''旅'''||'''lo'''||||旅||leui<sup>5</sup>||lǚ||リョ||たび||려||군사||||||trip
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慮'''||'''lo'''||||慮虑||leui<sup>6</sup>||lǜ||リョ||0||려||생각할||||||prudence
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''呂'''||'''lo'''||||呂吕||leui<sup>5</sup>||lǚ||ロ||0||0||0||||||spine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''侶'''||'''lo'''||||侶侣||leui<sup>5</sup>||lǚ||リョ||0||0||0||||||companion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''緑'''||'''loku'''||||綠绿緑||luk<sup>6</sup>||lǜ, lù||リョク、（ロク）||みどり||록||초록빛||||||green
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''録'''||'''loku'''||||錄录録||luk<sup>6</sup>||lù||ロク||0||록||기록할||||||record
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鹿'''||'''loku'''||||鹿||luk<sup>6</sup>||lù||0||しか、（か）||록||사슴||||||deer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''麓'''||'''loku'''||||麓||luk<sup>1</sup>||lù||ロク||ふもと||0||0||||||foot of a mountain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弄'''||'''lonu'''||||弄||lung<sup>6</sup>, nung<sup>6</sup>||nòng, lòng||ロウ||もてあそ-ぶ||롱||희롱할||||||tamper with
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''竜'''||'''lonu'''||||龍龙竜||lung<sup>4</sup>||lóng||リュウ||たつ||룡||용||||||dragon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''籠'''||'''lonu'''||||籠笼||lung<sup>4</sup>, lung<sup>5</sup>||lóng, lǒng||ロウ||かご、こ-もる||0||0||||||basket
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''楼'''||'''lou'''||||樓楼楼||lau<sup>4</sup>||lóu||ロウ||0||루||다락||||||watchtower
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漏'''||'''lou'''||||漏||lau<sup>6</sup>||lòu||ロウ||も-る、も-れる、も-らす||루||샐||||||leak
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''裸'''||'''lua'''||||裸||lo<sup>2</sup>||luǒ||ラ||はだか||0||0||||||naked
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''卵'''||'''lua, luan'''||||卵||leun<sup>2</sup>, leun<sup>5</sup>||luǎn||ラン||たまご||란||알||||||egg
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''乱'''||'''luan'''||||亂乱乱||lyun<sup>6</sup>||luàn||ラン||みだ-れる、みだ-す||란||어지러울||||||riot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恋'''||'''luen'''||||戀恋恋||lyun<sup>2</sup>, lyun<sup>5</sup>||liàn||レン||こ-う、こい、こい-しい||련||사모할||||||romance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''類'''||'''lui'''||||類类||leui<sup>6</sup>||lèi||ルイ||たぐ-い||류||무리||||||sort
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''涙'''||'''lui'''||||淚泪涙||leui<sup>6</sup>||lèi||ルイ||なみだ||루||눈물||||||tears
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''累'''||'''lui'''||||累||leui<sup>4</sup>, leui<sup>5</sup>, leui<sup>6</sup>||lěi, léi, lèi||ルイ||0||루||묶을||||||accumulate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塁'''||'''lui'''||||壘垒塁||leui<sup>5</sup>, leut<sup>6</sup>||lěi||ルイ||0||0||0||||||bases
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''六'''||'''luku'''||1||六||luk<sup>6</sup>||liù, lù||ロク||む、む-つ、むっ-つ、（むい）||륙||여섯||lục, lúc, lộc, lụt||||six
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陸'''||'''luku'''||||陸陆||luk<sup>6</sup>||lù, liù||リク||0||륙||뭍||||||land
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隆'''||'''lunu'''||||隆||lung<sup>4</sup>||lóng, lōng||リュウ||0||륭||클||||||hump
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''路'''||'''luo'''||||路||lou<sup>6</sup>||lù||ロ||じ||로||길||||||road
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''露'''||'''luo'''||||露||lau<sup>6</sup>, lou<sup>6</sup>||lù, lòu||ロ、（ロウ）||つゆ||로||이슬||||||dew
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''炉'''||'''luo'''||||爐炉炉||lou<sup>4</sup>||lú||ロ||0||로||화로||||||hearth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賂'''||'''luo'''||||賂赂||lou<sup>6</sup>||lù||ロ||0||0||0||||||bribe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''虜'''||'''luo'''||||虜虏||lou<sup>5</sup>||lǔ||リョ||0||0||0||||||captive
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''律'''||'''lutu'''||||律||leut<sup>6</sup>||lǜ||リツ、（リチ）||0||률||법||||||law
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''略'''||'''lyaku'''||||略||leuk<sup>6</sup>||lüè||リャク||0||략||다스릴||||||abbreviation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''両'''||'''lyanu'''||||兩两両||leung<sup>5</sup>||liǎng||リョウ||0||량||두||||||both
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''良'''||'''lyanu'''||||良||leung<sup>4</sup>||liáng||リョウ||よ-い||량||어질||||||good
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''量'''||'''lyanu'''||||量||leung<sup>4</sup>, leung<sup>6</sup>||liáng, liàng||リョウ||はか-る||량||헤아릴||||||quantity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''涼'''||'''lyanu'''||||涼凉凉||leung<sup>4</sup>||liáng, liàng||リョウ||すず-しい、すず-む||량||서늘할||||||refreshing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''糧'''||'''lyanu'''||||糧粮||leung<sup>4</sup>||liáng||リョウ、（ロウ）||かて||량||양식||||||provisions
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''馬'''||'''ma'''||||馬马||ma<sup>5</sup>||mǎ||バ||うま、（ま）||마||말||mã, mứa, mựa, mở||||horse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''麻'''||'''ma'''||||麻||ma<sup>4</sup>||má, mā||マ||あさ||마||삼||||||hemp
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''罵'''||'''ma'''||||罵骂||ma<sup>6</sup>||mà||バ||ののし-る||0||0||||||insult
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''売'''||'''mai'''||||賣卖売||maai<sup>6</sup>||mài||バイ||う-る、う-れる||매||팔||mại, mải, mợi||||sell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''買'''||'''mai'''||||買买||maai<sup>5</sup>||mǎi||バイ||か-う||매||살||mãi, mạy, mảy, mấy, mới, mái, mải, với||||buy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''埋'''||'''mai'''||||埋||maai<sup>4</sup>||mái, mán||マイ||う-める、う-まる、う-もれる||매||묻을||||||bury
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''昧'''||'''mai, mei'''||||昧||mui<sup>6</sup>||mèi||マイ||0||0||0||||||foolish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''麦'''||'''maku'''||||麥麦麦||maak<sup>6</sup>, mak<sup>6</sup>||mài||バク||むぎ||맥||보리||mạch||||wheat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''脈'''||'''maku'''||||脈脉||mak<sup>6</sup>||mài, mò||ミャク||0||맥||맥||||||vein
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幕'''||'''maku'''||||幕||mok<sup>6</sup>||mù||マク、バク||0||막||막||||||curtain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漠'''||'''maku'''||||漠||mok<sup>6</sup>||mò||バク||0||막||사막||||||vague
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''膜'''||'''maku, muo'''||||膜||mok<sup>6</sup>, mou<sup>4</sup>||mó||マク||0||0||0||||||membrane
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慢'''||'''man'''||||慢||maan<sup>6</sup>||màn||マン||0||만||게으를||||||ridicule
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蛮'''||'''man'''||||蠻蛮蛮||maan<sup>4</sup>||mán||バン||0||0||0||||||barbarian
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''望'''||'''manu'''||||望||mong<sup>6</sup>||wàng||ボウ、モウ||のぞ-む||망||바랄||||||hope
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''亡'''||'''manu'''||||亡||mong<sup>4</sup>, mou<sup>4</sup>||wáng||ボウ、（モウ）||な-い||망||망할||||||deceased
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''忘'''||'''manu'''||||忘||mong<sup>4</sup>||wàng, wáng||ボウ||わす-れる||망||잊을||||||forget
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''忙'''||'''manu'''||||忙||mong<sup>4</sup>||máng||ボウ||いそが-しい||망||바쁠||||||busy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妄'''||'''manu'''||||妄||mong<sup>5</sup>||wàng||モウ、ボウ||0||망||망령될||||||delusion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''盲'''||'''manu'''||||盲||maang<sup>4</sup>||máng||モウ||0||맹||소경||||||blind
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''猛'''||'''manu'''||||猛||maang<sup>5</sup>||měng||モウ||0||맹||사나울||||||fierce
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''網'''||'''manu'''||||網网||mong<sup>5</sup>||wǎng||モウ||あみ||0||0||||||netting
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''盟'''||'''manu, menu'''||||盟||mang<sup>4</sup>||méng, míng||メイ||0||맹||맹세할||||||alliance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''末'''||'''matu'''||||末||mut<sup>6</sup>||mò, me||マツ、バツ||すえ||말||끝||||||end
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''抹'''||'''matu'''||||抹||maat<sup>3</sup>, mut<sup>3</sup>||mǒ, mò, mā||マツ||0||0||0||||||rub
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''毛'''||'''mau'''||||毛||mou<sup>4</sup>||máo||モウ||け||모||털||mao, mau, mào||||hair
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貌'''||'''mau'''||||貌||maau<sup>6</sup>||mào||ボウ||0||모||얼굴||||||appearance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''帽'''||'''mau'''||||帽||mou<sup>6</sup>||mào||ボウ||0||0||0||||||cap
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''猫'''||'''mau, mio'''||||貓猫猫||maau<sup>1</sup>||māo, máo||ビョウ||ねこ||0||0||||||cat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''描'''||'''mau, mio'''||||描||miu<sup>4</sup>||miáo||ビョウ||えが-く、か-く||0||0||||||sketch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''冒'''||'''mau, moku'''||||冒||mak<sup>6</sup>, mou<sup>6</sup>||mào, mò||ボウ||おか-す||모||무릅쓸||||||risk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''米'''||'''mei'''||||米||mai<sup>5</sup>||mǐ||ベイ、マイ||こめ||미||쌀||mè, mễ||||rice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''毎'''||'''mei'''||||每毎||mui<sup>5</sup>||měi||マイ||0||매||매양||mỗi, mọi, mủi||||every
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妹'''||'''mei'''||||妹||mui<sup>6</sup>||mèi||マイ||いもうと||매||누이||muội||||younger sister
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''梅'''||'''mei'''||||梅||mui<sup>4</sup>||méi||バイ||うめ||매||매화나무||||||ume (Japanese apricot)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''迷'''||'''mei'''||||迷||mai<sup>4</sup>||mí||メイ||まよ-う||미||미혹할||||||astray
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''枚'''||'''mei'''||||枚||mui<sup>4</sup>||méi||マイ||0||0||0||||||sheet of...
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''媒'''||'''mei'''||||媒||mui<sup>4</sup>||méi||バイ||0||매||중매||||||mediator
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''謎'''||'''mei'''||||謎谜||mai<sup>4</sup>, mai<sup>6</sup>||mí||0||なぞ||0||0||||||riddle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''眠'''||'''men'''||||眠||min<sup>4</sup>||mián||ミン||ねむ-る、ねむ-い||면||잠잘||||||sleep
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''麺'''||'''men'''||||麵面麺||min<sup>6</sup>||miàn||メン||0||0||0||||||noodles
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''名'''||'''menu'''||1||名||meng<sup>4</sup>, ming<sup>4</sup>||míng||メイ、ミョウ||な||명||이름||danh, ranh||n||name
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''明'''||'''menu'''||||明||ming<sup>4</sup>||míng||メイ、ミョウ||あ-かり、あか-るい、あか-るむ、あか-らむ、あき-らか、あ-ける、あ-く、あ-くる、あ-かす||명||밝을||mừng, minh, mênh, miêng||||bright
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鳴'''||'''menu'''||||鳴鸣||ming<sup>4</sup>||míng||メイ||な-く、な-る、な-らす||명||울||minh||||chirp
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''命'''||'''menu'''||||命||meng<sup>6</sup>, ming<sup>6</sup>||mìng||メイ、ミョウ||いのち||명||목숨||||||fate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''皿'''||'''menu'''||||皿||ming<sup>5</sup>||mǐn||0||さら||명||그릇||||||dish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''冥'''||'''menu'''||||冥||ming<sup>4</sup>, ming<sup>5</sup>||míng||メイ、ミョウ||0||명||어두울||||||dark
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''銘'''||'''menu'''||||銘铭||ming<sup>4</sup>, ming<sup>5</sup>||míng||メイ||0||명||새길||||||inscription
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''滅'''||'''metu'''||||滅灭||mit<sup>6</sup>||miè||メツ||ほろ-びる、ほろ-ぼす||멸||멸망할||||||destroy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蔑'''||'''metu'''||||蔑||mit<sup>6</sup>||miè||ベツ||さげす-む||0||0||||||ignore
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''味'''||'''mi'''||||味||mei<sup>6</sup>||wèi||ミ||あじ、あじ-わう||미||맛||||||flavor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''美'''||'''mi'''||||美||mei<sup>5</sup>||měi||ビ||うつく-しい||미||아름다울||||||beauty
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''未'''||'''mi'''||||未||mei<sup>6</sup>||wèi||ミ||0||미||아닐||||||not yet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尾'''||'''mi'''||||尾||mei<sup>5</sup>||wěi, yǐ||ビ||お||미||꼬리||||||tail
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''眉'''||'''mi'''||||眉||mei<sup>4</sup>||méi||ビ、（ミ）||まゆ||미||눈썹||||||eyebrow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''微'''||'''mi'''||||微||mei<sup>4</sup>||wēi||ビ||0||미||작을||||||delicate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弥'''||'''mi'''||||彌弥弥||mei<sup>4</sup>, nei<sup>4</sup>||mí||0||や||0||0||||||all the more
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''魅'''||'''mi'''||||魅||mei<sup>6</sup>, mui<sup>6</sup>||mèi||ミ||0||0||0||||||fascination
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''面'''||'''mien'''||||面||min<sup>6</sup>||miàn||メン||おも、おもて、つら||면||낯||||||face
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勉'''||'''mien'''||||勉||min<sup>5</sup>||miǎn||ベン||0||면||힘쓸||||||exertion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''綿'''||'''mien'''||||綿绵||min<sup>4</sup>||mián||メン||わた||면||이어질||||||cotton
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''免'''||'''mien'''||||免||man<sup>6</sup>, min<sup>5</sup>||miǎn||メン||まぬか-れる||면||면할||||||excuse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''民'''||'''min'''||||民||man<sup>4</sup>||mín||ミン||たみ||민||백성||||||people
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''敏'''||'''min'''||||敏||man<sup>5</sup>||mǐn||ビン||0||민||재빠를||||||cleverness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''秒'''||'''mio'''||||秒||miu<sup>5</sup>||miǎo||ビョウ||0||초||초||||||second (part of time)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妙'''||'''mio'''||||妙||miu<sup>6</sup>||miào||ミョウ||0||묘||묘할||||||exquisite
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''苗'''||'''mio'''||||苗||miu<sup>4</sup>||miáo||ビョウ||なえ、（なわ）||묘||모||||||seedling
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''密'''||'''mitu'''||||密||mat<sup>6</sup>||mì||ミツ||0||밀||빽빽할||||||secrecy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蜜'''||'''mitu'''||||蜜||mat<sup>6</sup>||mì||ミツ||0||밀||꿀||||||honey
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''無'''||'''miu'''||||無无||mou<sup>4</sup>||wú, mó||ム、ブ||な-い||무||없을||||||nothing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''武'''||'''miu'''||||武||mou<sup>5</sup>||wǔ||ブ、ム||0||무||굳셀||||||military
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''務'''||'''miu'''||||務务||mou<sup>6</sup>||wù||ム||つと-める、つと-まる||무||일||||||duty
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''舞'''||'''miu'''||||舞||mou<sup>5</sup>||wǔ||ブ||ま-う、まい||무||춤출||||||dance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''侮'''||'''miu'''||||侮||mou<sup>5</sup>||wǔ||ブ||あなど-る||모||업신여길||||||scorn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''謀'''||'''miu'''||||謀谋||mau<sup>4</sup>||móu||ボウ、（ム）||はか-る||모||꾀할||||||conspire
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''霧'''||'''miu'''||||霧雾||mou<sup>6</sup>||wù||ム||きり||무||안개||||||fog
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''矛'''||'''miu'''||||矛||maau<sup>4</sup>||máo||ム||ほこ||0||0||||||halberd
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''木'''||'''moku'''||1||木||muk<sup>6</sup>||mù||ボク、モク||き、（こ）||목||나무||mộc, móc, mọc, mốc, mục||n||tree
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''墨'''||'''moku'''||||墨||mak<sup>6</sup>||mò||ボク||すみ||묵||먹||||||black ink
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''黙'''||'''moku'''||||默黙||mak<sup>6</sup>||mò||モク||だま-る||묵||묵묵할||||||silence
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''没'''||'''motu'''||||沒没没||mut<sup>6</sup>||méi, mò||ボツ||0||몰||가라앉을||||||drown
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''母'''||'''mou'''||||母||mou<sup>5</sup>||mǔ||ボ||はは||모||어미||mẫu, mẹ||||mother
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貿'''||'''mou'''||||貿贸||mau<sup>6</sup>||mào||ボウ||0||무||바꿀||||||trade
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''茂'''||'''mou'''||||茂||mau<sup>6</sup>||mào||モ||しげ-る||무||우거질||||||overgrown
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''某'''||'''mou'''||||某||mau<sup>5</sup>||mǒu||ボウ||0||모||아무개||||||so-and-so
