Hawari language: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 3: Line 3:
| name = Hawari language
| name = Hawari language
| nativename = Zimâna Ħāwārî<br/>زۀماٚنا حەٙوەٙری<br/>
| nativename = Zimâna Ħāwārî<br/>زۀماٚنا حەٙوەٙری<br/>
[[File:ZimanaHawari(Tongtsehayi).png|50px|frameless|center]]
[[File:ZimanaHawari(Tongtsehayi).png|35px|frameless|center]]
| pronunciation = {{zɯ.ˈmɑː.na ˈħæ.wæˑ.riˑ|}}
| pronunciation = {{zɯ.ˈmɑː.na ˈħæ.wæˑ.riˑ|}}
| creator = MansenBk
| creator = MansenBk
Line 174: Line 174:
| '''(62)''' || Ḳ ḳ || c || کٚ || c || [[File:Hawari Ḳ.png|20px|frameless|center]]
| '''(62)''' || Ḳ ḳ || c || کٚ || c || [[File:Hawari Ḳ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(63)''' || L l || l || ل || c ||  
| '''(63)''' || L l || l || ل || c || [[File:Hawari al.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(64)''' || Lʰ lʰ || lʰ || ࢦ || c ||  
| '''(64)''' || Lʰ lʰ || lʰ || ࢦ || c ||  
|-
|-
| '''(65)''' || Ĺ ĺ || ɫ || ڵ || c ||  
| '''(65)''' || Ĺ ĺ || ɫ || ڵ || c || [[File:Hawari Ĺ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(66)''' || Ł ł || ʎ || ݪ || c ||  
| '''(66)''' || Ł ł || ʎ || ݪ || c ||  
|-
|-
| '''(67)''' || Ļ ļ || ɭ || ڶ || c ||  
| '''(67)''' || Ļ ļ || ɭ || ڶ || c || [[File:Hawari Ļ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(68)''' || Ḽ ḽ || ɫ̩ / ɯ̆ɫ (d) || ڵْ || m ||  
| '''(68)''' || Ḽ ḽ || ɫ̩ / ɯ̆ɫ (d) || ڵْ || m ||  
Line 195: Line 195:
| '''(72)''' || Ḿ ḿ || mʲ || مِ || c ||  
| '''(72)''' || Ḿ ḿ || mʲ || مِ || c ||  
|-
|-
| '''(73)''' || N n || n || ن || c ||  
| '''(73)''' || N n || n || ن || c || [[File:Hawari N.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(74)''' || Nʰ nʰ || nʱ || ڹ || c ||  
| '''(74)''' || Nʰ nʰ || nʱ || ڹ || c ||  
Line 201: Line 201:
| '''(75)''' || Ń ń || ɲ || ڼ || c ||  
| '''(75)''' || Ń ń || ɲ || ڼ || c ||  
|-
|-
| '''(76)''' || Ň ň || ŋ || ݩ || c ||  
| '''(76)''' || Ň ň || ŋ || ݩ || c || [[File:Hawari Ň.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(77)''' || Ŋ ŋ || ŋ (fin) / ŋg (int, med) || ݩْ || c ||  
| '''(77)''' || Ŋ ŋ || ŋ (fin) / ŋg (int, med) || ݩْ || c || [[File:Hawari Ŋ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(78)''' || Ṋ ṋ || nˑ || نّ || c ||  
| '''(78)''' || Ṋ ṋ || nˑ || نّ || c || [[File:Hawari Ṋ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(79)''' || Ṇ ṇ || ɴ || نࣷ || c ||  
| '''(79)''' || Ṇ ṇ || ɴ || نࣷ || c || [[File:Hawari Ṇ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(80)''' || Ṅ ṅ || ɳ || نࣸ || c ||  
| '''(80)''' || Ṅ ṅ || ɳ || نࣸ || c || [[File:Hawari Ṅ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(81)''' || Ņ ņ || n̩ || نْ || m ||  
| '''(81)''' || Ņ ņ || n̩ || نْ || m ||  
|-
|-
| '''(82)''' || O o || o/ˑ || ۆ || v ||  
| '''(82)''' || O o || o/ˑ || ۆ || v || [[File:Hawari O.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(83)''' || Ō ō || oː || ۆٙ || v ||  
| '''(83)''' || Ō ō || oː || ۆٙ || v || [[File:Hawari Ō.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(84)''' || Ȯ ȯ || o / - (f) || ۆ࣪ || v ||  