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''畝'''||'''mou'''||||畝亩||mau<sup>5</sup>||mǔ||0||うね||0||0||||||furrow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''磨'''||'''mua'''||||磨||mo<sup>4</sup>, mo<sup>6</sup>||mó, mò||マ||みが-く||마||갈||||||grind
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''摩'''||'''mua'''||||摩||mo<sup>1</sup>||mó, mā||マ||0||0||0||||||chafe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''魔'''||'''mua'''||||魔||mo<sup>1</sup>||mó||マ||0||0||0||||||witch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''満'''||'''muan'''||||滿满満||mun<sup>5</sup>||mǎn||マン||み-ちる、み-たす||만||찰||||||full
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漫'''||'''muan'''||||漫||maan<sup>6</sup>||màn||マン||0||만||질펀할||||||cartoon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''万'''||'''muen'''||||萬万万||maan<sup>6</sup>||wàn, mò||マン、バン||0||만||일만||vạn, vàn, mại, muôn||||ten thousand
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''晩'''||'''muen'''||||晚晩晩||maan<sup>5</sup>||wǎn||バン||0||만||늦을||||||nightfall
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''目'''||'''muku'''||1||目||muk<sup>6</sup>||mù||モク、（ボク）||め、（ま）||목||눈||mục, mụt||||eye
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''牧'''||'''muku'''||||牧||muk<sup>6</sup>||mù||ボク||まき||목||칠||||||breed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''睦'''||'''muku'''||||睦||muk<sup>6</sup>||mù||ボク||0||목||화목할||||||harmonious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''文'''||'''mun'''||1||文||man<sup>4</sup>, man<sup>6</sup>||wén||ブン、モン||ふみ||문||글월||văn, von||||writing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''門'''||'''mun'''||||門门||mun<sup>4</sup>||mén||モン||かど||문||문||môn, món, mon||||gates
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''聞'''||'''mun'''||||聞闻||man<sup>4</sup>, man<sup>6</sup>||wén, wèn||ブン、モン||き-く、き-こえる||문||들을||văn||||hear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''問'''||'''mun'''||||問问||man<sup>6</sup>||wèn||モン||と-う、と-い、（とん）||문||물을||||||question
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蚊'''||'''mun'''||||蚊||man<sup>1</sup>, man<sup>4</sup>||wén||0||か||0||0||||||mosquito
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紋'''||'''mun'''||||紋纹||man<sup>4</sup>||wén, wèn||モン||0||0||0||||||family crest
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''夢'''||'''munu'''||||夢梦||mung<sup>6</sup>||mèng||ム||ゆめ||몽||꿈||||||dream
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''墓'''||'''muo'''||||墓||mou<sup>6</sup>||mù||ボ||はか||묘||무덤||||||grave
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暮'''||'''muo'''||||暮||mou<sup>6</sup>||mù||ボ||く-れる、く-らす||모||저물||||||livelihood
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''模'''||'''muo'''||||模||mou<sup>4</sup>||mó, mú||モ、ボ||0||모||법||||||imitation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''募'''||'''muo'''||||募||mou<sup>6</sup>||mù||ボ||つの-る||모||모을||||||recruit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慕'''||'''muo'''||||慕||mou<sup>6</sup>||mù||ボ||した-う||모||그리워할||||||pining
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''物'''||'''mutu'''||||物||mat<sup>6</sup>||wù||ブツ、モツ||もの||물||만물||||||thing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''那'''||'''na'''||||那||a<sup>6</sup>, na<sup>5</sup>, na<sup>6</sup>, no<sup>1</sup>, no<sup>4</sup>, no<sup>5</sup>||nèi, nà, nè, nǎ, něi, nā, nǎi||ナ||0||나||어찌||||||what
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奈'''||'''na, nai'''||||奈||noi<sup>6</sup>||nài||ナ||0||내||어찌||||||what
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''耐'''||'''nai'''||||耐||noi<sup>6</sup>||nài||タイ||た-える||내||견딜||||||resistant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''能'''||'''nai, nonu'''||||能||nang<sup>4</sup>||néng||ノウ||0||능||능할||||||ability
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''諾'''||'''naku'''||||諾诺||nok<sup>6</sup>||nuò||ダク||0||낙||대답할||||||consent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''男'''||'''namu'''||1||男||naam<sup>4</sup>||nán||ダン、ナン||おとこ||남||사내||nam||||male
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''南'''||'''namu'''||||南||naam<sup>4</sup>||nán, nā||ナン、（ナ）||みなみ||남||남녘||nam||||south
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''難'''||'''nan'''||||難难||naan<sup>4</sup>, naan<sup>6</sup>||nán, nàn||ナン||かた-い、むずか-しい||난||어려울||||||difficult
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''納'''||'''napu'''||||納纳||naap<sup>6</sup>||nà||ノウ、（ナッ）、（ナ）、（ナン）、（トウ）||おさ-める、おさ-まる||납||바칠||||||settlement
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''脳'''||'''nau'''||||腦脑脳||nou<sup>5</sup>||nǎo||ノウ||0||뇌||뇌||||||brain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''悩'''||'''nau'''||||惱恼悩||nou<sup>5</sup>||nǎo||ノウ||なや-む、なや-ます||뇌||괴로워할||||||trouble
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''内'''||'''nei'''||||內内内||naap<sup>6</sup>, noi<sup>6</sup>||nèi||ナイ、（ダイ）||うち||내||안||nội, nói, nỗi, nòi, nụi, nồi||||inside
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''泥'''||'''nei'''||||泥||nai<sup>4</sup>, nei<sup>6</sup>||ní, nì||デイ||どろ||니||진흙||||||mud
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''溺'''||'''neku, nyaku'''||||溺||nik<sup>1</sup>, nik<sup>6</sup>, niu<sup>6</sup>||nì, niào||デキ||おぼ-れる||0||0||||||drown
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''念'''||'''nemu'''||||念||nim<sup>6</sup>||niàn||ネン||0||념||생각할||||||thought
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''染'''||'''nemu'''||||染||yim<sup>5</sup>||rǎn||セン||そ-める、そ-まる、し-みる、し-み||염||물들일||||||dye
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''粘'''||'''nemu'''||||粘||nim<sup>1</sup>, nim<sup>4</sup>, jim<sup>1</sup>||zhān, nián||ネン||ねば-る||0||0||||||sticky
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''年'''||'''nen'''||1||年||nin<sup>4</sup>||nián||ネン||とし||년||해||nên, năm, niên||||year
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寧'''||'''nenu'''||||寧宁||ning<sup>4</sup>||níng, nìng||ネイ||0||녕||편안할||||||rather
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''捻'''||'''nepu'''||||捻||nim<sup>2</sup>, nip<sup>6</sup>||niǎn||ネン||0||0||0||||||twist
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''摂'''||'''nepu, sepu'''||||攝摄摂||nip<sup>6</sup>, sip<sup>3</sup>||shè||セツ||0||섭||당길||||||vicarious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''熱'''||'''netu'''||||熱热||yit<sup>6</sup>||rè||ネツ||あつ-い||열||더울||||||heat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尿'''||'''neu'''||||尿||niu<sup>6</sup>, seui<sup>1</sup>||niào, suī||ニョウ||0||0||0||||||urine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''二'''||'''ni'''||1||二||yi<sup>6</sup>||èr||ニ||ふた、ふた-つ||이||두||nhì, nhị||||two
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''耳'''||'''ni'''||1||耳||yi<sup>5</sup>||ěr||ジ||みみ||이||귀||nhĩ, nhải, nhãi||||ear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尼'''||'''ni'''||||尼||nei<sup>4</sup>||ní||ニ||あま||0||0||||||nun
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弐'''||'''ni'''||||貳贰弐||yi<sup>6</sup>||èr||ニ||0||0||0||||||two (falsification prevention)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''餌'''||'''ni'''||||餌饵||nei<sup>6</sup>||ěr||ジ||えさ、え||0||0||||||bait
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''然'''||'''nien'''||||然||yin<sup>4</sup>||rán||ゼン、ネン||0||연||그러할||||||so
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''燃'''||'''nien'''||||燃||yin<sup>4</sup>, yin<sup>6</sup>||rán||ネン||も-える、も-やす、も-す||연||탈||||||burn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''匿'''||'''niku'''||||匿||nik<sup>1</sup>||nì||トク||0||0||0||||||hide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''任'''||'''nimu'''||||任||yam<sup>4</sup>, yam<sup>6</sup>||rèn, rén||ニン||まか-せる、まか-す||임||맡길||||||responsibility
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賃'''||'''nimu'''||||賃赁||yam<sup>6</sup>||lìn||チン||0||임||품팔이||||||fare
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妊'''||'''nimu'''||||妊||yam<sup>4</sup>||rèn||ニン||0||0||0||||||pregnancy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''人'''||'''nin'''||1||人||yan<sup>4</sup>||rén||ジン、ニン||ひと||인||사람||nhân, nhơn||||person
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''仁'''||'''nin'''||||仁||yan<sup>4</sup>||rén||ジン、（ニ）||0||인||어질||||||humanity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''忍'''||'''nin'''||||忍||yan<sup>2</sup>||rěn||ニン||しの-ぶ、しの-ばせる||인||참을||||||endure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刃'''||'''nin'''||||刃||yan<sup>6</sup>||rèn||ジン||は||0||0||||||blade
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''認'''||'''nin, ninu'''||||認认||yan<sup>6</sup>, ying<sup>6</sup>||rèn||ニン||みと-める||인||알||||||recognize
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''入'''||'''nipu'''||1||入||yap<sup>6</sup>||rù||ニュウ||い-る、い-れる、はい-る||입||들||nhập, nhạp, nhép, nhẹp||||enter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''日'''||'''nitu'''||1||日||yat<sup>6</sup>||rì||ニチ、ジツ||ひ、か||일||날||nhật, nhặt, nhạt, nhựt||||day
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''乳'''||'''niu'''||||乳||yu<sup>5</sup>||rǔ||ニュウ||ちち、ち||유||젖||||||milk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''柔'''||'''niu'''||||柔||yau<sup>4</sup>||róu||ジュウ、ニュウ||やわ-らか、やわ-らかい||유||부드러울||||||tender
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''儒'''||'''niu'''||||儒||yu<sup>4</sup>||rú||ジュ||0||유||선비||||||Confucian
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''潤'''||'''niun'''||||潤润||yeun<sup>6</sup>||rùn||ジュン||うるお-う、うるお-す、うる-む||윤||젖을||||||wet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''女'''||'''no'''||1||女||yu<sup>5</sup>, neui<sup>5</sup>, neui<sup>6</sup>||nǚ||ジョ、ニョ、（ニョウ）||おんな、め||녀||계집||nữa, lỡ, nhỡ, nớ, nợ, nỡ, nữ, nự||||woman
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''如'''||'''no'''||||如||yu<sup>4</sup>||rú||ジョ、ニョ||0||여||같을||||||likeness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''辱'''||'''noku'''||||辱||yuk<sup>6</sup>||rǔ||ジョク||はずかし-める||욕||욕보일||||||embarrass
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''農'''||'''nonu'''||||農农||nung<sup>4</sup>||nóng||ノウ||0||농||농사||||||farming
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''冗'''||'''nonu'''||||冗||yung<sup>2</sup>||rǒng||ジョウ||0||0||0||||||superfluous
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''濃'''||'''nonu'''||||濃浓||yung<sup>4</sup>, nung<sup>4</sup>||nóng||ノウ||こ-い||0||0||||||concentrated
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暖'''||'''nuan'''||||暖||nyun<sup>5</sup>||nuǎn, xuān||ダン||あたた-か、あたた-かい、あたた-まる、あたた-める||난||따뜻할||||||warmth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''軟'''||'''nuen'''||||軟软||yun<sup>5</sup>||ruǎn||ナン||やわ-らか、やわ-らかい||연||연할||||||soft
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肉'''||'''nuku'''||||肉||yuk<sup>6</sup>||ròu||ニク||0||육||고기||nhục||||meat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''努'''||'''nuo'''||||努||nou<sup>5</sup>||nǔ||ド||つと-める||노||힘쓸||||||toil
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''怒'''||'''nuo'''||||怒||nou<sup>6</sup>||nù||ド||いか-る、おこ-る||노||성낼||||||angry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奴'''||'''nuo'''||||奴||nou<sup>4</sup>||nú||ド||0||노||종||||||guy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''若'''||'''nya, nyaku'''||||若||ye<sup>5</sup>, yeuk<sup>6</sup>||ruò, rě||ジャク、（ニャク）||わか-い、も-しくは||약||같을||||||young
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弱'''||'''nyaku'''||||弱||yeuk<sup>6</sup>||ruò||ジャク||よわ-い、よわ-る、よわ-まる、よわ-める||약||약할||nhược, ních||||weak
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''譲'''||'''nyanu'''||||讓让譲||yeung<sup>6</sup>||ràng||ジョウ||ゆず-る||양||사양할||||||defer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''娘'''||'''nyanu'''||||娘||neung<sup>4</sup>||niáng||0||むすめ||낭||아가씨||||||daughter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''壌'''||'''nyanu'''||||壤壌||yeung<sup>6</sup>||rǎng||ジョウ||0||양||흙||||||lot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嬢'''||'''nyanu'''||||孃嬢||neung<sup>4</sup>||niáng||ジョウ||0||0||0||||||lass
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''醸'''||'''nyanu'''||||釀酿醸||yeung<sup>6</sup>||niáng, niàng||ジョウ||かも-す||0||0||||||brew
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''魚'''||'''o'''||||魚鱼||yu<sup>4</sup>||yú||ギョ||うお、さかな||어||물고기||ngư, ngơ, ngớ, ngừ||||fish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''語'''||'''o'''||||語语||yu<sup>5</sup>, yu<sup>6</sup>||yǔ, yù||ゴ||かた-る、かた-らう||어||말씀||ngữ, ngợ, ngỡ, ngửa, ngứa||||language
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''予'''||'''o'''||||預预予||yu<sup>6</sup>||yù||ヨ||0||여||나||||||in advance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漁'''||'''o'''||||漁渔||yu<sup>4</sup>||yú||ギョ、リョウ||0||어||고기 잡을||||||fishing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''余'''||'''o'''||||餘余余||yu<sup>4</sup>||yú||ヨ||あま-る、あま-す||여||남을||||||leave over
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''預'''||'''o'''||||預预||yu<sup>6</sup>||yù||ヨ||あず-ける、あず-かる||0||0||||||deposit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''与'''||'''o'''||||與与与||yu<sup>4</sup>, yu<sup>5</sup>, yu<sup>6</sup>||yǔ, yú, yù||ヨ||あた-える||여||줄||||||give
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''御'''||'''o'''||||御||yu<sup>6</sup>, nga<sup>6</sup>||yù||ギョ、ゴ||おん||어||어거할||||||honorable
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誉'''||'''o'''||||譽誉誉||yu<sup>6</sup>||yù||ヨ||ほま-れ||예||기릴||||||reputation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''屋'''||'''oku'''||||屋||nguk<sup>1</sup>, uk<sup>1</sup>||wū||オク||や||옥||집||||||roof
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''沃'''||'''oku'''||||沃||yuk<sup>1</sup>||wò||ヨク||0||0||0||||||fertility
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''翁'''||'''onu'''||||翁||yung<sup>1</sup>||wēng||オウ||0||옹||늙은이||||||venerable old man
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''偶'''||'''ou'''||||偶||ngau<sup>5</sup>||ǒu||グウ||0||우||짝||||||accidentally
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''欧'''||'''ou'''||||歐欧欧||au<sup>1</sup>, au<sup>2</sup>, ngau<sup>1</sup>||ōu||オウ||0||0||0||||||Europe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''殴'''||'''ou'''||||毆殴殴||au<sup>2</sup>||ōu||オウ||なぐ-る||0||0||||||assault
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''把'''||'''pa'''||||把||ba<sup>2</sup>||bǎ, bà||ハ||0||파||잡을||||||grasp
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''覇'''||'''pa'''||||霸覇||ba<sup>3</sup>||bà||ハ||0||0||0||||||hegemony
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貝'''||'''pai'''||1||貝贝||bui<sup>3</sup>||bèi||0||かい||패||조개||buổi, bói, bối, búi, với, mấy, mới, vuối||||shellfish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''倍'''||'''pai'''||||倍||pui<sup>5</sup>||bèi||バイ||0||배||곱||||||double
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''敗'''||'''pai'''||||敗败||baai<sup>6</sup>||bài||ハイ||やぶ-れる||패||패할||||||failure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拝'''||'''pai'''||||拜拝||baai<sup>1</sup>, baai<sup>3</sup>||bài||ハイ||おが-む||배||절||||||worship
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''派'''||'''pai'''||||派||paai<sup>1</sup>, paai<sup>3</sup>||pài, pā||ハ||0||파||물 갈래||||||sect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''俳'''||'''pai'''||||俳||paai<sup>4</sup>||pái||ハイ||0||0||0||||||haiku
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''排'''||'''pai'''||||排||paai<sup>4</sup>||pái, pǎi||ハイ||0||배||밀칠||||||repudiate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''唄'''||'''pai'''||||唄呗||baai<sup>6</sup>||bài, bei||0||（うた）||0||0||||||songs with samisen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''罷'''||'''pai, pi'''||||罷罢||ba<sup>6</sup>, pei<sup>4</sup>||bà, ba, pí||ヒ||0||파||방면할||||||quit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''白'''||'''paku'''||1||白||baak<sup>6</sup>||bái||ハク、ビャク||しろ、（しら）、しろ-い||백||흰||bạch, bạc||||white
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''百'''||'''paku'''||1||百||baak<sup>3</sup>||bǎi||ヒャク||0||백||일백||bách, bá||||hundred
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''博'''||'''paku'''||||博||bok<sup>3</sup>||bó||ハク、（バク）||0||박||넓을||||||Dr.
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''朴'''||'''paku'''||||朴||piu<sup>4</sup>, pok<sup>3</sup>||pò, pǔ, pō, piáo||ボク||0||박||순박할||||||crude
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''伯'''||'''paku'''||||伯||ba<sup>3</sup>, baak<sup>3</sup>||bó, bǎi||ハク||0||백||맏||||||chief
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拍'''||'''paku'''||||拍||paak<sup>3</sup>||pāi||ハク、（ヒョウ）||0||박||칠||||||clap
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''迫'''||'''paku'''||||迫||baak<sup>1</sup>, baak<sup>3</sup>, bik<sup>1</sup>||pò, pǎi||ハク||せま-る||박||닥칠||||||urge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''泊'''||'''paku'''||||泊||bok<sup>6</sup>, paak<sup>3</sup>||bó, pō||ハク||と-まる、と-める||박||머무를||||||overnight
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''薄'''||'''paku'''||||薄||bok<sup>6</sup>||bó, bò, báo||ハク||うす-い、うす-める、うす-まる、うす-らぐ、うす-れる||박||엷을||||||dilute
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''剝'''||'''paku'''||||剝剥||bok<sup>1</sup>, mok<sup>1</sup>||bō, bāo||ハク||は-がす、は-ぐ、は-がれる、は-げる||0||0||||||peel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''舶'''||'''paku'''||||舶||baak<sup>3</sup>, bok<sup>6</sup>, paak<sup>3</sup>||bó||ハク||0||0||0||||||liner
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''爆'''||'''paku, pau'''||||爆||baau<sup>3</sup>||bào||バク||0||폭||터질||||||explode
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''縛'''||'''paku, pua'''||||縛缚||bok<sup>3</sup>, fok<sup>3</sup>||fù||バク||しば-る||0||0||||||truss
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''簿'''||'''paku, puo'''||||簿||bou<sup>6</sup>||bù||ボ||0||부||장부||||||register
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''犯'''||'''pamu'''||||犯||faan<sup>6</sup>||fàn||ハン||おか-す||범||범할||||||crime
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''凡'''||'''pamu'''||||凡||faan<sup>4</sup>||fán||ボン、（ハン）||0||범||무릇||||||mediocre
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''範'''||'''pamu'''||||範范||faan<sup>6</sup>||fàn||ハン||0||범||법||||||pattern
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''氾'''||'''pamu'''||||氾||faan<sup>3</sup>||fàn, fán||ハン||0||0||0||||||spread out
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''帆'''||'''pamu'''||||帆||faan<sup>4</sup>||fān||ハン||ほ||0||0||||||sail
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''汎'''||'''pamu, punu'''||||汎||faan<sup>3</sup>, faan<sup>4</sup>, faan<sup>6</sup>||fàn||ハン||0||0||0||||||pan-
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''板'''||'''pan'''||||板||baan<sup>2</sup>||bǎn||ハン、バン||いた||판||널빤지||||||board
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''版'''||'''pan'''||||版||baan<sup>2</sup>||bǎn||ハン||0||판||판목||||||printing block
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弁'''||'''pan'''||||瓣弁||baan<sup>6</sup>, faan<sup>6</sup>||bàn||ベン||0||0||0||||||valve
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''班'''||'''pan'''||||班||baan<sup>1</sup>||bān||ハン||0||반||나눌||||||squad
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''斑'''||'''pan'''||||斑||baan<sup>1</sup>||bān||ハン||0||0||0||||||blemish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弁'''||'''pan, pien'''||||辨弁||bin<sup>6</sup>||biàn||ベン||0||변||분별할||||||differentiate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''般'''||'''pan, puan'''||||般||bo<sup>1</sup>, bun<sup>1</sup>||bān, pán, bō||ハン||0||반||돌||||||generally
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''阪'''||'''pan, puen'''||||阪坂||baan<sup>2</sup>, faan<sup>2</sup>||bǎn||ハン||0||0||0||||||heights
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頒'''||'''pan, pun'''||||頒颁||baan<sup>1</sup>, paan<sup>1</sup>||fén, bān||ハン||0||0||0||||||partition
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''方'''||'''panu'''||||方||fong<sup>1</sup>||fāng||ホウ||かた||방||모||phương, vuông||||direction
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''放'''||'''panu'''||||放||fong<sup>3</sup>||fàng||ホウ||はな-す、はな-つ、はな-れる、ほう-る||방||놓을||||||release
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''防'''||'''panu'''||||防||fong<sup>4</sup>||fáng||ボウ||ふせ-ぐ||방||막을||||||prevent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''訪'''||'''panu'''||||訪访||fong<sup>2</sup>||fǎng||ホウ||おとず-れる、たず-ねる||방||찾을||||||visit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''棒'''||'''panu'''||||棒||paang<sup>5</sup>||bàng||ボウ||0||0||0||||||rod
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''房'''||'''panu'''||||房||fong<sup>2</sup>, fong<sup>4</sup>||fáng||ボウ||ふさ||방||방||||||tassel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''邦'''||'''panu'''||||邦||bong<sup>1</sup>||bāng||ホウ||0||방||나라||||||home country
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''芳'''||'''panu'''||||芳||fong<sup>1</sup>||fāng||ホウ||かんば-しい||방||꽃다울||||||perfume
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妨'''||'''panu'''||||妨||fong<sup>4</sup>||fáng, fāng||ボウ||さまた-げる||방||방해할||||||disturb
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''倣'''||'''panu'''||||仿倣倣||fong<sup>2</sup>||fǎng||ホウ||なら-う||방||본뜰||||||emulate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''傍'''||'''panu'''||||傍||bong<sup>6</sup>, pong<sup>4</sup>, pong<sup>6</sup>||bàng||ボウ||かたわ-ら||방||곁||||||bystander
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''坊'''||'''panu'''||||坊||fong<sup>1</sup>, fong<sup>4</sup>||fāng, fáng||ボウ、（ボッ）||0||0||0||||||boy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肪'''||'''panu'''||||肪||fong<sup>1</sup>||fáng||ボウ||0||0||0||||||obese
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紡'''||'''panu'''||||紡纺||fong<sup>2</sup>||fǎng, bǎng, fàng||ボウ||つむ-ぐ||0||0||||||spinning
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''膨'''||'''panu'''||||膨||paang<sup>4</sup>||péng||ボウ||ふく-らむ、ふく-れる||0||0||||||swell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''棚'''||'''panu, ponu'''||||棚||paang<sup>4</sup>||péng||0||たな||0||0||||||shelf
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''法'''||'''papu'''||||法||faat<sup>3</sup>||fǎ||ホウ、（ハッ）、（ホッ）||0||법||법||||||method
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''乏'''||'''papu'''||||乏||fat<sup>6</sup>||fá||ボウ||とぼ-しい||0||0||||||scarce
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''八'''||'''patu'''||1||八||baat<sup>3</sup>||bā, bá||ハチ||や、や-つ、やっ-つ、（よう）||팔||여덟||bát, bắt||||eight
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鉢'''||'''patu'''||||鉢钵||but<sup>3</sup>||bō||ハチ、（ハツ）||0||0||0||||||bowl
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''抜'''||'''patu, petu'''||||拔抜||bat<sup>6</sup>||bá||バツ||ぬ-く、ぬ-ける、ぬ-かす、ぬ-かる||발||뺄||||||slip out
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''包'''||'''pau'''||||包||baau<sup>1</sup>||bāo||ホウ||つつ-む||포||쌀||||||wrap
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''保'''||'''pau'''||||保||bou<sup>2</sup>||bǎo||ホ||たも-つ||보||지킬||||||preserve
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''報'''||'''pau'''||||報报||bou<sup>3</sup>||bào||ホウ||むく-いる||보||갚을||||||report
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宝'''||'''pau'''||||寶宝宝||bou<sup>2</sup>||bǎo||ホウ||たから||보||보배||||||treasure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''抱'''||'''pau'''||||抱||bou<sup>6</sup>, pou<sup>5</sup>||bào||ホウ||だ-く、いだ-く、かか-える||포||안을||||||embrace
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''胞'''||'''pau'''||||胞||baau<sup>1</sup>||bāo||ホウ||0||포||태보||||||placenta
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''飽'''||'''pau'''||||飽饱||baau<sup>2</sup>||bǎo||ホウ||あ-きる、あ-かす||포||배부를||||||sated
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''泡'''||'''pau'''||||泡||paau<sup>1</sup>, paau<sup>3</sup>, pou<sup>5</sup>||pāo, pào||ホウ||あわ||0||0||||||bubbles
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''砲'''||'''pau'''||||炮砲||baau<sup>1</sup>, paau<sup>3</sup>||páo, pào, bāo||ホウ||0||0||0||||||cannon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''褒'''||'''pau'''||||褒||bou<sup>1</sup>||bāo||ホウ||ほ-める||0||0||||||praise
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暴'''||'''pau, poku'''||||暴||bou<sup>6</sup>, buk<sup>6</sup>||pù, bào||ボウ、（バク）||あば-く、あば-れる||폭||사나울||||||outburst
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''配'''||'''pei'''||||配||pui<sup>3</sup>||pèi||ハイ||くば-る||배||아내||||||distribute
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''批'''||'''pei'''||||批||pai<sup>1</sup>||pī||ヒ||0||비||칠||||||criticism
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肺'''||'''pei'''||||肺||fai<sup>3</sup>||fèi||ハイ||0||폐||허파||||||lungs
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''背'''||'''pei'''||||背||bui<sup>3</sup>, bui<sup>6</sup>||bèi, bēi||ハイ||せ、せい、そむ-く、そむ-ける||배||등||||||back
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陛'''||'''pei'''||||陛||bai<sup>6</sup>||bì||ヘイ||0||0||0||||||highness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''杯'''||'''pei'''||||杯||bui<sup>1</sup>||bēi||ハイ||さかずき||배||잔||||||counter for cupfuls
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''廃'''||'''pei'''||||廢废廃||fai<sup>3</sup>||fèi||ハイ||すた-れる、すた-る||폐||폐할||||||abolish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蔽'''||'''pei'''||||蔽||bai<sup>3</sup>||bì||ヘイ||0||폐||덮을||||||cover
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''輩'''||'''pei'''||||輩辈||bui<sup>3</sup>||bèi||ハイ||0||배||무리||||||comrade
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幣'''||'''pei'''||||幣币||bai<sup>6</sup>||bì||ヘイ||0||폐||비단||||||cash
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弊'''||'''pei'''||||弊||bai<sup>6</sup>||bì||ヘイ||0||폐||폐단||||||abuse
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陪'''||'''pei'''||||陪||pui<sup>4</sup>||péi||バイ||0||0||0||||||obeisance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賠'''||'''pei'''||||賠赔||pui<sup>4</sup>||péi||バイ||0||0||0||||||compensation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''閉'''||'''pei, petu'''||||閉闭||bai<sup>3</sup>||bì||ヘイ||と-じる、と-ざす、し-める、し-まる||폐||닫을||||||closed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妃'''||'''pei, pi'''||||妃||fei<sup>1</sup>||fēi||ヒ||0||비||왕비||||||queen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''培'''||'''pei, pou'''||||培||pui<sup>4</sup>||péi||バイ||つちか-う||배||북돋을||||||cultivate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''壁'''||'''peku'''||||壁||bek<sup>3</sup>, bik<sup>1</sup>, bik<sup>3</sup>||bì||ヘキ||かべ||벽||벽||||||wall
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''璧'''||'''peku'''||||璧||bik<sup>1</sup>, bik<sup>3</sup>||bì||ヘキ||0||0||0||||||sphere
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''癖'''||'''peku'''||||癖||pik<sup>1</sup>||pǐ||ヘキ||くせ||0||0||||||mannerism
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''辺'''||'''pen'''||||邊边辺||bin<sup>1</sup>||biān||ヘン||あた-り、べ||변||가||||||environs
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''片'''||'''pen'''||||片||pin<sup>3</sup>||piàn, piān||ヘン||かた||편||조각||||||one-sided
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遍'''||'''pen'''||||遍||bin<sup>3</sup>, pin<sup>3</sup>||biàn||ヘン||0||편||두루||||||everywhere
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''編'''||'''pen, pien'''||||編编||pin<sup>1</sup>||biān, biǎn, biàn||ヘン||あ-む||편||엮을||||||compile
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''平'''||'''penu'''||||平||peng<sup>4</sup>, ping<sup>4</sup>||píng||ヘイ、ビョウ||たい-ら、ひら||평||평평할||||||flat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''病'''||'''penu'''||||病||beng<sup>6</sup>, bing<sup>6</sup>||bìng||ビョウ、（ヘイ）||や-む、やまい||병||병||||||sick
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''兵'''||'''penu'''||||兵||bing<sup>1</sup>||bīng||ヘイ、ヒョウ||0||병||군사||||||soldier
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''評'''||'''penu'''||||評评||ping<sup>4</sup>||píng||ヒョウ||0||평||평론할||||||evaluate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''並'''||'''penu'''||||並竝||bing<sup>3</sup>, bing<sup>6</sup>, bong<sup>6</sup>||bìng||ヘイ||なみ、なら-べる、なら-ぶ、なら-びに||병||아우를||||||line-up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''丙'''||'''penu'''||||丙||bing<sup>2</sup>||bǐng||ヘイ||0||병||남녘||||||third class
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''坪'''||'''penu'''||||坪||ping<sup>4</sup>||píng||0||つぼ||0||0||||||two-mat area
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''併'''||'''penu'''||||併并||bing<sup>3</sup>, ping<sup>3</sup>||bìng||ヘイ||あわ-せる||0||0||||||join
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''柄'''||'''penu'''||||柄||beng<sup>3</sup>, bing<sup>3</sup>||bǐng||ヘイ||がら、え||0||0||||||design
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''瓶'''||'''penu'''||||瓶||peng<sup>4</sup>, ping<sup>4</sup>||píng||ビン||0||0||0||||||flower pot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''餅'''||'''penu'''||||餅饼||beng<sup>2</sup>, bing<sup>2</sup>||bǐng||ヘイ||もち||0||0||||||mochi rice cake
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''発'''||'''petu'''||||發发発||faat<sup>3</sup>||fā||ハツ、ホツ||0||발||쏠||||||departure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''別'''||'''petu'''||||別别||bit<sup>6</sup>||bié, biè||ベツ||わか-れる||별||나눌||||||separate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''伐'''||'''petu'''||||伐||fat<sup>6</sup>||fá||バツ||0||벌||칠||||||fell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''髪'''||'''petu'''||||髮发髪||faat<sup>3</sup>||fà, fǎ||ハツ||かみ||발||터럭||||||hair of the head
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''罰'''||'''petu'''||||罰罚||fat<sup>6</sup>||fá||バツ、バチ||0||벌||죄||||||penalty
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''閥'''||'''petu'''||||閥阀||fat<sup>6</sup>||fá||バツ||0||0||0||||||clique
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''怖'''||'''petu, puo'''||||怖||bou<sup>3</sup>||bù||フ||こわ-い||0||0||||||dreadful
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''皮'''||'''pi'''||||皮||pei<sup>4</sup>||pí||ヒ||かわ||피||가죽||||||skin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''悲'''||'''pi'''||||悲||bei<sup>1</sup>||bēi||ヒ||かな-しい、かな-しむ||비||슬플||||||sad
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鼻'''||'''pi'''||||鼻||bei<sup>6</sup>||bí||ビ||はな||비||코||||||nose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''飛'''||'''pi'''||||飛飞||fei<sup>1</sup>||fēi||ヒ||と-ぶ、と-ばす||비||날||||||fly
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''費'''||'''pi'''||||費费||bei<sup>3</sup>, fai<sup>3</sup>||fèi, fú, bì||ヒ||つい-やす、つい-える||비||쓸||||||expense
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''非'''||'''pi'''||||非||fei<sup>1</sup>||fēi||ヒ||0||비||아닐||||||negative
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''備'''||'''pi'''||||備备||bei<sup>6</sup>||bèi||ビ||そな-える、そな-わる||비||갖출||||||provide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肥'''||'''pi'''||||肥||fei<sup>4</sup>||féi||ヒ||こ-える、こえ、こ-やす、こ-やし||비||살찔||||||fertilizer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''秘'''||'''pi'''||||祕秘秘||bei<sup>3</sup>||mì, bì||ヒ||ひ-める||비||숨길||||||secret
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''彼'''||'''pi'''||||彼||bei<sup>2</sup>||bǐ||ヒ||かれ、（かの）||피||저||||||he
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''卑'''||'''pi'''||||卑||bei<sup>1</sup>||bēi||ヒ||いや-しい、いや-しむ、いや-しめる||비||낮을||||||lowly
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''被'''||'''pi'''||||被||bei<sup>6</sup>, pei<sup>1</sup>, pei<sup>5</sup>||bèi||ヒ||こうむ-る||피||이불||||||incur
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''疲'''||'''pi'''||||疲||pei<sup>4</sup>||pí||ヒ||つか-れる||피||지칠||||||exhausted
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''碑'''||'''pi'''||||碑||bei<sup>1</sup>||bēi||ヒ||0||비||돌기둥||||||tombstone
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''避'''||'''pi'''||||避||bei<sup>6</sup>||bì||ヒ||さ-ける||피||피할||||||evade
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''披'''||'''pi'''||||披||pei<sup>1</sup>||pī||ヒ||0||0||0||||||expose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''沸'''||'''pi'''||||沸||faak<sup>1</sup>, fai<sup>3</sup>||fèi||フツ||わ-く、わ-かす||0||0||||||seethe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''扉'''||'''pi'''||||扉||fei<sup>1</sup>||fēi||ヒ||とびら||0||0||||||front door
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''比'''||'''pi, pitu'''||||比||bei<sup>2</sup>, bei<sup>6</sup>, pei<sup>4</sup>||bǐ||ヒ||くら-べる||비||견줄||||||compare
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''泌'''||'''pi, pitu'''||||泌||bat<sup>6</sup>, bei<sup>3</sup>||bì, mì||ヒツ、ヒ||0||0||0||||||ooze
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''否'''||'''pi, piu'''||||否||fau<sup>2</sup>, pei<sup>2</sup>||fǒu, pǐ||ヒ||いな||부||아닐||||||negate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''変'''||'''pien'''||||變变変||bin<sup>3</sup>||biàn||ヘン||か-わる、か-える||변||변할||||||change
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''便'''||'''pien'''||||便||bin<sup>6</sup>, pin<sup>4</sup>||biàn, pián||ベン、ビン||たよ-り||편||편할||||||convenience
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弁'''||'''pien'''||||辯辩弁||bin<sup>6</sup>||biàn||ベン||0||변||말 잘할||||||speech
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''偏'''||'''pien'''||||偏||pin<sup>1</sup>||piān||ヘン||かたよ-る||편||치우칠||||||partial
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''副'''||'''piku, piu, puku'''||||副||fu<sup>3</sup>||fù||フク||0||부||버금||||||vice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幅'''||'''piku, puku'''||||幅||fuk<sup>1</sup>||fú||フク||はば||폭||너비||||||breadth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''品'''||'''pimu'''||||品||ban<sup>2</sup>||pǐn||ヒン||しな||품||물건||||||article
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貧'''||'''pin'''||||貧贫||pan<sup>4</sup>||pín||ヒン、ビン||まず-しい||빈||가난할||||||poor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賓'''||'''pin'''||||賓宾||ban<sup>1</sup>||bīn||ヒン||0||빈||손||||||V.I.P.
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頻'''||'''pin'''||||頻频||pan<sup>4</sup>||pín, bīn||ヒン||0||빈||자주||||||repeatedly
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''浜'''||'''pin'''||||濱滨浜||ban<sup>1</sup>||bīn||ヒン||はま||0||0||||||seacoast
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''氷'''||'''pinu'''||||冰氷氷||bing<sup>1</sup>||bīng||ヒョウ||こおり、ひ||빙||얼음||||||ice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''表'''||'''pio'''||||表||biu<sup>2</sup>||biǎo||ヒョウ||おもて、あらわ-す、あらわ-れる||표||겉||||||express
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''票'''||'''pio'''||||票||biu<sup>1</sup>, piu<sup>3</sup>||piào||ヒョウ||0||표||표||||||ballot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''標'''||'''pio'''||||標标||biu<sup>1</sup>||biāo||ヒョウ||0||표||표||||||signpost
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''俵'''||'''pio'''||||俵||biu<sup>2</sup>, biu<sup>3</sup>||biào||ヒョウ||たわら||0||0||||||bag
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''漂'''||'''pio'''||||漂||piu<sup>1</sup>, piu<sup>3</sup>||piāo, piǎo, piào||ヒョウ||ただよ-う||표||떠돌||||||drift
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''筆'''||'''pitu'''||||筆笔||bat<sup>1</sup>||bǐ||ヒツ||ふで||필||붓||||||writing brush
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''必'''||'''pitu'''||||必||bit<sup>1</sup>||bì||ヒツ||かなら-ず||필||반드시||||||without fail
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''匹'''||'''pitu'''||||匹||pat<sup>1</sup>||pǐ||ヒツ||ひき||필||짝||||||equal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''父'''||'''piu'''||||父||fu<sup>2</sup>, fu<sup>6</sup>||fù, fǔ||フ||ちち||부||아비||phụ||||father
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''負'''||'''piu'''||||負负||fu<sup>6</sup>||fù||フ||ま-ける、ま-かす、お-う||부||질||||||lose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''夫'''||'''piu'''||||夫||fu<sup>1</sup>, fu<sup>4</sup>||fú, fū||フ、（フウ）||おっと||부||지아비||||||husband
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''付'''||'''piu'''||||付||fu<sup>6</sup>||fù||フ||つ-ける、つ-く||부||줄||||||attach