| '''(84)''' || Ȯ ȯ || o / - (f) || ۆ࣪ || v || [[File:Hawari Ȯ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(85)''' || Õ õ || õ || وࣸ || v ||  
| '''(85)''' || Õ õ || õ || وࣸ || v || [[File:Hawari Õ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(86)''' || Ô ô || ɔw || ۈ || s ||  
| '''(86)''' || Ô ô || ɔw || ۈ || s || [[File:Hawari Ô.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(87)''' || Ö ö || œ || ۏ || v ||  
| '''(87)''' || Ö ö || œ || ۏ || v || [[File:Hawari Ö.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(88)''' || Ø ø || ø || ۋ || v ||  
| '''(88)''' || Ø ø || ø || ۋ || v || [[File:Hawari Ø.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(89)''' || Ǫ ǫ || əʊ̯ || وࣺ || s ||  
| '''(89)''' || Ǫ ǫ || əʊ̯ || وࣺ || s || [[File:Hawari Ǫ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(90)''' || P p || p || پ || c ||  
| '''(90)''' || P p || p || پ || c || [[File:Hawari P.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(91)''' || Pʰ pʰ || pʰ || ڀ || c ||  
| '''(91)''' || Pʰ pʰ || pʰ || ڀ || c ||  
|-
|-
| '''(92)''' || Q q || q || ق || c ||  
| '''(92)''' || Q q || q || ق || c || [[File:Hawari Q.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(93)''' || R r || r || ر || c ||  
| '''(93)''' || R r || r || ر || c || [[File:Hawari R.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(94)''' || Rʰ rʰ || ɾʰ || رٛ || c ||  
| '''(94)''' || Rʰ rʰ || ɾʰ || رٛ || c ||  
|-
|-
| '''(95)''' || Ř ř || ɹ || ڒ || c ||  
| '''(95)''' || Ř ř || ɹ || ڒ || c || [[File:Hawari Ř.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(96)''' || Řʰ řʰ || ɹʱ || رࣸ || c ||  
| '''(96)''' || Řʰ řʰ || ɹʱ || رࣸ || c ||  
|-
|-
| '''(97)''' || Ŕ ŕ || ɽ / ʀ || ړ || c ||  
| '''(97)''' || Ŕ ŕ || ɽ / ʀ || ړ || c || [[File:Hawari Ŕ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(98)''' || Ŗ ŗ || r̩ || رْ || m ||  
| '''(98)''' || Ŗ ŗ || r̩ || رْ || m ||  
Line 267: Line 267:
| '''(108)''' || T t || t || ت || c || [[File:Hawari T.png|20px|frameless|center]]
| '''(108)''' || T t || t || ت || c || [[File:Hawari T.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(109)''' || Ť ť || tˑ (l) || تّ || c ||  
| '''(109)''' || Ť ť || tˑ (l) || تّ || c || [[File:Hawari Ť.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(110)''' || Tʰ tʰ || tʰ || ٿ || c ||  
| '''(110)''' || Tʰ tʰ || tʰ || ٿ || c ||  
|-
|-
| '''(111)''' || Ṯ ṯ || θ || ث || c ||  
| '''(111)''' || Ṯ ṯ || θ || ث || c || [[File:Hawari Ṯ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(112)''' || Ṭ ṭ || tˤ || ط || c ||  
| '''(112)''' || Ṭ ṭ || tˤ || ط || c || [[File:Hawari Ṭ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(113)''' || Ṫ ṫ || ʈ || ټ || c ||  
| '''(113)''' || Ṫ ṫ || ʈ || ټ || c || [[File:Hawari Ṫ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(114)''' || ᵀ ᵗ || h (fin) / - (fin, d) / t (med) || ة || c ||  
| '''(114)''' || ᵀ ᵗ || h (fin) / - (fin, d) / t (med) || ة || c || [[File:Hawari ᵀ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(115)''' || Ț ț || t͡ɕ || تٛ || c ||  