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''府'''||'''piu'''||||府||fu<sup>2</sup>||fǔ||フ||0||부||마을||||||urban prefecture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''婦'''||'''piu'''||||婦妇||fu<sup>5</sup>||fù||フ||0||부||며느리||||||lady
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''富'''||'''piu'''||||富||fu<sup>3</sup>||fù||フ、（フウ）||と-む、とみ||부||넉넉할||||||rich
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''扶'''||'''piu'''||||扶||fu<sup>4</sup>||fú||フ||0||부||도울||||||aid
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''浮'''||'''piu'''||||浮||fau<sup>4</sup>||fú||フ||う-く、う-かれる、う-かぶ、う-かべる||부||뜰||||||floating
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''附'''||'''piu'''||||附||fu<sup>6</sup>||fù||フ||0||부||붙을||||||affixed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''赴'''||'''piu'''||||赴||fu<sup>6</sup>||fù||フ||おもむ-く||부||나아갈||||||proceed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''符'''||'''piu'''||||符||fu<sup>4</sup>||fú||フ||0||부||부신||||||token
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''腐'''||'''piu'''||||腐||fu<sup>2</sup>, fu<sup>6</sup>||fǔ||フ||くさ-る、くさ-れる、くさ-らす||부||썩을||||||rot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賦'''||'''piu'''||||賦赋||fu<sup>3</sup>||fù||フ||0||부||구실||||||levy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''訃'''||'''piu'''||||訃讣||fu<sup>6</sup>||fù||フ||0||0||0||||||obituary
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''釜'''||'''piu'''||||釜||fu<sup>2</sup>||fǔ||0||かま||0||0||||||kettle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''膚'''||'''piu'''||||膚肤||fu<sup>1</sup>||fū||フ||0||0||0||||||skin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''敷'''||'''piu'''||||敷||fu<sup>1</sup>||fū||フ||し-く||0||0||||||spread
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''覆'''||'''piu, poku, puku'''||||覆复||fau<sup>6</sup>, fuk<sup>1</sup>||fù||フク||おお-う、くつがえ-す、くつがえ-る||복||뒤집힐||||||capsize
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''不'''||'''piu, potu, putu'''||||不||bat<sup>1</sup>, fau<sup>2</sup>||bù, bú||フ、ブ||0||불||아닐||||||non-
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''剖'''||'''piu, pou'''||||剖||fau<sup>2</sup>, pau<sup>2</sup>||pōu||ボウ||0||0||0||||||divide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''復'''||'''piu, puku'''||||復复||fau<sup>6</sup>, fuk<sup>6</sup>||fù||フク||0||복||돌아올||||||again
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''複'''||'''piu, puku'''||||複复||fuk<sup>1</sup>||fù||フク||0||복||겹칠||||||duplicate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''伏'''||'''piu, puku'''||||伏||buk<sup>6</sup>, fuk<sup>6</sup>||fú||フク||ふ-せる、ふ-す||복||엎드릴||||||prostrated
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''北'''||'''poku'''||||北||baak<sup>1</sup>, bak<sup>1</sup>||běi||ホク||きた||북||북녘||bắc, bác, bấc, bậc, bước||||north
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''僕'''||'''poku'''||||僕仆||buk<sup>6</sup>||pú||ボク||0||0||0||||||me
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''撲'''||'''poku'''||||撲扑||pok<sup>3</sup>||pū||ボク||0||0||0||||||slap
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奉'''||'''ponu'''||||奉||fung<sup>6</sup>||fèng||ホウ、（ブ）||たてまつ-る||봉||받들||||||observance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''封'''||'''ponu'''||||封||fung<sup>1</sup>||fēng||フウ、ホウ||0||봉||봉할||||||seal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''峰'''||'''ponu'''||||峰峯||fung<sup>1</sup>||fēng||ホウ||みね||봉||봉우리||||||summit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''崩'''||'''ponu'''||||崩||bang<sup>1</sup>||bēng||ホウ||くず-れる、くず-す||붕||무너질||||||crumble
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''蜂'''||'''ponu'''||||蜂||fung<sup>1</sup>||fēng||ホウ||はち||봉||벌||||||bee
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''俸'''||'''ponu'''||||俸||fung<sup>2</sup>, fung<sup>6</sup>||fèng||ホウ||0||0||0||||||salary
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''縫'''||'''ponu'''||||縫缝||fung<sup>4</sup>, fung<sup>6</sup>||féng, fèng||ホウ||ぬ-う||0||0||||||sew
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勃'''||'''potu'''||||勃||but<sup>6</sup>||bó||ボツ||0||0||0||||||rise
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''波'''||'''pua'''||||波||bo<sup>1</sup>||bō||ハ||なみ||파||물결||||||wave
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''破'''||'''pua'''||||破||po<sup>3</sup>||pò||ハ||やぶ-る、やぶ-れる||파||깨뜨릴||||||rend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''婆'''||'''pua'''||||婆||po<sup>4</sup>||pó||バ||0||0||0||||||old woman
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''搬'''||'''pua, puan'''||||搬||bun<sup>1</sup>||bān||ハン||0||0||0||||||conveyor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''繁'''||'''pua, puan, puen'''||||繁||faan<sup>4</sup>||fán, pó||ハン||0||번||많을||||||luxuriant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''半'''||'''puan'''||||半||bun<sup>3</sup>||bàn||ハン||なか-ば||반||반||bán, bướng, ban, bận, bớn||||half
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''番'''||'''puan'''||||番||faan<sup>1</sup>, pun<sup>1</sup>||fān, pān||バン||0||번||차례||phen, phan, phiên||||one's turn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''判'''||'''puan'''||||判||pun<sup>3</sup>||pàn||ハン、バン||0||판||판가름할||||||judge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''伴'''||'''puan'''||||伴||bun<sup>6</sup>, pun<sup>5</sup>||bàn||ハン、バン||ともな-う||반||짝||||||consort
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''盤'''||'''puan'''||||盤盘||pun<sup>4</sup>||pán||バン||0||반||소반||||||tray
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''畔'''||'''puan'''||||畔||bun<sup>6</sup>||pàn||ハン||0||0||0||||||paddy-ridge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''反'''||'''puen'''||||反||faan<sup>1</sup>, faan<sup>2</sup>||fǎn||ハン、（ホン）、（タン）||そ-る、そ-らす||반||되돌릴||||||anti-
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''返'''||'''puen'''||||返||faan<sup>1</sup>, faan<sup>2</sup>||fǎn||ヘン||かえ-す、かえ-る||반||돌아올||||||return
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''坂'''||'''puen'''||||坂||baan<sup>2</sup>||bǎn||ハン||さか||판||언덕||||||slope
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''飯'''||'''puen'''||||飯饭||faan<sup>6</sup>||fàn||ハン||めし||반||밥||||||meal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''販'''||'''puen'''||||販贩||faan<sup>3</sup>, faan<sup>5</sup>||fàn||ハン||0||판||팔||||||marketing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''煩'''||'''puen'''||||煩烦||faan<sup>4</sup>||fán||ハン、（ボン）||わずら-う、わずら-わす||번||괴로워할||||||anxiety
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''翻'''||'''puen'''||||翻飜||faan<sup>1</sup>||fān||ホン||ひるがえ-る、ひるがえ-す||번||펄럭일||||||flip
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''藩'''||'''puen'''||||藩||faan<sup>4</sup>||fān||ハン||0||0||0||||||clan
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''服'''||'''puku'''||||服||fuk<sup>6</sup>||fú, fù||フク||0||복||옷||||||clothes
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''福'''||'''puku'''||||福||fuk<sup>1</sup>||fú||フク||0||복||복||||||luck
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''腹'''||'''puku'''||||腹||fuk<sup>1</sup>||fù||フク||はら||복||배||||||abdomen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''本'''||'''pun'''||1||本||bun<sup>2</sup>||běn||ホン||もと||본||밑||bản, bộn, bủn, vỏn, vốn, bốn, bổn||||book
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''分'''||'''pun'''||||分||fan<sup>1</sup>, fan<sup>6</sup>||fēn, fèn||ブン、フン、ブ||わ-ける、わ-かれる、わ-かる、わ-かつ||분||나눌||phân, phận, phần||||minute
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''粉'''||'''pun'''||||粉||fan<sup>2</sup>||fěn||フン||こ、こな||분||가루||||||flour
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奮'''||'''pun'''||||奮奋||fan<sup>5</sup>||fèn||フン||ふる-う||분||떨칠||||||stirred up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奔'''||'''pun'''||||奔||ban<sup>1</sup>||bēn, bèn||ホン||0||분||달릴||||||bustle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紛'''||'''pun'''||||紛纷||fan<sup>1</sup>||fēn||フン||まぎ-れる、まぎ-らす、まぎ-らわす、まぎ-らわしい||분||어지러워질||||||distract
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''墳'''||'''pun'''||||墳坟||fan<sup>4</sup>||fén||フン||0||분||무덤||||||tomb
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憤'''||'''pun'''||||憤愤||fan<sup>5</sup>||fèn||フン||いきどお-る||분||성낼||||||aroused
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''盆'''||'''pun'''||||盆||pun<sup>4</sup>||pén||ボン||0||0||0||||||basin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雰'''||'''pun'''||||雰||fan<sup>1</sup>||fēn||フン||0||0||0||||||atmosphere
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''噴'''||'''pun'''||||噴喷||fan<sup>5</sup>, pan<sup>1</sup>, pan<sup>3</sup>||pēn, pèn, fèn||フン||ふ-く||0||0||||||erupt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''風'''||'''punu'''||||風风||fung<sup>1</sup>, fung<sup>3</sup>||fēng, fěng||フウ、（フ）||かぜ、（かざ）||풍||바람||phong||||wind
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''豊'''||'''punu'''||||豐丰豊豊||fung<sup>1</sup>||fēng||ホウ||ゆた-か||풍||풍년||||||bountiful
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''歩'''||'''puo'''||||步歩||bou<sup>6</sup>||bù||ホ、ブ、（フ）||ある-く、あゆ-む||보||걸음||bộ, bụa, buạ||||walk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''部'''||'''puo'''||||部||bou<sup>6</sup>||bù||ブ||0||부||거느릴||||||part
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''布'''||'''puo'''||||布||bou<sup>3</sup>||bù||フ||ぬの||포||베||||||linen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''補'''||'''puo'''||||補补||bou<sup>2</sup>||bǔ||ホ||おぎな-う||보||도울||||||supplement
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''浦'''||'''puo'''||||浦||pou<sup>2</sup>, pou<sup>4</sup>||pǔ||0||うら||포||물가||||||bay
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''捕'''||'''puo'''||||捕||bou<sup>6</sup>||bǔ||ホ||と-らえる、と-らわれる、と-る、つか-まえる、つか-まる||포||사로잡을||||||catch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''普'''||'''puo'''||||普||pou<sup>2</sup>||pǔ||フ||0||보||널리||||||universal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''譜'''||'''puo'''||||譜谱||pou<sup>2</sup>||pǔ||フ||0||보||족보||||||musical score
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''哺'''||'''puo'''||||哺||bou<sup>1</sup>, bou<sup>6</sup>||bǔ||ホ||0||0||0||||||suckle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''舗'''||'''puo'''||||舖舗||pou<sup>3</sup>||pù||ホ||0||0||0||||||pavement
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''仏'''||'''putu'''||||佛仏||bat<sup>6</sup>, fat<sup>1</sup>, fat<sup>6</sup>||fó, fú||ブツ||ほとけ||불||부처||||||Buddha
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''払'''||'''putu'''||||拂払||faak<sup>1</sup>, fat<sup>1</sup>||fú||フツ||はら-う||불||떨||||||pay
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塞'''||'''sai, soku'''||||塞||choi<sup>3</sup>, sak<sup>1</sup>||sāi, sè, sài||サイ、ソク||ふさ-ぐ、ふさ-がる||새||변방||||||obstruct
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''索'''||'''saku, seku, syaku'''||||索||saak<sup>3</sup>, sok<sup>3</sup>, suk<sup>3</sup>||suǒ||サク||0||색||찾을||||||cord
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''三'''||'''samu'''||1||三||saam<sup>1</sup>, saam<sup>3</sup>||sān||サン||み、み-つ、みっ-つ||삼||석||tam||||three
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''散'''||'''san'''||||散||saan<sup>2</sup>, saan<sup>3</sup>||sàn, sǎn||サン||ち-る、ち-らす、ち-らかす、ち-らかる||산||흩어질||||||scatter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''傘'''||'''san'''||||傘伞||saan<sup>3</sup>||sǎn||サン||かさ||0||0||||||umbrella
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''喪'''||'''sanu'''||||喪丧||song<sup>1</sup>, song<sup>3</sup>||sàng, sāng||ソウ||も||상||죽을||||||miss
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''桑'''||'''sanu'''||||桑||song<sup>1</sup>||sāng||ソウ||くわ||상||뽕나무||||||mulberry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''掃'''||'''sau'''||||掃扫||sou<sup>2</sup>, sou<sup>3</sup>||sǎo, sào||ソウ||は-く||소||쓸||||||sweep
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''燥'''||'''sau'''||||燥||chou<sup>3</sup>||zào||ソウ||0||조||마를||||||parch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''騒'''||'''sau'''||||騷骚騒||sou<sup>1</sup>||sāo, sǎo, xiāo||ソウ||さわ-ぐ||소||떠들||||||boisterous
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''西'''||'''sei'''||||西||sai<sup>1</sup>||xī||セイ、サイ||にし||서||서녘||tây||||west
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''細'''||'''sei'''||||細细||sai<sup>3</sup>||xì||サイ||ほそ-い、ほそ-る、こま-か、こま-かい||세||가늘||tới, té, tế, tí, tỉ||||thin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''世'''||'''sei'''||||世||sai<sup>3</sup>||shì||セイ、セ||よ||세||세상||||||world
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''税'''||'''sei'''||||稅税税||seui<sup>3</sup>||shuì||ゼイ||0||세||세금||||||tax
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勢'''||'''sei'''||||勢势||sai<sup>3</sup>||shì||セイ||いきお-い||세||기세||||||power
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''歳'''||'''sei'''||||歲岁歳||seui<sup>3</sup>||suì, suò||サイ、（セイ）||0||세||해||||||year-end
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''逝'''||'''sei'''||||逝||sai<sup>6</sup>||shì||セイ||ゆ-く、い-く||서||갈||||||departed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誓'''||'''sei'''||||誓||sai<sup>6</sup>||shì||セイ||ちか-う||서||맹세할||||||vow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''砕'''||'''sei'''||||碎砕||seui<sup>3</sup>||suì||サイ||くだ-く、くだ-ける||0||0||||||smash
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''婿'''||'''sei'''||||婿||sai<sup>3</sup>||xù||セイ||むこ||0||0||||||bridegroom
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''洗'''||'''sei, sen'''||||洗||sai<sup>2</sup>||xǐ, xiǎn||セン||あら-う||세||씻을||||||wash
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''夕'''||'''seku'''||1||夕||jik<sup>6</sup>||xī||セキ||ゆう||석||저녁||tịch||||evening
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''石'''||'''seku'''||1||石||daam<sup>3</sup>, sek<sup>6</sup>||shí, dàn||セキ、（シャク）、（コク）||いし||석||돌||thạch, đán||||stone
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''昔'''||'''seku'''||||昔||sik<sup>1</sup>||xī||セキ、（シャク）||むかし||석||옛||||||long ago
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''席'''||'''seku'''||||席||jik<sup>6</sup>||xí||セキ||0||석||자리||||||seat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''惜'''||'''seku'''||||惜||sik<sup>1</sup>||xī||セキ||お-しい、お-しむ||석||아낄||||||pity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''析'''||'''seku'''||||析||chik<sup>1</sup>, sik<sup>1</sup>||xī||セキ||0||석||가를||||||chop
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''釈'''||'''seku'''||||釋释釈||sik<sup>1</sup>||shì||シャク||0||석||풀||||||explanation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''潟'''||'''seku'''||||潟||cheuk<sup>3</sup>, sik<sup>1</sup>||xì||0||かた||0||0||||||lagoon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''繊'''||'''semu'''||||纖纤繊||chim<sup>1</sup>||xiān||セン||0||0||0||||||slender
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''先'''||'''sen'''||1||先||sin<sup>1</sup>||xiān||セン||さき||선||먼저||tiên, ten, teng||||previous
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''声'''||'''senu'''||||聲声声||seng<sup>1</sup>, sing<sup>1</sup>||shēng||セイ、（ショウ）||こえ、（こわ）||성||소리||thanh||||voice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''星'''||'''senu'''||||星||seng<sup>1</sup>, sing<sup>1</sup>||xīng||セイ、（ショウ）||ほし||성||별||tinh||||star
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''成'''||'''senu'''||||成||ching<sup>4</sup>, seng<sup>4</sup>, sing<sup>4</sup>||chéng||セイ、（ジョウ）||な-る、な-す||성||이룰||||||become
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''省'''||'''senu'''||||省||saang<sup>2</sup>, sing<sup>2</sup>||shěng, xǐng||セイ、ショウ||かえり-みる、はぶ-く||성||살필||||||government ministry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''性'''||'''senu'''||||性||sing<sup>3</sup>||xìng||セイ、ショウ||0||성||성품||||||gender
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''城'''||'''senu'''||||城||seng<sup>4</sup>, sing<sup>4</sup>||chéng||ジョウ||しろ||성||성||||||castle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''盛'''||'''senu'''||||盛||sing<sup>4</sup>, sing<sup>6</sup>||chéng, shèng||セイ、（ジョウ）||も-る、さか-る、さか-ん||성||담을||||||prosper
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''聖'''||'''senu'''||||聖圣||sing<sup>3</sup>||shèng||セイ||0||성||성스러울||||||holy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誠'''||'''senu'''||||誠诚||sing<sup>4</sup>||chéng||セイ||まこと||성||정성||||||sincerity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''姓'''||'''senu'''||||姓||seng<sup>3</sup>, sing<sup>3</sup>||xìng||セイ、ショウ||0||성||성||||||surname
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''醒'''||'''senu'''||||醒||seng<sup>2</sup>, sing<sup>1</sup>, sing<sup>2</sup>||xǐng||セイ||0||0||0||||||be disillusioned
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''渉'''||'''sepu, tepu'''||||涉渉||sip<sup>3</sup>||shè||ショウ||0||섭||건널||||||ford
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雪'''||'''setu'''||||雪||syut<sup>3</sup>||xuě||セツ||ゆき||설||눈||tuyết||||snow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''設'''||'''setu'''||||設设||chit<sup>3</sup>||shè||セツ||もう-ける||설||베풀||||||establish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刷'''||'''setu, syatu'''||||刷||chaat<sup>3</sup>, saat<sup>3</sup>||shuā, shuà||サツ||す-る||쇄||쓸||||||printing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''四'''||'''si'''||1||四||sei<sup>3</sup>, si<sup>3</sup>||sì||シ||よ、よ-つ、よっ-つ、よん||사||넉||tứ, tớ, tư||||four
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''糸'''||'''si'''||1||絲丝糸||si<sup>1</sup>||sī||シ||いと||사||실||tơ, tưa, ty, ti||||thread
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''市'''||'''si'''||||市||si<sup>5</sup>||shì, fú||シ||いち||시||저자||thị||||market
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寺'''||'''si'''||||寺||ji<sup>6</sup>||sì||ジ||てら||사||절||tự||||Buddhist temple
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''思'''||'''si'''||||思||si<sup>1</sup>, si<sup>3</sup>, soi<sup>1</sup>||sī, sāi||シ||おも-う||사||생각할||tư, tơ, tứ||||think
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''時'''||'''si'''||||時时||si<sup>4</sup>||shí||ジ||とき||시||때||thì, thà, thời, thìa||||time
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''矢'''||'''si'''||||矢||chi<sup>2</sup>||shǐ||シ||や||시||화살||thỉ, tẻ, tẻ||||arrow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''死'''||'''si'''||||死||sei<sup>2</sup>, si<sup>2</sup>||sǐ||シ||し-ぬ||사||죽을||||||death
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''使'''||'''si'''||||使||sai<sup>2</sup>, si<sup>2</sup>, si<sup>3</sup>||shǐ||シ||つか-う||사||시킬||||||use
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''始'''||'''si'''||||始||chi<sup>2</sup>||shǐ||シ||はじ-める、はじ-まる||시||처음||||||begin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詩'''||'''si'''||||詩诗||si<sup>1</sup>||shī||シ||0||시||시||||||poem
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''史'''||'''si'''||||史||si<sup>2</sup>||shǐ||シ||0||사||역사||||||history
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''試'''||'''si'''||||試试||si<sup>3</sup>, si<sup>5</sup>||shì||シ||こころ-みる、ため-す||시||시험할||||||test
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''司'''||'''si'''||||司||si<sup>1</sup>||sī||シ||0||사||맡을||||||director
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''辞'''||'''si'''||||辭辞辞||chi<sup>4</sup>||cí||ジ||や-める||사||말||||||resign
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''師'''||'''si'''||||師师||si<sup>1</sup>||shī||シ||0||사||스승||||||expert
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''似'''||'''si'''||||似||chi<sup>5</sup>||sì, shì||ジ||に-る||사||같을||||||becoming
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''飼'''||'''si'''||||飼饲||ji<sup>6</sup>||sì||シ||か-う||0||0||||||domesticate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''私'''||'''si'''||||私||si<sup>1</sup>||sī||シ||わたくし、わたし||사||사사로울||||||me
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''視'''||'''si'''||||視视||si<sup>6</sup>||shì||シ||0||시||볼||||||look at
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詞'''||'''si'''||||詞词||chi<sup>4</sup>||cí||シ||0||사||말씀||||||poetry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''施'''||'''si'''||||施||yi<sup>6</sup>, si<sup>1</sup>||shī||シ、セ||ほどこ-す||시||베 풀||||||carry out
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''是'''||'''si'''||||是||si<sup>6</sup>||shì||ゼ||0||시||옳을||||||just so
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''侍'''||'''si'''||||侍||si<sup>6</sup>||shì||ジ||さむらい||시||모실||||||waiter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賜'''||'''si'''||||賜赐||chi<sup>3</sup>||cì||シ||たまわ-る||사||줄||||||grant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''伺'''||'''si'''||||伺||ji<sup>6</sup>||sì, cì||シ||うかが-う||0||0||||||pay respects
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嗣'''||'''si'''||||嗣||ji<sup>6</sup>||sì||シ||0||0||0||||||heir
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''璽'''||'''si'''||||璽玺||saai<sup>2</sup>||xǐ||ジ||0||0||0||||||emperor's seal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''提'''||'''si, tei'''||||提||dai<sup>2</sup>, tai<sup>4</sup>||tí, dī||テイ||さ-げる||제||끌||||||present
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''堤'''||'''si, tei'''||||堤||tai<sup>4</sup>||dī||テイ||つつみ||제||방죽||||||dike
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''山'''||'''sian'''||1||山||saan<sup>1</sup>||shān||サン||やま||산||뫼||sơn, san||||mountain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''産'''||'''sian'''||||產产産産||chaan<sup>2</sup>||chǎn||サン||う-む、う-まれる、うぶ||산||낳을||||||give birth
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''線'''||'''sien'''||||線线||sin<sup>3</sup>||xiàn||セン||0||선||줄||tuyến||||line
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''善'''||'''sien'''||||善||sin<sup>6</sup>||shàn||ゼン||よ-い||선||착할||||||good
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''仙'''||'''sien'''||||仙||sin<sup>1</sup>||xiān||セン||0||선||신선||||||hermit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鮮'''||'''sien'''||||鮮鲜||sin<sup>1</sup>, sin<sup>2</sup>||xiān, xiǎn||セン||あざ-やか||선||고울||||||fresh
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''禅'''||'''sien'''||||禪禅禅||sim<sup>3</sup>, sim<sup>4</sup>, sin<sup>4</sup>, sin<sup>6</sup>||chán, shàn||ゼン||0||선||봉선||||||Zen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''扇'''||'''sien'''||||扇||sin<sup>3</sup>||shàn, shān||セン||おうぎ||0||0||||||fan
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''腺'''||'''sien'''||||腺||sin<sup>3</sup>||xiàn||セン||0||0||0||||||gland
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''膳'''||'''sien'''||||膳||sin<sup>6</sup>||shàn||ゼン||0||0||0||||||tray
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''繕'''||'''sien'''||||繕缮||sin<sup>6</sup>||shàn||ゼン||つくろ-う||0||0||||||darning
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''単'''||'''sien, tan'''||||單单単||daan<sup>1</sup>, sin<sup>4</sup>, sin<sup>6</sup>||dān, chán, shàn||タン||0||단||홑||||||simple
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''色'''||'''siku'''||||色||sik<sup>1</sup>||sè, shǎi||ショク、シキ||いろ||색||빛||sắc, sặc||||color
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''式'''||'''siku'''||||式||sik<sup>1</sup>||shì||シキ||0||식||법||||||style
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''植'''||'''siku'''||||植||jik<sup>6</sup>||zhí||ショク||う-える、う-わる||식||심을||||||plant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''息'''||'''siku'''||||息||sik<sup>1</sup>||xī||ソク||いき||식||숨쉴||||||breath
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''飾'''||'''siku'''||||飾饰||sik<sup>1</sup>||shì, chì||ショク||かざ-る||식||꾸밀||||||decorate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拭'''||'''siku'''||||拭||sik<sup>1</sup>||shì||ショク||ふ-く、ぬぐ-う||0||0||||||wipe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''殖'''||'''siku'''||||殖||jik<sup>6</sup>||zhí, shi||ショク||ふ-える、ふ-やす||0||0||||||augment
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''心'''||'''simu'''||||心||sam<sup>1</sup>||xīn||シン||こころ||심||마음||tâm, tấm, tim||||heart
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''深'''||'''simu'''||||深||sam<sup>1</sup>||shēn||シン||ふか-い、ふか-まる、ふか-める||심||깊을||||||deep
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''甚'''||'''simu'''||||甚什||sam<sup>6</sup>, sap<sup>6</sup>||shèn, shén||ジン||はなは-だ、はなは-だしい||심||심할||||||tremendously
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尋'''||'''simu'''||||尋寻||cham<sup>4</sup>||xún, xín||ジン||たず-ねる||심||찾을||||||inquire
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''審'''||'''simu'''||||審审||sam<sup>2</sup>||shěn||シン||0||심||살필||||||examine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''芯'''||'''simu'''||||芯||sam<sup>1</sup>||xīn, xìn||シン||0||0||0||||||core
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''沈'''||'''simu, timu'''||||沈||cham<sup>4</sup>, sam<sup>2</sup>||chén, shěn||チン||しず-む、しず-める||침||가라앉을||||||sink
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''新'''||'''sin'''||||新||san<sup>1</sup>||xīn||シン||あたら-しい、あら-た、にい||신||새||tân, tâng||||new
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''申'''||'''sin'''||||申||san<sup>1</sup>||shēn||シン||もう-す||신||원숭이||||||say
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''身'''||'''sin'''||||身||gyun<sup>1</sup>, san<sup>1</sup>||shēn||シン||み||신||몸||||||body
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''臣'''||'''sin'''||||臣||san<sup>4</sup>||chén||シン、ジン||0||신||신하||||||retainer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''信'''||'''sin'''||||信||seun<sup>3</sup>||xìn||シン||0||신||믿을||||||trust
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''辛'''||'''sin'''||||辛||san<sup>1</sup>||xīn||シン||から-い||신||매울||||||spicy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''伸'''||'''sin'''||||伸||san<sup>1</sup>||shēn||シン||の-びる、の-ばす、の-べる||신||펼||||||lengthen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''慎'''||'''sin'''||||慎愼||san<sup>6</sup>||shèn||シン||つつし-む||신||삼갈||||||humility
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紳'''||'''sin'''||||紳绅||san<sup>1</sup>||shēn||シン||0||0||0||||||sire
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''腎'''||'''sin'''||||腎肾||san<sup>5</sup>, san<sup>6</sup>||shèn||ジン||0||0||0||||||kidney
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''薪'''||'''sin'''||||薪||san<sup>1</sup>||xīn||シン||たきぎ||0||0||||||fuel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''迅'''||'''sin, siun'''||||迅||seun<sup>3</sup>||xùn||ジン||0||0||0||||||swift
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勝'''||'''sinu'''||||勝胜||sing<sup>1</sup>, sing<sup>3</sup>||shèng||ショウ||か-つ、まさ-る||승||이길||||||win
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''承'''||'''sinu'''||||承||sing<sup>4</sup>||chéng||ショウ||うけたまわ-る||승||받들||||||acquiesce
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''昇'''||'''sinu'''||||昇||sing<sup>1</sup>||shēng||ショウ||のぼ-る||승||오를||||||rise up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''升'''||'''sinu'''||||升||sing<sup>1</sup>||shēng||ショウ||ます||0||0||||||measuring box
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''小'''||'''sio'''||1||小||siu<sup>2</sup>||xiǎo||ショウ||ちい-さい、こ、お||소||작을||tiểu, tĩu||||small
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''少'''||'''sio'''||||少||siu<sup>2</sup>, siu<sup>3</sup>||shǎo, shào||ショウ||すく-ない、すこ-し||소||적을||thiểu, thẹo, thểu, thỉu, thiếu, thẻo||||few
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''消'''||'''sio'''||||消||siu<sup>1</sup>||xiāo||ショウ||き-える、け-す||소||사라질||||||extinguish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''笑'''||'''sio'''||||笑||siu<sup>3</sup>||xiào||ショウ||わら-う、え-む||소||웃을||||||laugh
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''焼'''||'''sio'''||||燒烧焼||siu<sup>1</sup>||shāo||ショウ||や-く、や-ける||소||불태울||||||bake
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肖'''||'''sio'''||||肖||chiu<sup>3</sup>||xiào, xiāo||ショウ||0||초||닮을||||||resemblance
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宵'''||'''sio'''||||宵||siu<sup>1</sup>||xiāo||ショウ||よい||0||0||||||wee hours
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''紹'''||'''sio'''||||紹绍||siu<sup>6</sup>||shào, chāo||ショウ||0||0||0||||||introduce
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''硝'''||'''sio'''||||硝||siu<sup>1</sup>||xiāo||ショウ||0||0||0||||||nitrate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''召'''||'''sio, tio'''||||召||siu<sup>6</sup>, jiu<sup>6</sup>||zhào, shào||ショウ||め-す||소||부를||||||summon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''十'''||'''sipu'''||1||十||sap<sup>6</sup>||shí||ジュウ、ジッ||とお、と||십||열||thập||||ten
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''拾'''||'''sipu'''||||拾||sap<sup>6</sup>||shí||シュウ、ジュウ||ひろ-う||습||주울||||||pick up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''習'''||'''sipu'''||||習习||jaap<sup>6</sup>||xí||シュウ||なら-う||습||익힐||||||learn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''襲'''||'''sipu'''||||襲袭||jaap<sup>6</sup>||xí||シュウ||おそ-う||습||엄습할||||||attack
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''渋'''||'''sipu'''||||澁渋||sap<sup>1</sup>||sè||ジュウ||しぶ、しぶ-い、しぶ-る||0||0||||||astringent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''湿'''||'''sipu, tapu'''||||濕湿湿||sap<sup>1</sup>||shī||シツ||しめ-る、しめ-す||습||축축할||||||damp
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''室'''||'''situ'''||||室||sat<sup>1</sup>||shì||シツ||むろ||실||집||thất||||room
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''失'''||'''situ'''||||失||sat<sup>1</sup>||shī||シツ||うしな-う||실||잃을||||||lose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''膝'''||'''situ'''||||膝||sat<sup>1</sup>||xī||0||ひざ||0||0||||||knee
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''手'''||'''siu'''||1||手||sau<sup>2</sup>||shǒu||シュ||て、（た）||수||손||thủ||||hand
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''首'''||'''siu'''||||首||sau<sup>2</sup>||shǒu||シュ||くび||수||머리||thủ, thú||||neck
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''数'''||'''siu'''||||數数数||sok<sup>3</sup>, sou<sup>2</sup>, sou<sup>3</sup>||shǔ, shù, shuò||スウ、（ス）||かず、かぞ-える||수||셀||số, sổ, sỗ, sộ, xọ||||number
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''守'''||'''siu'''||||守||sau<sup>2</sup>||shǒu||シュ、（ス）||まも-る、も-り||수||지킬||||||protect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''受'''||'''siu'''||||受||sau<sup>6</sup>||shòu||ジュ||う-ける、う-かる||수||받을||||||accept
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''修'''||'''siu'''||||修||sau<sup>1</sup>||xiū||シュウ、（シュ）||おさ-める、おさ-まる||수||닦을||||||discipline
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''授'''||'''siu'''||||授||sau<sup>6</sup>||shòu||ジュ||さず-ける、さず-かる||수||줄||||||instruct
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''輸'''||'''siu'''||||輸输||syu<sup>1</sup>||shū, shù||ユ||0||수||나를||||||transport
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''収'''||'''siu'''||||收収||sau<sup>1</sup>||shōu||シュウ||おさ-める、おさ-まる||수||거둘||||||take in
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''樹'''||'''siu'''||||樹树||syu<sup>6</sup>||shù||ジュ||0||수||나무||||||trees
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''寿'''||'''siu'''||||壽寿寿||sau<sup>6</sup>||shòu||ジュ||ことぶき||수||목숨||||||longevity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''秀'''||'''siu'''||||秀||sau<sup>3</sup>||xiù||シュウ||ひい-でる||수||빼어날||||||excel
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''須'''||'''siu'''||||須须||seui<sup>1</sup>||xū||ス||0||수||모름지기||||||by all means
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''囚'''||'''siu'''||||囚||chau<sup>4</sup>||qiú||シュウ||0||수||가둘||||||captured
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''殊'''||'''siu'''||||殊||syu<sup>4</sup>||shū||シュ||こと||수||다를||||||particularly
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''捜'''||'''siu'''||||搜捜||sau<sup>1</sup>, sau<sup>2</sup>||sōu||ソウ||さが-す||수||찾을||||||search
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''需'''||'''siu'''||||需||seui<sup>1</sup>||xū||ジュ||0||수||구할||||||demand
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''獣'''||'''siu'''||||獸兽獣||sau<sup>3</sup>||shòu||ジュウ||けもの||수||짐승||||||animal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''狩'''||'''siu'''||||狩||sau<sup>2</sup>, sau<sup>3</sup>||shòu||シュ||か-る、か-り||0||0||||||hunt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''袖'''||'''siu'''||||袖||jau<sup>6</sup>||xiù||シュウ||そで||0||0||||||sleeve
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''羞'''||'''siu'''||||羞||sau<sup>1</sup>||xiū||シュウ||0||0||0||||||feel ashamed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''痩'''||'''siu'''||||瘦痩||sau<sup>3</sup>||shòu||ソウ||や-せる||0||0||||||get thin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酬'''||'''siu'''||||酬||chau<sup>4</sup>||chóu||シュウ||0||0||0||||||repay
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''旬'''||'''siun'''||||旬||cheun<sup>4</sup>||xún||ジュン、（シュン）||0||순||열흘||||||10-day period (of the month)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''巡'''||'''siun'''||||巡||cheun<sup>4</sup>||xún||ジュン||めぐ-る||순||돌||||||patrol
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''殉'''||'''siun'''||||殉||seun<sup>1</sup>, seun<sup>6</sup>||xùn||ジュン||0||순||따라 죽을||||||martyrdom
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''循'''||'''siun'''||||循||cheun<sup>4</sup>||xún||ジュン||0||순||돌||||||sequential
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''瞬'''||'''siun'''||||瞬||seun<sup>3</sup>||shùn||シュン||またた-く||순||눈깜짝일||||||wink
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''書'''||'''so'''||||書书||syu<sup>1</sup>||shū||ショ||か-く||서||쓸||thư||||write
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''所'''||'''so'''||||所||so<sup>2</sup>||suǒ||ショ||ところ||소||바||||||place
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''暑'''||'''so'''||||暑||syu<sup>2</sup>||shǔ||ショ||あつ-い||서||더울||||||hot
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''序'''||'''so'''||||序||jeui<sup>6</sup>||xù||ジョ||0||서||차례||||||preface
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''署'''||'''so'''||||署||chyu<sup>5</sup>, syu<sup>5</sup>||shǔ||ショ||0||서||관청||||||government office
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''叙'''||'''so'''||||敍叙||jeui<sup>6</sup>||xù||ジョ||0||서||차례||||||confer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''徐'''||'''so'''||||徐||cheui<sup>4</sup>||xú||ジョ||0||서||천천히 할||||||gradually
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''庶'''||'''so'''||||庶||syu<sup>3</sup>||shù||ショ||0||서||여러||||||commoner
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''疎'''||'''so'''||||疏疎疎||so<sup>1</sup>, so<sup>3</sup>||shū||ソ||うと-い、うと-む||소||트일||||||alienate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''緒'''||'''so'''||||緒绪||seui<sup>5</sup>||xù||ショ、（チョ）||お||서||실마리||||||thong
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''速'''||'''soku'''||||速||chuk<sup>1</sup>||sù||ソク||はや-い、はや-める、はや-まる、すみ-やか||속||빠를||||||fast
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''続'''||'''soku'''||||續续続||juk<sup>6</sup>||xù||ゾク||つづ-く、つづ-ける||속||이을||||||continue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''束'''||'''soku'''||||束||chuk<sup>1</sup>||shù||ソク||たば||속||묶을||||||bundle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''俗'''||'''soku'''||||俗||juk<sup>6</sup>||sú||ゾク||0||속||풍속||||||vulgar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''送'''||'''sonu'''||||送||sung<sup>3</sup>||sòng||ソウ||おく-る||송||보낼||||||send
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''松'''||'''sonu'''||||松||chung<sup>4</sup>||sōng||ショウ||まつ||송||소나무||||||pine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''訟'''||'''sonu'''||||訟讼||jung<sup>6</sup>||sòng||ショウ||0||송||송사할||||||sue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''僧'''||'''sonu'''||||僧||sang<sup>1</sup>, jang<sup>1</sup>||sēng||ソウ||0||승||중||||||Buddhist priest
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鎖'''||'''sua'''||||鎖锁||so<sup>2</sup>||suǒ||サ||くさり||쇄||쇠사슬||||||chain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''唆'''||'''sua'''||||唆||so<sup>1</sup>||suō||サ||そそのか-す||0||0||||||tempt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''算'''||'''suan'''||||算||syun<sup>3</sup>||suàn||サン||0||산||셀||toán, toan||||calculate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酸'''||'''suan'''||||酸||syun<sup>1</sup>||suān||サン||す-い||0||0||||||acid
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''選'''||'''suen'''||||選选||syun<sup>2</sup>||xuǎn||セン||えら-ぶ||선||가릴||||||choose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宣'''||'''suen'''||||宣||syun<sup>1</sup>||xuān||セン||0||선||베풀||||||proclaim
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''旋'''||'''suen'''||||旋||syun<sup>4</sup>||xuán, xuàn||セン||0||선||돌||||||rotation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''栓'''||'''suen'''||||栓||saan<sup>1</sup>||shuān||セン||0||0||0||||||plug
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''水'''||'''sui'''||1||水||seui<sup>2</sup>||shuǐ||スイ||みず||수||물||thuỷ||||water
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''垂'''||'''sui'''||||垂||seui<sup>4</sup>||chuí||スイ||た-れる、た-らす||수||드리울||||||droop
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誰'''||'''sui'''||||誰谁||seui<sup>4</sup>||shéi, shuí||0||だれ||수||누구||||||who (question word)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''随'''||'''sui'''||||隨随随||cheui<sup>4</sup>||suí||ズイ||0||수||따를||||||follow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遂'''||'''sui'''||||遂||seui<sup>6</sup>||suì, suí||スイ||と-げる||수||이를||||||consummate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''睡'''||'''sui'''||||睡||seui<sup>6</sup>||shuì||スイ||0||수||잘||||||drowsy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''粋'''||'''sui'''||||粹粋||seui<sup>6</sup>||cuì||スイ||いき||0||0||||||chic
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''穂'''||'''sui'''||||穗穂||seui<sup>6</sup>||suì||スイ||ほ||0||0||||||ear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''髄'''||'''sui'''||||髓髄||seui<sup>5</sup>||suǐ||ズイ||0||0||0||||||marrow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''率'''||'''sui, sutu'''||||率||leut<sup>6</sup>, seut<sup>1</sup>||shuài, lǜ||ソツ、リツ||ひき-いる||률||헤아릴||||||rate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''帥'''||'''sui, sutu'''||||帥帅||seui<sup>3</sup>, seut<sup>1</sup>||shuài||スイ||0||수||장수||||||commander
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宿'''||'''suku'''||||宿||sau<sup>3</sup>, suk<sup>1</sup>||sù, xiù, xiǔ||シュク||やど、やど-る、やど-す||숙||묵을||||||inn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''熟'''||'''suku'''||||熟||suk<sup>6</sup>||shú, shóu||ジュク||う-れる||숙||익을||||||ripen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''縮'''||'''suku'''||||縮缩||suk<sup>1</sup>||suō, sù||シュク||ちぢ-む、ちぢ-まる、ちぢ-める、ちぢ-れる、ちぢ-らす||축||다스릴||||||shrink
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''叔'''||'''suku'''||||叔||suk<sup>1</sup>||shū||シュク||0||숙||아재비||||||uncle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''淑'''||'''suku'''||||淑||suk<sup>1</sup>, suk<sup>6</sup>||shū||シュク||0||숙||맑을||||||graceful
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''粛'''||'''suku'''||||肅肃粛||suk<sup>1</sup>||sù||シュク||0||숙||엄숙할||||||solemn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塾'''||'''suku'''||||塾||suk<sup>6</sup>||shú||ジュク||0||0||0||||||cram school
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''透'''||'''suku, tou'''||||透||tau<sup>3</sup>||tòu||トウ||す-く、す-かす、す-ける||투||통할||||||transparent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''孫'''||'''sun'''||||孫孙||syun<sup>1</sup>||sūn||ソン||まご||손||손자||||||grandchild
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''損'''||'''sun'''||||損损||syun<sup>2</sup>||sǔn||ソン||そこ-なう、そこ-ねる||손||덜||||||loss
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遜'''||'''sun'''||||遜逊||seun<sup>3</sup>||xùn||ソン||0||0||0||||||humble
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''素'''||'''suo'''||||素||sou<sup>3</sup>||sù||ソ、ス||0||소||흴||||||elementary
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''訴'''||'''suo'''||||訴诉||sou<sup>3</sup>||sù||ソ||うった-える||소||하소연할||||||sue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塑'''||'''suo'''||||塑||sok<sup>3</sup>, sou<sup>3</sup>||sù||ソ||0||0||0||||||model