| '''(115)''' || Ț ț || t͡ɕ || تٛ || c || [[File:Hawari Ț.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(116)''' || U u || u || و || v ||  
| '''(116)''' || U u || u || و || v || [[File:Hawari U.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(117)''' || Û û || uˑ/ː || ۉ || v ||  
| '''(117)''' || Û û || uˑ/ː || ۉ || v || [[File:Hawari Û.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(118)''' || Ũ ũ || ũ || وࣷ || v ||  
| '''(118)''' || Ũ ũ || ũ || وࣷ || v || [[File:Hawari Ũ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(119)''' || Ü ü || y/ˑ/ː || ۊ || v ||  
| '''(119)''' || Ü ü || y/ˑ/ː || ۊ || v || [[File:Hawari Ü.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(120)''' || Ů ů || f (fin), v (med) || ࢫ || c || [[File:Hawari Ů.png|20px|frameless|center]]
| '''(120)''' || Ů ů || f (fin), v (med) || ࢫ || c || [[File:Hawari Ů.png|20px|frameless|center]]
Line 299: Line 299:
| '''(124)''' || Ŵ ŵ || ɸ || ۄ || c || [[File:Hawari Ŵ.png|20px|frameless|center]]
| '''(124)''' || Ŵ ŵ || ɸ || ۄ || c || [[File:Hawari Ŵ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(125)''' || Ẃ ẃ || ɯw || ڡ || c ||  
| '''(125)''' || Ẃ ẃ || ɯw || ڡ || c || [[File:Hawari Ẃ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(126)''' || Ẁ ẁ || ew || ڡٚ || c ||  
| '''(126)''' || Ẁ ẁ || ew || ڡٚ || c || [[File:Hawari Ẁ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(127)''' || Ẇ ẇ || v̩ || ڡٙ || m || [[File:Hawari Ẇ.png|20px|frameless|center]]
| '''(127)''' || Ẇ ẇ || v̩ || ڡٙ || m || [[File:Hawari Ẇ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(128)''' || Wu wu || wu || وُ || v ||  
| '''(128)''' || Wu wu || wu || وُ || v || [[File:Hawari Wu.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(129)''' || ᵂ ʷ || ʷ || ٝ || c ||  
| '''(129)''' || ᵂ ʷ || ʷ || ٝ || c || [[File:Hawari ᵂ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(130)''' || X x || x || خ || c || [[File:Hawari X.png|20px|frameless|center]]
| '''(130)''' || X x || x || خ || c || [[File:Hawari X.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(131)''' || Ẍ ẍ || x (fin), ɣ (med) || غْ || c ||  
| '''(131)''' || Ẍ ẍ || x (fin), ɣ (med) || غْ || c || [[File:Hawari Ẍ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(132)''' || Ẋ ẋ || ks || ــٛٚـ || c ||  
| '''(132)''' || Ẋ ẋ || ks || ــٛٚـ || c || [[File:Hawari Ẋ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(133)''' || Y y || j || ی || s || [[File:Hawari Y.png|20px|frameless|center]]
| '''(133)''' || Y y || j || ی || s || [[File:Hawari Y.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(134)''' || Yî yî || ji/ˑ || یِ || v ||  
| '''(134)''' || Yî yî || ji/ˑ || یِ || v || [[File:Hawari Yî.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(135)''' || ʸ ʸ || ʲ || ِ || c ||  
| '''(135)''' || ʸ ʸ || ʲ || ِ || c || [[File:Hawari ʸ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(136)''' || Z z || z || ز || c || [[File:Hawari Z.png|20px|frameless|center]]
| '''(136)''' || Z z || z || ز || c || [[File:Hawari Z.png|20px|frameless|center]]
156

edits