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遡'''||'''suo'''||||遡||sou<sup>3</sup>||sù||ソ||さかのぼ-る||0||0||||||go upstream
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''社'''||'''sya'''||||社||se<sup>5</sup>||shè||シャ||やしろ||사||토지의 신||xã||||company
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''写'''||'''sya'''||||寫写写||se<sup>2</sup>||xiè, xiě||シャ||うつ-す、うつ-る||사||베낄||||||copy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''舎'''||'''sya'''||||舍舎||se<sup>2</sup>, se<sup>3</sup>, se<sup>5</sup>||shè, shě||シャ||0||사||집||||||cottage
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''謝'''||'''sya'''||||謝谢||je<sup>6</sup>||xiè||シャ||あやま-る||사||사례할||||||apologize
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''捨'''||'''sya'''||||捨舍||se<sup>2</sup>||shě||シャ||す-てる||사||버릴||||||throw away
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''砂'''||'''sya'''||||砂||sa<sup>1</sup>||shā||サ、シャ||すな||0||0||||||sand
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''沙'''||'''sya'''||||沙||sa<sup>1</sup>||shā, shà||サ||0||사||모래||||||sand
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''卸'''||'''sya'''||||卸||se<sup>3</sup>||xiè||0||おろ-す、おろし||0||0||||||wholesale
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''赦'''||'''sya'''||||赦||se<sup>3</sup>||shè||シャ||0||0||0||||||pardon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''邪'''||'''sya, ya'''||||邪||che<sup>4</sup>, ye<sup>4</sup>||xié, yé||ジャ||0||사||간사할||||||wicked
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''斜'''||'''sya, ya'''||||斜||che<sup>3</sup>, che<sup>4</sup>, ye<sup>4</sup>||xié||シャ||なな-め||사||비낄||||||diagonal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''殺'''||'''syai, syatu'''||||殺杀||saai<sup>3</sup>, saat<sup>3</sup>||shā||サツ、（サイ）、（セツ）||ころ-す||살||죽일||||||kill
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''削'''||'''syaku'''||||削||seuk<sup>3</sup>||xiāo, xuē||サク||けず-る||삭||깎을||||||plane
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''杉'''||'''syamu'''||||杉||chaam<sup>3</sup>||shān, shā||0||すぎ||0||0||||||cedar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''上'''||'''syanu'''||1||上||seung<sup>5</sup>, seung<sup>6</sup>||shàng, shǎng||ジョウ、（ショウ）||うえ、（うわ）、かみ、あ-げる、あ-がる、のぼ-る、のぼ-せる、のぼ-す||상||위||thượng||||up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''生'''||'''syanu'''||1||生||saang<sup>1</sup>, sang<sup>1</sup>||shēng||セイ、ショウ||い-きる、い-かす、い-ける、う-まれる、う-む、お-う、は-える、は-やす、き、なま||생||날||sinh, sanh, siêng, xênh, xinh||||life
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''相'''||'''syanu'''||||相||seung<sup>1</sup>, seung<sup>3</sup>||xiāng, xiàng||ソウ、ショウ||あい||상||서로||||||mutual
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''商'''||'''syanu'''||||商||seung<sup>1</sup>||shāng||ショウ||あきな-う||상||장사||||||sell
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''想'''||'''syanu'''||||想||seung<sup>2</sup>||xiǎng||ソウ、（ソ）||0||상||생각할||||||concept
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''箱'''||'''syanu'''||||箱||seung<sup>1</sup>||xiāng||0||はこ||0||0||||||box
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賞'''||'''syanu'''||||賞赏||seung<sup>2</sup>||shǎng||ショウ||0||상||상줄||||||prize
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''象'''||'''syanu'''||||象||jeung<sup>6</sup>||xiàng||ショウ、ゾウ||0||상||코 끼리||||||elephant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''常'''||'''syanu'''||||常||seung<sup>4</sup>||cháng||ジョウ||つね、とこ||상||항상||||||normal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''像'''||'''syanu'''||||像||jeung<sup>6</sup>||xiàng||ゾウ||0||상||형상||||||statue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''傷'''||'''syanu'''||||傷伤||seung<sup>1</sup>||shāng||ショウ||きず、いた-む、いた-める||상||상처||||||wound
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''尚'''||'''syanu'''||||尚尙||seung<sup>6</sup>||shàng||ショウ||0||상||오히려||||||esteem
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''霜'''||'''syanu'''||||霜||seung<sup>1</sup>||shuāng||ソウ||しも||상||서리||||||frost
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''双'''||'''syanu'''||||雙双双||seung<sup>1</sup>||shuāng||ソウ||ふた||쌍||쌍||||||pair
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''祥'''||'''syanu'''||||祥||cheung<sup>4</sup>||xiáng||ショウ||0||상||상서로울||||||auspicious
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''償'''||'''syanu'''||||償偿||cheung<sup>4</sup>, seung<sup>4</sup>||cháng||ショウ||つぐな-う||상||갚을||||||reparation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''牲'''||'''syanu'''||||牲||saang<sup>1</sup>, sang<sup>1</sup>||shēng||セイ||0||0||0||||||animal sacrifice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''爽'''||'''syanu'''||||爽||song<sup>2</sup>||shuǎng||ソウ||さわ-やか||0||0||||||refreshing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詳'''||'''syanu, yanu'''||||詳详||cheung<sup>4</sup>||xiáng, yáng||ショウ||くわ-しい||상||자세할||||||detailed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''多'''||'''ta'''||||多||do<sup>1</sup>||duō||タ||おお-い||다||많을||đa, đơ, đi||||many
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''茶'''||'''ta'''||||茶||cha<sup>4</sup>||chá||チャ、サ||0||다||차||trà, chè, sà||||tea
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''打'''||'''ta'''||||打||da<sup>1</sup>, da<sup>2</sup>||dǎ, dá||ダ||う-つ||타||칠||||||hit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''他'''||'''ta'''||||他||ta<sup>1</sup>||tā||タ||ほか||타||다를||||||other
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''駄'''||'''ta'''||||馱驮駄||to<sup>4</sup>||tuó, duò, dài||ダ||0||0||0||||||burdensome
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塗'''||'''ta, tuo'''||||塗涂||tou<sup>4</sup>||tú||ト||ぬ-る||도||진흙||||||paint
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''大'''||'''tai'''||1||大||daai<sup>6</sup>||dà, dài||ダイ、タイ||おお、おお-きい、おお-いに||대||큰||đại, dãy, dảy||||large
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''太'''||'''tai'''||||太||taai<sup>3</sup>||tài||タイ、タ||ふと-い、ふと-る||태||클||thái||||thick
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''台'''||'''tai'''||||台台台臺||yi<sup>4</sup>, toi<sup>4</sup>||tái, tāi||ダイ、タイ||0||대||대||thai, đài, đày, thay, thơi, hai||||pedestal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''代'''||'''tai'''||||代||doi<sup>6</sup>||dài||ダイ、タイ||か-わる、か-える、よ、しろ||대||대신할||||||substitute
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''待'''||'''tai'''||||待||doi<sup>6</sup>||dài, dāi||タイ||ま-つ||대||기다릴||||||wait
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''帯'''||'''tai'''||||帶带帯||daai<sup>2</sup>, daai<sup>3</sup>||dài||タイ||お-びる、おび||대||띠||||||sash
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貸'''||'''tai'''||||貸贷||taai<sup>3</sup>, tik<sup>1</sup>||dài, tè||タイ||か-す||대||빌릴||||||lend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''態'''||'''tai'''||||態态||taai<sup>3</sup>||tài||タイ||0||태||모양||||||condition
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''泰'''||'''tai'''||||泰||taai<sup>3</sup>||tài||タイ||0||태||클||||||peaceful
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''怠'''||'''tai'''||||怠||doi<sup>6</sup>, toi<sup>5</sup>||dài||タイ||おこた-る、なま-ける||태||게으름||||||neglect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''汰'''||'''tai'''||||汰||taai<sup>3</sup>||tài||タ||0||0||0||||||luxury
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''胎'''||'''tai'''||||胎||toi<sup>1</sup>||tāi||タイ||0||0||0||||||womb
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''袋'''||'''tai'''||||袋||doi<sup>6</sup>||dài||タイ||ふくろ||0||0||||||sack
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''戴'''||'''tai'''||||戴||daai<sup>3</sup>||dài||タイ||0||0||0||||||be crowned with
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''逮'''||'''tai, tei'''||||逮||dai<sup>6</sup>, doi<sup>6</sup>||dài, dǎi||タイ||0||체||잡을||||||apprehend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鋭'''||'''tai, yui'''||||銳锐鋭||yeui<sup>6</sup>||ruì||エイ||するど-い||예||날카로울||||||pointed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宅'''||'''taku'''||||宅||jaak<sup>6</sup>||zhái||タク||0||택||집||||||home
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''択'''||'''taku'''||||擇择択||jaak<sup>6</sup>||zé, zhái||タク||0||택||가릴||||||choose
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''沢'''||'''taku'''||||澤泽沢||jaak<sup>6</sup>||zé||タク||さわ||택||못||||||swamp
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''卓'''||'''taku'''||||卓||cheuk<sup>3</sup>, jeuk<sup>3</sup>||zhuō||タク||0||탁||높을||||||eminent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''濁'''||'''taku'''||||濁浊||juk<sup>6</sup>||zhuó||ダク||にご-る、にご-す||탁||흐릴||||||voiced
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''託'''||'''taku'''||||託讬||tok<sup>3</sup>||tuō||タク||0||0||0||||||consign
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''濯'''||'''taku, tau'''||||濯||jok<sup>6</sup>||zhuó||タク||0||탁||씻을||||||laundry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''摘'''||'''taku, teku'''||||摘||jaak<sup>6</sup>||zhāi||テキ||つ-む||적||딸||||||pinch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嫡'''||'''taku, teku'''||||嫡||dik<sup>1</sup>||dí||チャク||0||0||0||||||legitimate wife
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''談'''||'''tamu'''||||談谈||taam<sup>4</sup>||tán||ダン||0||담||말씀||||||discuss
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''探'''||'''tamu'''||||探||taam<sup>1</sup>, taam<sup>3</sup>||tàn||タン||さぐ-る、さが-す||탐||찾을||||||grope
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''担'''||'''tamu'''||||擔担担||daam<sup>1</sup>, daam<sup>3</sup>||dān, dàn||タン||かつ-ぐ、にな-う||담||멜||||||shouldering
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貪'''||'''tamu'''||||貪贪||taam<sup>1</sup>||tān||ドン||むさぼ-る||탐||탐할||||||covet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''淡'''||'''tamu'''||||淡||daam<sup>6</sup>, taam<sup>5</sup>||dàn||タン||あわ-い||담||묽을||||||thin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''丼'''||'''tamu'''||||丼||jeng<sup>2</sup>, jing<sup>2</sup>||jǐng||0||どんぶり、（どん）||0||0||||||bowl of food
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''胆'''||'''tamu'''||||膽胆胆||daam<sup>2</sup>||dǎn||タン||0||0||0||||||gall bladder
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''曇'''||'''tamu'''||||曇昙||taam<sup>4</sup>||tán||ドン||くも-る||0||0||||||cloudy weather
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''炭'''||'''tan'''||||炭||taan<sup>3</sup>||tàn||タン||すみ||탄||숯||||||charcoal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誕'''||'''tan'''||||誕诞||daan<sup>3</sup>||dàn||タン||0||탄||태어날||||||nativity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''丹'''||'''tan'''||||丹||daan<sup>1</sup>||dān||タン||0||단||붉을||||||cinnabar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''但'''||'''tan'''||||但||daan<sup>6</sup>||dàn||0||ただ-し||단||다만||||||however
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''旦'''||'''tan'''||||旦||daan<sup>3</sup>||dàn||タン、ダン||0||단||아침||||||daybreak
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弾'''||'''tan'''||||彈弹弾||daan<sup>6</sup>, taan<sup>4</sup>||dàn, tán||ダン||ひ-く、はず-む、たま||탄||탄알||||||bullet
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嘆'''||'''tan'''||||嘆叹歎||taan<sup>3</sup>||tàn||タン||なげ-く、なげ-かわしい||탄||탄식할||||||sigh
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''壇'''||'''tan'''||||壇坛||taan<sup>4</sup>||tán||ダン、（タン）||0||단||단||||||podium
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''綻'''||'''tan'''||||綻绽||jaan<sup>6</sup>||zhàn||タン||ほころ-びる||0||0||||||rip
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''当'''||'''tanu'''||||當当当||dong<sup>1</sup>, dong<sup>3</sup>||dāng, dàng||トウ||あ-たる、あ-てる||당||당할||đương, đáng, đang, đấng||||hit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''湯'''||'''tanu'''||||湯汤||seung<sup>1</sup>, tong<sup>1</sup>||tāng, shāng||トウ||ゆ||탕||끓일||||||hot water
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''堂'''||'''tanu'''||||堂||tong<sup>4</sup>||táng||ドウ||0||당||집||||||public chamber
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''党'''||'''tanu'''||||黨党党||dong<sup>2</sup>||dǎng||トウ||0||당||무리||||||group
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''糖'''||'''tanu'''||||糖||tong<sup>2</sup>, tong<sup>4</sup>||táng||トウ||0||당||사탕||||||sugar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''唐'''||'''tanu'''||||唐||tong<sup>4</sup>||táng||トウ||から||당||당나라||||||T'ang
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''偵'''||'''tanu, tenu'''||||偵侦||jing<sup>1</sup>||zhēn, zhēng||テイ||0||0||0||||||spy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''澄'''||'''tanu, tinu'''||||澄||ching<sup>4</sup>, dang<sup>6</sup>||chéng, dèng||チョウ||す-む、す-ます||0||0||||||lucidity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''答'''||'''tapu'''||||答||daap<sup>3</sup>||dá, dā||トウ||こた-える、こた-え||답||대답할||đáp, đớp, hóp||||answer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塔'''||'''tapu'''||||塔||taap<sup>3</sup>||tǎ, da||トウ||0||탑||탑||||||pagoda
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''踏'''||'''tapu'''||||踏||daap<sup>6</sup>||tà, tā||トウ||ふ-む、ふ-まえる||답||밟을||||||step
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''搭'''||'''tapu'''||||搭||daap<sup>3</sup>||dā||トウ||0||0||0||||||board
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''達'''||'''tatu'''||||達达||daat<sup>6</sup>, taat<sup>3</sup>||dá||タツ||0||달||통달할||||||attain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''脱'''||'''tatu'''||||脫脱脱||tyut<sup>3</sup>||tuō||ダツ||ぬ-ぐ、ぬ-げる||탈||벗을||||||undress
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''奪'''||'''tatu'''||||奪夺||dyut<sup>6</sup>||duó||ダツ||うば-う||탈||빼앗을||||||rob
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''刀'''||'''tau'''||||刀||dou<sup>1</sup>||dāo||トウ||かたな||도||칼||đao, dao, đeo||||sword
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''道'''||'''tau'''||||道||dou<sup>3</sup>, dou<sup>6</sup>||dào||ドウ、（トウ）||みち||도||길||đạo, dạo, nhạo||||road
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''島'''||'''tau'''||||島岛||dou<sup>2</sup>||dǎo||トウ||しま||도||섬||||||island
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''導'''||'''tau'''||||導导||dou<sup>6</sup>||dǎo||ドウ||みちび-く||도||이끌||||||guide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''討'''||'''tau'''||||討讨||tou<sup>2</sup>||tǎo||トウ||う-つ||토||칠||||||chastise
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''到'''||'''tau'''||||到||dou<sup>3</sup>||dào||トウ||0||도||이를||||||arrival
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''逃'''||'''tau'''||||逃||tou<sup>4</sup>||táo||トウ||に-げる、に-がす、のが-す、のが-れる||도||달아날||||||escape
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''倒'''||'''tau'''||||倒||dou<sup>2</sup>, dou<sup>3</sup>||dào, dǎo||トウ||たお-れる、たお-す||도||넘어질||||||overthrow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''桃'''||'''tau'''||||桃||tou<sup>4</sup>||táo||トウ||もも||도||복숭아나무||||||peach tree
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''盗'''||'''tau'''||||盜盗盗||dou<sup>6</sup>||dào||トウ||ぬす-む||도||훔칠||||||steal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''稲'''||'''tau'''||||稻稲||dou<sup>6</sup>||dào||トウ||いね、（いな）||도||벼||||||rice plant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''悼'''||'''tau'''||||悼||dou<sup>6</sup>||dào||トウ||いた-む||0||0||||||lament
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''嘲'''||'''tau'''||||嘲||jaau<sup>1</sup>||cháo, zhāo||チョウ||あざけ-る||0||0||||||ridicule
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''挑'''||'''tau, teu'''||||挑||tiu<sup>1</sup>, tiu<sup>5</sup>, tou<sup>1</sup>||tiǎo, tiāo||チョウ||いど-む||도||휠||||||challenge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陶'''||'''tau, yo'''||||陶||yiu<sup>4</sup>, tou<sup>4</sup>||táo, yáo||トウ||0||도||질그릇||||||pottery
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''体'''||'''tei'''||||體体体||tai<sup>2</sup>||tǐ, tī||タイ、テイ||からだ||체||몸||thể, thấy||||body
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弟'''||'''tei'''||||弟||dai<sup>6</sup>, tai<sup>5</sup>||dì||テイ、（ダイ）、（デ）||おとうと||제||아우||đệ, dễ||||younger brother
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''対'''||'''tei'''||||對对対||deui<sup>3</sup>||duì||タイ、ツイ||0||대||대답할||||||opposite
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''第'''||'''tei'''||||第||dai<sup>6</sup>||dì||ダイ||0||제||차례||||||ordinal number prefix
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''題'''||'''tei'''||||題题||tai<sup>4</sup>||tí, dì||ダイ||0||제||표제||||||topic
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''低'''||'''tei'''||||低||dai<sup>1</sup>||dī||テイ||ひく-い、ひく-める、ひく-まる||저||밑||||||low
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''底'''||'''tei'''||||底||dai<sup>2</sup>||dǐ, de||テイ||そこ||저||바닥||||||bottom
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隊'''||'''tei'''||||隊队||deui<sup>6</sup>||duì||タイ||0||대||떼||||||group
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''退'''||'''tei'''||||退||teui<sup>3</sup>||tuì||タイ||しりぞ-く、しりぞ-ける||퇴||물러날||||||retreat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''帝'''||'''tei'''||||帝||dai<sup>3</sup>||dì||テイ||0||제||임금||||||sovereign
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''抵'''||'''tei'''||||抵||dai<sup>2</sup>||dǐ||テイ||0||저||거스를||||||resist
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''逓'''||'''tei'''||||遞递逓||dai<sup>6</sup>||dì||テイ||0||체||갈마들||||||relay
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''替'''||'''tei'''||||替||tai<sup>3</sup>||tì||タイ||か-える、か-わる||체||바꿀||||||exchange
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''滞'''||'''tei'''||||滯滞滞||jai<sup>6</sup>||zhì||タイ||とどこお-る||체||막힐||||||stagnate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''邸'''||'''tei'''||||邸||dai<sup>2</sup>||dǐ||テイ||0||0||0||||||residence
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''堆'''||'''tei'''||||堆||deui<sup>1</sup>||duī, zuī||タイ||0||0||0||||||piled high
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''締'''||'''tei'''||||締缔||dai<sup>3</sup>, tai<sup>3</sup>||dì||テイ||し-まる、し-める||0||0||||||tighten
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''諦'''||'''tei'''||||諦谛||dai<sup>3</sup>||dì, tí||テイ||あきら-める||0||0||||||abandon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''笛'''||'''teku'''||||笛||dek<sup>6</sup>||dí||テキ||ふえ||0||0||||||flute
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''的'''||'''teku'''||||的||di<sup>1</sup>, dik<sup>1</sup>||de, dí, dì||テキ||まと||적||과녁||||||target
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''敵'''||'''teku'''||||敵敌||dik<sup>6</sup>||dí||テキ||かたき||적||원수||||||enemy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''滴'''||'''teku'''||||滴||dik<sup>1</sup>||dī||テキ||しずく、したた-る||적||물방울||||||drip
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''弔'''||'''teku, teu'''||||弔||diu<sup>3</sup>||diào||チョウ||とむら-う||조||조상할||||||condolences
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''店'''||'''temu'''||||店||dim<sup>3</sup>||diàn||テン||みせ||점||가게||điếm, đám, điệm, tiệm, đêm, xóm||||shop
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''点'''||'''temu'''||||點点点||dim<sup>2</sup>||diǎn||テン||0||점||점||điểm, bếp, chấm||||point
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''添'''||'''temu'''||||添||tim<sup>1</sup>||tiān||テン||そ-える、そ-う||첨||더할||||||annexed
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''天'''||'''ten'''||1||天||tin<sup>1</sup>||tiān||テン||あめ、（あま）||천||하늘||thiên||||heaven
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''田'''||'''ten'''||1||田||tin<sup>4</sup>||tián||デン||た||전||밭||điền, ruộng||||rice paddy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''電'''||'''ten'''||||電电||din<sup>6</sup>||diàn||デン||0||전||번개||điện||||electricity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''典'''||'''ten'''||||典||din<sup>2</sup>||diǎn||テン||0||전||법||||||code
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''殿'''||'''ten'''||||殿||din<sup>3</sup>, din<sup>6</sup>||diàn||デン、テン||との、どの||전||큰 집||||||Mr.
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''填'''||'''ten'''||||填塡||tin<sup>4</sup>||tián||テン||0||0||0||||||fill in
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''丁'''||'''tenu'''||||丁||ding<sup>1</sup>, jaang<sup>1</sup>, jang<sup>1</sup>||dīng, zhēng||チョウ、テイ||0||정||고무래||||||ward
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''定'''||'''tenu'''||||定||deng<sup>6</sup>, ding<sup>6</sup>||dìng||テイ、ジョウ||さだ-める、さだ-まる、さだ-か||정||정할||||||decide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''庭'''||'''tenu'''||||庭||ting<sup>4</sup>||tíng||テイ||にわ||정||뜰||||||garden
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''停'''||'''tenu'''||||停||ting<sup>4</sup>||tíng||テイ||0||정||머무를||||||halt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''程'''||'''tenu'''||||程||ching<sup>4</sup>||chéng||テイ||ほど||정||단위||||||extent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頂'''||'''tenu'''||||頂顶||deng<sup>2</sup>, ding<sup>2</sup>||dǐng||チョウ||いただ-く、いただき||정||정수리||||||place on the head
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''庁'''||'''tenu'''||||廳厅庁||teng<sup>1</sup>||tīng||チョウ||0||청||관청||||||government office
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貞'''||'''tenu'''||||貞贞||jing<sup>1</sup>||zhēn, zhēng||テイ||0||정||곧을||||||upright
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''聴'''||'''tenu'''||||聽听聴||teng<sup>1</sup>, ting<sup>1</sup>, ting<sup>3</sup>||tīng, tìng||チョウ||き-く||청||들을||||||listen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''廷'''||'''tenu'''||||廷||ting<sup>4</sup>||tíng||テイ||0||정||조정||||||courts
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''亭'''||'''tenu'''||||亭||ting<sup>4</sup>||tíng||テイ||0||정||정자||||||pavilion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''訂'''||'''tenu'''||||訂订||deng<sup>6</sup>, ding<sup>3</sup>, ding<sup>6</sup>||dìng||テイ||0||정||바로잡을||||||revise
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''呈'''||'''tenu'''||||呈||ching<sup>4</sup>||chéng||テイ||0||0||0||||||display
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''艇'''||'''tenu'''||||艇||teng<sup>5</sup>, ting<sup>5</sup>||tǐng||テイ||0||0||0||||||rowboat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''錠'''||'''tenu'''||||錠锭||ding<sup>3</sup>||dìng||ジョウ||0||0||0||||||lock
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貼'''||'''tepu'''||||貼贴||tip<sup>3</sup>||tiē||チョウ||は-る||0||0||||||paste
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''畳'''||'''tepu'''||||疊叠畳||daap<sup>6</sup>, dip<sup>6</sup>||dié||ジョウ||たた-む、たたみ||0||0||||||tatami mat
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鉄'''||'''tetu'''||||鐵铁鉄||tit<sup>3</sup>||tiě||テツ||0||철||쇠||||||iron
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''哲'''||'''tetu'''||||哲||jit<sup>3</sup>||zhé||テツ||0||철||밝을||||||philosophy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''徹'''||'''tetu'''||||徹彻||chit<sup>3</sup>||chè||テツ||0||철||뚫을||||||penetrate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''迭'''||'''tetu'''||||迭||dit<sup>6</sup>||dié||テツ||0||0||0||||||transfer
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''撤'''||'''tetu'''||||撤||chit<sup>3</sup>||chè||テツ||0||0||0||||||remove
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''窒'''||'''tetu, titu'''||||窒||jat<sup>6</sup>||zhì||チツ||0||0||0||||||plug up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''凸'''||'''tetu, totu'''||||凸||dat<sup>6</sup>||tū||トツ||0||0||0||||||convex
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鳥'''||'''teu'''||||鳥鸟||niu<sup>5</sup>||niǎo, diǎo||チョウ||とり||조||새||điểu, đeo, đéo, đẽo||||bird
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''調'''||'''teu'''||||調调||deu<sup>6</sup>, diu<sup>6</sup>, tiu<sup>4</sup>||tiáo, diào, zhōu||チョウ||しら-べる、ととの-う、ととの-える||조||고를||||||investigate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''条'''||'''teu'''||||條条条||tiu<sup>4</sup>, tiu<sup>5</sup>||tiáo||ジョウ||0||조||가지||||||clause
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''跳'''||'''teu'''||||跳||tiu<sup>3</sup>||tiào||チョウ||は-ねる、と-ぶ||도||뛸||||||hop
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''釣'''||'''teu'''||||釣钓||diu<sup>3</sup>||diào||チョウ||つ-る||0||0||||||angling
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''眺'''||'''teu'''||||眺||tiu<sup>3</sup>||tiào||チョウ||なが-める||0||0||||||stare
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''彫'''||'''teu'''||||彫||diu<sup>1</sup>||diāo||チョウ||ほ-る||0||0||||||carve
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''地'''||'''ti'''||||地||dei<sup>6</sup>, deng<sup>6</sup>||dì, de||チ、ジ||0||지||땅||địa, rịa||||ground
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''知'''||'''ti'''||||知||ji<sup>1</sup>, ji<sup>3</sup>||zhī||チ||し-る||지||알||tri, trơ||||know
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''池'''||'''ti'''||||池||chi<sup>4</sup>||chí||チ||いけ||지||못||trì, đìa, trầy, trề, tri||||pond
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''持'''||'''ti'''||||持||chi<sup>4</sup>||chí||ジ||も-つ||지||가질||||||hold
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''治'''||'''ti'''||||治||chi<sup>4</sup>, ji<sup>6</sup>||zhì||ジ、チ||おさ-める、おさ-まる、なお-る、なお-す||치||다스릴||||||govern
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''置'''||'''ti'''||||置||ji<sup>3</sup>||zhì||チ||お-く||치||둘||||||put
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''値'''||'''ti'''||||值値||jik<sup>6</sup>||zhí||チ||ね、あたい||치||값||||||value
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''致'''||'''ti'''||||致||ji<sup>3</sup>||zhì||チ||いた-す||치||보낼||||||(to) do
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''恥'''||'''ti'''||||恥耻||chi<sup>2</sup>||chǐ||チ||は-じる、はじ、は-じらう、は-ずかしい||치||부끄러워할||||||shame
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遅'''||'''ti'''||||遲迟遅||chi<sup>4</sup>||chí||チ||おく-れる、おく-らす、おそ-い||지||늦을||||||slow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''祉'''||'''ti'''||||祉||ji<sup>2</sup>||zhǐ||シ||0||0||0||||||welfare
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''痴'''||'''ti'''||||癡痴||chi<sup>1</sup>||chī||チ||0||0||0||||||stupid
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''稚'''||'''ti'''||||稚||ji<sup>6</sup>||zhì||チ||0||0||0||||||immature
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''緻'''||'''ti'''||||緻致||ji<sup>3</sup>||zhì||チ||0||0||0||||||fine (not coarse)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''徴'''||'''ti, tinu'''||||徵征徴||ji<sup>2</sup>, jing<sup>1</sup>||zhēng, zhǐ||チョウ||0||징||부를||||||indications
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''展'''||'''tien'''||||展||jin<sup>2</sup>||zhǎn||テン||0||전||펼||||||expand
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''直'''||'''tiku'''||||直||jik<sup>6</sup>||zhí||チョク、ジキ||ただ-ちに、なお-す、なお-る||직||곧을||trực, chực, sực||||straight
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勅'''||'''tiku'''||||敕勅||chik<sup>1</sup>||chì||チョク||0||0||0||||||imperial order
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''朕'''||'''timu'''||||朕||jam<sup>6</sup>||zhèn||チン||0||0||0||||||majestic plural
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''珍'''||'''tin'''||||珍||jan<sup>1</sup>||zhēn||チン||めずら-しい||진||보배||||||rare
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陣'''||'''tin'''||||陣阵||jan<sup>6</sup>||zhèn||ジン||0||진||진칠||||||camp
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陳'''||'''tin'''||||陳陈||chan<sup>4</sup>, jan<sup>6</sup>||chén, zhèn||チン||0||진||베풀||||||exhibit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鎮'''||'''tin'''||||鎮镇鎭||jan<sup>3</sup>||zhèn, zhēn, tián||チン||しず-める、しず-まる||진||진압할||||||tranquilize
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''症'''||'''tinu'''||||症||jing<sup>1</sup>, jing<sup>3</sup>||zhèng, zhēng||ショウ||0||증||증세||||||symptoms
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''懲'''||'''tinu'''||||懲惩||ching<sup>4</sup>||chéng||チョウ||こ-りる、こ-らす、こ-らしめる||징||혼날||||||penal
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''朝'''||'''tio'''||||朝||chiu<sup>4</sup>, jiu<sup>1</sup>||zhāo, cháo||チョウ||あさ||조||아침||triều, chầu, chào, tràu, trều, triêu, chiều, giàu, giầu, trào||||morning
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''兆'''||'''tio'''||||兆||siu<sup>6</sup>, jiu<sup>6</sup>||zhào||チョウ||きざ-す、きざ-し||조||조짐||||||portent, trillion
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''潮'''||'''tio'''||||潮||chiu<sup>4</sup>||cháo||チョウ||しお||조||조수||||||tide
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''超'''||'''tio'''||||超||chiu<sup>1</sup>||chāo||チョウ||こ-える、こ-す||초||넘을||||||transcend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''秩'''||'''titu'''||||秩||dit<sup>6</sup>||zhì||チツ||0||질||차례||||||regularity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''昼'''||'''tiu'''||||晝昼昼||jau<sup>3</sup>||zhòu||チュウ||ひる||주||낮||chú, trú||||daytime
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''住'''||'''tiu'''||||住||jyu<sup>6</sup>||zhù||ジュウ||す-む、す-まう||주||살||||||dwelling
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''柱'''||'''tiu'''||||柱||chyu<sup>5</sup>||zhù||チュウ||はしら||주||기둥||||||pillar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宙'''||'''tiu'''||||宙||jau<sup>6</sup>||zhòu||チュウ||0||주||집||||||mid-air
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''株'''||'''tiu'''||||株||jyu<sup>1</sup>||zhū||0||かぶ||주||그루||||||stocks
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''抽'''||'''tiu'''||||抽||chau<sup>1</sup>||chōu||チュウ||0||추||뽑을||||||pluck
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''肘'''||'''tiu'''||||肘||jaau<sup>2</sup>, jau<sup>2</sup>||zhǒu||0||ひじ||0||0||||||elbow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''酎'''||'''tiu'''||||酎||jau<sup>6</sup>||zhòu||チュウ||0||0||0||||||sake
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''駐'''||'''tiu'''||||駐驻||jyu<sup>3</sup>||zhù||チュウ||0||0||0||||||stop-over
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''屯'''||'''tiun, tun'''||||屯||tyun<sup>4</sup>, jeun<sup>1</sup>||tún, zhūn||トン||0||둔||진칠||||||barracks
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''貯'''||'''to'''||||貯贮||chyu<sup>5</sup>||zhù||チョ||0||저||쌓을||||||savings
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''除'''||'''to'''||||除||cheui<sup>4</sup>, chyu<sup>4</sup>||chú||ジョ、（ジ）||のぞ-く||제||덜||||||exclude
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''著'''||'''to'''||||著着||jeuk<sup>3</sup>, jeuk<sup>6</sup>, jyu<sup>3</sup>||zhe, zhù, zhuó||チョ||あらわ-す、いちじる-しい||저||나타날||||||renowned
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''箸'''||'''to'''||||箸||jyu<sup>3</sup>, jyu<sup>6</sup>||zhù||0||はし||0||0||||||chopsticks
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''読'''||'''toku'''||||讀读読||dau<sup>6</sup>, duk<sup>6</sup>||dú, dòu||ドク、トク、（トウ）||よ-む||독||읽을||độc, đọc, đậu, đặt||||read
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''特'''||'''toku'''||||特||dak<sup>6</sup>||tè||トク||0||특||수컷||||||special
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''得'''||'''toku'''||||得||dak<sup>1</sup>||dé, děi, de||トク||え-る、う-る||득||얻을||||||acquire
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''毒'''||'''toku'''||||毒||duk<sup>6</sup>||dú||ドク||0||독||독||||||poison
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''独'''||'''toku'''||||獨独独||duk<sup>6</sup>||dú||ドク||ひと-り||독||홀로||||||alone
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''徳'''||'''toku'''||||德徳||dak<sup>1</sup>||dé||トク||0||덕||덕||||||benevolence
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''督'''||'''toku'''||||督||duk<sup>1</sup>||dū||トク||0||독||살펴볼||||||coach
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''篤'''||'''toku'''||||篤笃||duk<sup>1</sup>||dǔ||トク||0||독||도타울||||||fervent
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''冬'''||'''tonu'''||||冬||dung<sup>1</sup>||dōng||トウ||ふゆ||동||겨울||đông, đong||||winter
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''同'''||'''tonu'''||||同||tung<sup>4</sup>||tóng, tòng||ドウ||おな-じ||동||한가지||đồng, đùng, đang||||same
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''東'''||'''tonu'''||||東东||dung<sup>1</sup>||dōng||トウ||ひがし||동||동녘||đông, đang||||east
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''通'''||'''tonu'''||||通||tung<sup>1</sup>||tōng, tòng||ツウ、（ツ）||とお-る、とお-す、かよ-う||통||통할||thông, thong||||pass through
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''重'''||'''tonu'''||||重||chung<sup>4</sup>, chung<sup>5</sup>, jung<sup>6</sup>||zhòng, chóng||ジュウ、チョウ||え、おも-い、かさ-ねる、かさ-なる||중||무거울||||||heavy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''動'''||'''tonu'''||||動动||dung<sup>6</sup>||dòng||ドウ||うご-く、うご-かす||동||움직일||||||move
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''登'''||'''tonu'''||||登||dang<sup>1</sup>||dēng||トウ、ト||のぼ-る||등||오를||||||climb
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''等'''||'''tonu'''||||等||dang<sup>2</sup>||děng||トウ||ひと-しい||등||가지런할||||||class
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''童'''||'''tonu'''||||童||tung<sup>4</sup>||tóng||ドウ||わらべ||동||아이||||||juvenile
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''灯'''||'''tonu'''||||燈灯灯||dang<sup>1</sup>||dēng||トウ||ひ||등||등잔||||||lamp
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''統'''||'''tonu'''||||統统||tung<sup>2</sup>||tǒng||トウ||す-べる||통||큰 줄기||||||unite
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''銅'''||'''tonu'''||||銅铜||tung<sup>4</sup>||tóng||ドウ||0||동||구리||||||copper
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''痛'''||'''tonu'''||||痛||tung<sup>3</sup>||tòng||ツウ||いた-い、いた-む、いた-める||통||아플||||||pain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''洞'''||'''tonu'''||||洞||dung<sup>6</sup>||dòng||ドウ||ほら||동||골짜기||||||den
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''凍'''||'''tonu'''||||凍冻||dung<sup>1</sup>, dung<sup>3</sup>||dòng||トウ||こお-る、こご-える||동||얼||||||frozen
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''騰'''||'''tonu'''||||騰腾||tang<sup>4</sup>||téng||トウ||0||등||오를||||||inflation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''胴'''||'''tonu'''||||胴||dung<sup>6</sup>||dòng||ドウ||0||0||0||||||trunk
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''塚'''||'''tonu'''||||塚||chung<sup>2</sup>||zhǒng||0||つか||0||0||||||hillock
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''棟'''||'''tonu'''||||棟栋||dung<sup>3</sup>, dung<sup>6</sup>||dòng||トウ||むね、（むな）||0||0||||||ridgepole
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''筒'''||'''tonu'''||||筒||tung<sup>2</sup>, tung<sup>4</sup>||tǒng||トウ||つつ||0||0||||||cylinder
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''瞳'''||'''tonu'''||||瞳||tung<sup>4</sup>||tóng||ドウ||ひとみ||0||0||||||pupil
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''謄'''||'''tonu'''||||謄||tang<sup>4</sup>||téng||トウ||0||0||0||||||mimeograph
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''藤'''||'''tonu'''||||藤||tang<sup>4</sup>||téng||トウ||ふじ||0||0||||||wisteria
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''突'''||'''totu'''||||突||dat<sup>6</sup>||tū||トツ||つ-く||돌||갑자기||||||stab
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頭'''||'''tou'''||||頭头||tau<sup>4</sup>||tóu, tou||トウ、ズ、（ト）||あたま、かしら||두||머리||đầu||||head
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''豆'''||'''tou'''||||豆||dau<sup>2</sup>, dau<sup>6</sup>||dòu||トウ、（ズ）||まめ||두||콩||||||beans
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''投'''||'''tou'''||||投||tau<sup>4</sup>||tóu||トウ||な-げる||투||던질||||||throw
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''斗'''||'''tou'''||||斗||dau<sup>2</sup>||dǒu, dòu||ト||0||두||말||||||Big Dipper
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''闘'''||'''tou'''||||鬥斗闘鬪||dau<sup>3</sup>||dòu||トウ||たたか-う||투||싸움||||||fight
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''痘'''||'''tou'''||||痘||dau<sup>6</sup>||dòu||トウ||0||0||0||||||pox
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妥'''||'''tua'''||||妥||to<sup>5</sup>||tuǒ||ダ||0||타||온당할||||||gentle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''唾'''||'''tua'''||||唾||to<sup>3</sup>, teu<sup>3</sup>, teu<sup>5</sup>||tuò||ダ||つば||0||0||||||saliva
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''惰'''||'''tua'''||||惰||do<sup>6</sup>||duò||ダ||0||0||0||||||lazy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''短'''||'''tuan'''||||短||dyun<sup>2</sup>||duǎn||タン||みじか-い||단||짧을||||||short
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''団'''||'''tuan'''||||團团団||tyun<sup>4</sup>||tuán||ダン、（トン）||0||단||둥글||||||group
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''断'''||'''tuan'''||||斷断断||dyun<sup>3</sup>, dyun<sup>6</sup>, tyun<sup>5</sup>||duàn||ダン||た-つ、ことわ-る||단||끊을||||||cut off
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''段'''||'''tuan'''||||段||dyun<sup>6</sup>||duàn||ダン||0||단||구분||||||steps
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''端'''||'''tuan'''||||端||dyun<sup>1</sup>||duān||タン||はし、は、はた||단||바를||||||edge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鍛'''||'''tuan'''||||鍛锻||dyun<sup>3</sup>||duàn||タン||きた-える||0||0||||||forge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''転'''||'''tuen'''||||轉转転||jyun<sup>2</sup>, jyun<sup>3</sup>||zhuǎn, zhuàn, zhuǎi||テン||ころ-がる、ころ-げる、ころ-がす、ころ-ぶ||전||구를||||||revolve
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''伝'''||'''tuen'''||||傳传伝||chyun<sup>4</sup>, jyun<sup>6</sup>||chuán, zhuàn||デン||つた-わる、つた-える、つた-う||전||전할||||||transmit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''追'''||'''tui'''||||追||jeui<sup>1</sup>||zhuī||ツイ||お-う||추||쫓을||||||follow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''椎'''||'''tui'''||||椎||cheui<sup>4</sup>, jeui<sup>1</sup>||chuí, zhuī||ツイ||0||0||0||||||oak
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''墜'''||'''tui'''||||墜坠||jeui<sup>6</sup>||zhuì||ツイ||0||0||0||||||crash
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''竹'''||'''tuku'''||1||竹||juk<sup>1</sup>||zhú||チク||たけ||죽||대||trúc||||bamboo
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''築'''||'''tuku'''||||築筑||juk<sup>1</sup>||zhú||チク||きず-く||축||쌓을||||||fabricate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''逐'''||'''tuku'''||||逐||juk<sup>6</sup>||zhú||チク||0||축||쫓을||||||pursue
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''軸'''||'''tuku'''||||軸轴||juk<sup>6</sup>||zhóu, zhú, zhòu||ジク||0||0||0||||||axis
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''豚'''||'''tun'''||||豚||tyun<sup>4</sup>||tún||トン||ぶた||돈||돼지||||||pork
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鈍'''||'''tun'''||||鈍钝||deun<sup>6</sup>||dùn||ドン||にぶ-い、にぶ-る||둔||무딜||||||dull
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頓'''||'''tun'''||||頓顿||deun<sup>6</sup>, duk<sup>6</sup>||dùn, dú||トン||0||0||0||||||suddenly
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''中'''||'''tunu'''||1||中||jung<sup>1</sup>, jung<sup>3</sup>||zhōng, zhòng||チュウ、（ジュウ）||なか||중||가운데||trung, trong, truông, đúng, trúng, truồng||||middle
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''虫'''||'''tunu'''||1||蟲虫虫||chung<sup>4</sup>||chóng||チュウ||むし||충||벌레||trùng, chùng||||insect
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''仲'''||'''tunu'''||||仲||jung<sup>6</sup>||zhòng||チュウ||なか||중||버금||||||relationship
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''忠'''||'''tunu'''||||忠||jung<sup>1</sup>||zhōng||チュウ||0||충||충성||||||loyalty
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''沖'''||'''tunu'''||||沖冲||chung<sup>1</sup>||chōng||チュウ||おき||0||0||||||open sea
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''衷'''||'''tunu'''||||衷||chung<sup>1</sup>, jung<sup>1</sup>||zhōng||チュウ||0||0||0||||||inmost
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''土'''||'''tuo'''||1||土||tou<sup>2</sup>||tǔ||ド、ト||つち||토||흙||thổ||||soil
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''図'''||'''tuo'''||||圖图図||tou<sup>4</sup>||tú||ズ、ト||はか-る||도||그림||đồ||||diagram
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''都'''||'''tuo'''||||都||dou<sup>1</sup>||dōu, dū||ト、ツ||みやこ||도||도읍||||||metropolis
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''徒'''||'''tuo'''||||徒||tou<sup>4</sup>||tú||ト||0||도||무리||||||junior
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''吐'''||'''tuo'''||||吐||tou<sup>2</sup>, tou<sup>3</sup>||tǔ, tù||ト||は-く||토||토할||||||spit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''途'''||'''tuo'''||||途||tou<sup>4</sup>||tú||ト||0||도||길||||||route
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''渡'''||'''tuo'''||||渡||dou<sup>6</sup>||dù||ト||わた-る、わた-す||도||건널||||||transit
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妬'''||'''tuo'''||||妒妬||dou<sup>3</sup>||dù||ト||ねた-む||0||0||||||jealousy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''賭'''||'''tuo'''||||賭赌||dou<sup>2</sup>||dǔ||ト||か-ける||0||0||||||gamble
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''度'''||'''tuo, taku'''||||度||dok<sup>6</sup>, dou<sup>6</sup>||dù, duó||ド、（ト）、（タク）||たび||도||법도||||||degrees
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''着'''||'''tyaku'''||||着||jau<sup>1</sup>, jau<sup>2</sup>, jeuk<sup>3</sup>, jeuk<sup>6</sup>||zhe, zhuó, zháo, zhāo||チャク、（ジャク）||き-る、き-せる、つ-く、つ-ける||착||붙을||||||wear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''長'''||'''tyanu'''||||長长||cheung<sup>4</sup>, jeung<sup>2</sup>||cháng, zhǎng||チョウ||なが-い||장||길||trường, trườn, tràng, trành, trưởng||||long
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''場'''||'''tyanu'''||||場场||cheung<sup>4</sup>||cháng, chǎng||ジョウ||ば||장||마당||trường, tràng||||place
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''帳'''||'''tyanu'''||||帳帐||jeung<sup>3</sup>||zhàng||チョウ||0||장||휘장||||||account book
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''腸'''||'''tyanu'''||||腸肠||cheung<sup>4</sup>||cháng||チョウ||0||장||창자||||||intestines
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''張'''||'''tyanu'''||||張张||jeung<sup>1</sup>, jeung<sup>3</sup>||zhāng||チョウ||は-る||장||베풀||||||stretch
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''丈'''||'''tyanu'''||||丈||jeung<sup>6</sup>||zhàng||ジョウ||たけ||장||어른||||||length
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''圓'''||'''uen'''||1||圓圆円||yun<sup>4</sup>||yuán||エン||まる-い||원||둥글||viên, vin||||round, dollar
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''元'''||'''uen'''||||元||yun<sup>4</sup>||yuán||ゲン、ガン||もと||원||으뜸||nguyên||||origin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''原'''||'''uen'''||||原||yun<sup>4</sup>||yuán||ゲン||はら||원||근원||nguyên||||field
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遠'''||'''uen'''||||遠远||yun<sup>5</sup>, yun<sup>6</sup>||yuǎn||エン、（オン）||とお-い||원||멀||viễn, vẻn, viển, vỏn||||far
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''園'''||'''uen'''||||園园||yun<sup>4</sup>||yuán||エン||その||원||동산||viên, vườn||||garden
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''院'''||'''uen'''||||院||yun<sup>2</sup>, yun<sup>6</sup>||yuàn||イン||0||원||담||viện, vẹn, vện||||institution
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''願'''||'''uen'''||||願愿||yun<sup>6</sup>||yuàn||ガン||ねが-う||원||바랄||||||request
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''源'''||'''uen'''||||源||yun<sup>4</sup>||yuán||ゲン||みなもと||원||근원||||||origin
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''怨'''||'''uen'''||||怨||yun<sup>3</sup>||yuàn||エン、オン||0||원||원망할||||||grudge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''援'''||'''uen'''||||援||yun<sup>4</sup>, yun<sup>6</sup>, wun<sup>4</sup>||yuán||エン||0||원||당길||||||aid
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宛'''||'''uen'''||||宛||yun<sup>1</sup>, yun<sup>2</sup>||wǎn||0||あ-てる||0||0||||||allocate
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''垣'''||'''uen'''||||垣||wun<sup>4</sup>||yuán||0||かき||0||0||||||hedge
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''媛'''||'''uen'''||||媛||yun<sup>4</sup>, yun<sup>6</sup>, wun<sup>4</sup>||yuàn, yuán||エン||0||0||0||||||princess
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''猿'''||'''uen'''||||猿||yun<sup>4</sup>||yuán||エン||さる||0||0||||||monkey
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''委'''||'''ui'''||||委||wai<sup>1</sup>, wai<sup>2</sup>||wěi, wēi||イ||ゆだ-ねる||위||맡길||||||committee
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''位'''||'''ui'''||||位||wai<sup>2</sup>, wai<sup>6</sup>||wèi||イ||くらい||위||자리||||||rank
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''危'''||'''ui'''||||危||ngai<sup>4</sup>||wēi||キ||あぶ-ない、あや-うい、あや-ぶむ||위||위태할||||||dangerous
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''為'''||'''ui'''||||為为爲||wai<sup>4</sup>, wai<sup>6</sup>||wéi, wèi||イ||0||위||할||||||do
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''偽'''||'''ui'''||||偽伪僞||ngai<sup>6</sup>||wěi||ギ||いつわ-る、にせ||위||거짓||||||falsehood
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''萎'''||'''ui'''||||萎||wai<sup>1</sup>, wai<sup>2</sup>||wěi, wēi||イ||な-える||0||0||||||wither
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雲'''||'''un'''||||雲云||wan<sup>4</sup>||yún||ウン||くも||운||구름||vân||||cloud
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''運'''||'''un'''||||運运||wan<sup>6</sup>||yùn||ウン||はこ-ぶ||운||돌||||||carry
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''員'''||'''un'''||||員员||yun<sup>4</sup>, wan<sup>4</sup>||yuán, yún, yùn||イン||0||원||관원||||||member
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''温'''||'''un'''||||溫温温||wan<sup>1</sup>||wēn||オン||あたた-か、あたた-かい、あたた-まる、あたた-める||온||따뜻할||||||warm
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''韻'''||'''un'''||||韻韵||wan<sup>5</sup>, wan<sup>6</sup>||yùn||イン||0||운||운||||||rhyme
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''穏'''||'''un'''||||穩稳穏||wan<sup>2</sup>||wěn||オン||おだ-やか||0||0||||||calm
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雄'''||'''unu'''||||雄||hung<sup>4</sup>||xióng||ユウ||お、おす||웅||수컷||||||male
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''熊'''||'''unu'''||||熊||hung<sup>4</sup>||xióng||0||くま||0||0||||||bear
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''五'''||'''uo'''||1||五||ng<sup>5</sup>||wǔ||ゴ||いつ、いつ-つ||오||다섯||ngũ||||five
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''午'''||'''uo'''||||午||ng<sup>5</sup>||wǔ||ゴ||0||오||낮||ngọ, ngỏ, ngõ||||noon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誤'''||'''uo'''||||誤误||ng<sup>6</sup>||wù||ゴ||あやま-る||오||그르칠||||||mistake
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''悟'''||'''uo'''||||悟||ng<sup>6</sup>||wù||ゴ||さと-る||오||깨달을||||||enlightenment
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''汚'''||'''uo'''||||污汚汚||wu<sup>1</sup>||wū||オ||けが-す、けが-れる、けが-らわしい、よご-す、よご-れる、きたな-い||오||더러울||||||dirty
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''呉'''||'''uo'''||||吳吴呉||ng<sup>4</sup>||wú||ゴ||0||0||0||||||give
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''娯'''||'''uo, yu'''||||娛娱娯||yu<sup>4</sup>||yú||ゴ||0||오||즐거워할||||||recreation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鬱'''||'''utu'''||||鬱郁||wat<sup>1</sup>||yù||ウツ||0||0||0||||||gloom
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''瓦'''||'''wa'''||||瓦||nga<sup>5</sup>||wǎ, wà||ガ||かわら||와||기와||||||tile
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''外'''||'''wai'''||||外||ngoi<sup>6</sup>, oi<sup>6</sup>||wài||ガイ、ゲ||そと、ほか、はず-す、はず-れる||외||밖||ngoại, ngoái, ngoải, ngoài, nguậy||||outside
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''玩'''||'''wan'''||||玩||waan<sup>4</sup>, wun<sup>6</sup>||wán||ガン||0||0||0||||||trifle with
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''湾'''||'''wan'''||||灣湾湾||waan<sup>1</sup>, waan<sup>4</sup>||wān||ワン||0||0||0||||||gulf
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''腕'''||'''wan'''||||腕||wun<sup>2</sup>||wàn||ワン||うで||0||0||||||arm
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''頑'''||'''wan'''||||頑顽||waan<sup>4</sup>||wán, kūn||ガン||0||0||0||||||stubborn
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''王'''||'''wanu'''||1||王||wong<sup>4</sup>, wong<sup>6</sup>||wáng, wàng||オウ||0||왕||임금||vương, vướng||||king
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''往'''||'''wanu'''||||往||wong<sup>5</sup>||wǎng, wàng||オウ||0||왕||갈||||||outward journey
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''旺'''||'''wanu'''||||旺||wong<sup>6</sup>||wàng||オウ||0||0||0||||||flourishing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''衛'''||'''wei'''||||衞卫衛衛||wai<sup>6</sup>||wèi||エイ||0||위||지킬||||||defense
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''泳'''||'''wenu'''||||泳||wing<sup>6</sup>||yǒng||エイ||およ-ぐ||영||헤엄칠||vịnh, vạnh||||swim
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''栄'''||'''wenu'''||||榮荣栄||wing<sup>4</sup>||róng||エイ||さか-える、は-え、は-える||영||영화로울||||||prosperity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''永'''||'''wenu'''||||永||wing<sup>5</sup>||yǒng||エイ||なが-い||영||길||||||eternity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''詠'''||'''wenu'''||||詠咏||wing<sup>6</sup>||yǒng||エイ||よ-む||영||읊을||||||recitation
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''月'''||'''wetu'''||1||月||yut<sup>6</sup>||yuè||ゲツ、ガツ||つき||월||달||nguyệt, ngoạt||n||month, moon
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''夜'''||'''ya'''||||夜||ye<sup>6</sup>||yè||ヤ||よ、よる||야||밤||dạ, dà||||night
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''野'''||'''ya'''||||野||ye<sup>5</sup>||yě||ヤ||の||야||들||dã||||field
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''冶'''||'''ya'''||||冶||ye<sup>5</sup>||yě||ヤ||0||0||0||||||melting
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''薬'''||'''yaku'''||||藥药薬||yeuk<sup>6</sup>||yào||ヤク||くすり||약||약||||||medicine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''躍'''||'''yaku'''||||躍跃||yeuk<sup>3</sup>, yeuk<sup>6</sup>, tik<sup>1</sup>||yuè||ヤク||おど-る||약||뛸||||||leap
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''虐'''||'''yaku'''||||虐||yeuk<sup>6</sup>||nüè||ギャク||しいた-げる||0||0||||||tyrannize
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''約'''||'''yaku, yo'''||||約约||yeuk<sup>3</sup>||yuē, yāo, yào, dì||ヤク||0||약||약속할||||||promise
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''羊'''||'''yanu'''||||羊||yeung<sup>4</sup>||yáng||ヨウ||ひつじ||양||양||||||sheep
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''洋'''||'''yanu'''||||洋||yeung<sup>4</sup>||yáng||ヨウ||0||양||바다||||||ocean
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''陽'''||'''yanu'''||||陽阳||yeung<sup>4</sup>||yáng||ヨウ||0||양||볕||||||sunshine
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''央'''||'''yanu'''||||央||yeung<sup>1</sup>||yāng||オウ||0||앙||가운데||||||center
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''様'''||'''yanu'''||||樣样様||yeung<sup>6</sup>||yàng||ヨウ||さま||양||모양||||||formal title
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''養'''||'''yanu'''||||養养||yeung<sup>5</sup>, yeung<sup>6</sup>||yǎng||ヨウ||やしな-う||양||기를||||||foster
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''仰'''||'''yanu'''||||仰||yeung<sup>5</sup>, ngong<sup>5</sup>||yǎng||ギョウ、（コウ）||あお-ぐ、おお-せ||앙||우러를||||||face-up
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''揚'''||'''yanu'''||||揚扬||yeung<sup>4</sup>||yáng||ヨウ||あ-げる、あ-がる||양||오를||||||hoist
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''瘍'''||'''yanu'''||||瘍疡||yeung<sup>4</sup>||yáng||ヨウ||0||0||0||||||boil (medical)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''曜'''||'''yo'''||||曜||yiu<sup>6</sup>||yào||ヨウ||0||요||빛날||diệu||||day of the week
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''要'''||'''yo'''||||要||yiu<sup>1</sup>, yiu<sup>3</sup>||yào, yāo||ヨウ||かなめ、い-る||요||구할||||||need
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''揺'''||'''yo'''||||搖摇揺||yiu<sup>4</sup>||yáo||ヨウ||ゆ-れる、ゆ-る、ゆ-らぐ、ゆ-るぐ、ゆ-する、ゆ-さぶる、ゆ-すぶる||요||흔들||||||swing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''腰'''||'''yo'''||||腰||yiu<sup>1</sup>||yāo||ヨウ||こし||요||허리||||||loins
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''謡'''||'''yo'''||||謠谣謡||yiu<sup>4</sup>||yáo||ヨウ||うたい、うた-う||요||노래||||||noh chanting
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''妖'''||'''yo'''||||妖||yiu<sup>1</sup>||yāo||ヨウ||あや-しい||0||0||||||bewitching
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''窯'''||'''yo'''||||窯窑||yiu<sup>4</sup>||yáo||ヨウ||かま||0||0||||||kiln
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''玉'''||'''yoku'''||1||玉||yuk<sup>6</sup>||yù||ギョク||たま||옥||구슬||ngọc||||ball
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''浴'''||'''yoku'''||||浴||yuk<sup>6</sup>||yù||ヨク||あ-びる、あ-びせる||욕||목욕할||||||bathe
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''欲'''||'''yoku'''||||欲||yuk<sup>6</sup>||yù||ヨク||ほっ-する、ほ-しい||욕||하고자 할||||||longing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''獄'''||'''yoku'''||||獄狱||yuk<sup>6</sup>||yù||ゴク||0||옥||옥||||||prison
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''用'''||'''yonu'''||||用||yung<sup>6</sup>||yòng||ヨウ||もち-いる||용||쓸||dụng, dùng, giùm, rùng, dộng, đụng, giùng, rụng, vùng||||use
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''勇'''||'''yonu'''||||勇||yung<sup>5</sup>, yung<sup>6</sup>||yǒng||ユウ||いさ-む||용||날랠||||||courage
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''容'''||'''yonu'''||||容||yung<sup>4</sup>||róng||ヨウ||0||용||얼굴||||||contain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''庸'''||'''yonu'''||||庸||yung<sup>4</sup>||yōng||ヨウ||0||용||쓸||||||commonplace
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''擁'''||'''yonu'''||||擁拥||yung<sup>2</sup>, ung<sup>2</sup>||yōng||ヨウ||0||옹||안을||||||embrace
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''湧'''||'''yonu'''||||湧||yung<sup>2</sup>||yǒng||ユウ||わ-く||0||0||||||boil
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''溶'''||'''yonu'''||||溶||yung<sup>4</sup>||róng||ヨウ||と-ける、と-かす、と-く||0||0||||||melt
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''踊'''||'''yonu'''||||踊||yung<sup>2</sup>||yǒng||ヨウ||おど-る、おど-り||0||0||||||jump
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''右'''||'''yu'''||1||右||yau<sup>6</sup>||yòu||ウ、ユウ||みぎ||우||오른쪽||hữu||||right (direction)
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''雨'''||'''yu'''||1||雨||yu<sup>5</sup>, yu<sup>6</sup>||yǔ, yù||ウ||あめ、（あま）||우||비||vũ||||rain
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''牛'''||'''yu'''||||牛||ngau<sup>4</sup>||niú||ギュウ||うし||우||소||ngưu, ngọ, ngỏ, ngõ, ngâu||||cow
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''友'''||'''yu'''||||友||yau<sup>5</sup>||yǒu||ユウ||とも||우||벗||hữu||||friend
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''羽'''||'''yu'''||||羽||yu<sup>5</sup>||yǔ||ウ||は、はね||우||깃||võ, vũ||||feather
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''由'''||'''yu'''||||由||yau<sup>4</sup>||yóu||ユ、ユウ、（ユイ）||よし||유||말미암을||||||reason
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''有'''||'''yu'''||||有||yau<sup>5</sup>, yau<sup>6</sup>||yǒu, yòu||ユウ、ウ||あ-る||유||있을||||||have
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''油'''||'''yu'''||||油||yau<sup>4</sup>||yóu||ユ||あぶら||유||기름||||||oil
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遊'''||'''yu'''||||遊||yau<sup>4</sup>||yóu||ユウ、（ユ）||あそ-ぶ||유||놀||||||play
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幼'''||'''yu'''||||幼||yau<sup>3</sup>||yòu||ヨウ||おさな-い||유||어릴||||||infancy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''宇'''||'''yu'''||||宇||yu<sup>5</sup>||yǔ||ウ||0||우||집||||||eaves
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''郵'''||'''yu'''||||郵邮||yau<sup>4</sup>||yóu||ユウ||0||우||역참||||||mail
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''優'''||'''yu'''||||優优||yau<sup>1</sup>||yōu||ユウ||やさ-しい、すぐ-れる||우||넉넉할||||||superior
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''又'''||'''yu'''||||又||yau<sup>6</sup>||yòu||0||また||우||또||||||or again
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遇'''||'''yu'''||||遇||yu<sup>6</sup>||yù||グウ||0||우||만날||||||interview
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''憂'''||'''yu'''||||憂忧||yau<sup>1</sup>||yōu||ユウ||うれ-える、うれ-い、う-い||우||근심할||||||melancholy
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''幽'''||'''yu'''||||幽||yau<sup>1</sup>||yōu||ユウ||0||유||그윽할||||||seclude
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''悠'''||'''yu'''||||悠||yau<sup>4</sup>||yōu||ユウ||0||유||멀||||||permanence
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''裕'''||'''yu'''||||裕||yu<sup>6</sup>||yù||ユウ||0||유||넉넉할||||||abundant
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''愚'''||'''yu'''||||愚||yu<sup>4</sup>||yú||グ||おろ-か||우||어리석을||||||foolish
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''誘'''||'''yu'''||||誘诱||yau<sup>5</sup>||yòu||ユウ||さそ-う||유||꾈||||||entice
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''芋'''||'''yu'''||||芋||wu<sup>6</sup>||yù||0||いも||0||0||||||potato
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''隅'''||'''yu'''||||隅||yu<sup>4</sup>, yu<sup>6</sup>||yú||グウ||すみ||0||0||||||corner
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''喩'''||'''yu'''||||喻喩||yu<sup>6</sup>||yù||ユ||0||0||0||||||metaphor
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''愉'''||'''yu'''||||愉||yu<sup>4</sup>, yu<sup>6</sup>||yú||ユ||0||0||0||||||pleasure
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''虞'''||'''yu'''||||虞||yu<sup>4</sup>||yú||0||おそれ||0||0||||||uneasiness
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''諭'''||'''yu'''||||諭谕||yu<sup>6</sup>||yù, tǒu||ユ||さと-す||0||0||||||rebuke
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''癒'''||'''yu'''||||癒||yu<sup>6</sup>||yù||ユ||い-える、い-やす||0||0||||||healing
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''沿'''||'''yuen'''||||沿||yun<sup>4</sup>||yán, yàn||エン||そ-う||연||따를||||||run alongside
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''鉛'''||'''yuen'''||||鉛铅||yun<sup>4</sup>||qiān, yán||エン||なまり||연||납||||||lead
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''縁'''||'''yuen'''||||緣缘縁||yun<sup>4</sup>||yuàn, yuán||エン||ふち||연||인연||||||affinity
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''遺'''||'''yui'''||||遺遗||wai<sup>4</sup>, wai<sup>6</sup>||yí, wèi, suí||イ、（ユイ）||0||유||끼칠||||||bequeath
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''唯'''||'''yui'''||||唯||wai<sup>2</sup>, wai<sup>4</sup>||wěi, wéi||ユイ、（イ）||0||유||오직||||||solely
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''維'''||'''yui'''||||維维||wai<sup>4</sup>||wéi, yí||イ||0||유||맬||||||fiber
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''育'''||'''yuku'''||||育||yuk<sup>6</sup>||yù, yō||イク||そだ-つ、そだ-てる、はぐく-む||육||기를||||||nurture
| |
| |-
| |
| |lang='ja' style='font-size:160%'|'''融'''||'''yunu'''||||融||yung<sup>4</sup>||róng||ユウ||0||0||0||||||dissolve
| |
| |}
| |