577
edits
Iliaqu: Difference between revisions
m
→Au and teu
m (→Contractions) |
m (→Au and teu) |
||
| Line 2,125: | Line 2,125: | ||
====''Au''==== | ====''Au''==== | ||
====''Au'' and '' | ====''Au'' and ''teu''==== | ||
'''Au''' and ''' | '''Au''' and '''teu''' are used to order the events multiple clause sentence. '''Au''' introduces the clause in which the first action took place and is thus roughly equivalent to 'first' or 'after' whereas '''teu''' introduces a later action and is thus equivalent to 'then' or 'before'. They are usually used as correlative conjunctions, with both present in the sentence. | ||
::{| cellpadding="2" | ::{| cellpadding="2" | ||
|- | |- | ||
| '''{{color|MediumBlue|au}}''' || '''kau''' || '''nu''' || '''{{color|MediumBlue| | | '''{{color|MediumBlue|au}}''' || '''kau''' || '''nu''' || '''{{color|MediumBlue|teu}}''' || '''loe''' || ('''nu''') | ||
|- | |- | ||
| first || eat || NOM.1s.ICS || second || sleep || (NOM.1s.ICS) | | first;after|| eat || NOM.1s.ICS || second;before || sleep || (NOM.1s.ICS) | ||
|- | |- | ||
| "first" || "eat" || "I" || "then" || "sleep" || ("I") | | "first" || "eat" || "I" || "then" || "sleep" || ("I") | ||
| Line 2,148: | Line 2,148: | ||
::{| cellpadding="2" | ::{| cellpadding="2" | ||
|- | |- | ||
| '''{{color|MediumBlue| | | '''{{color|MediumBlue|teu}}''' || '''loe''' || '''nu''' || '''{{color|MediumBlue|au}}''' || '''kau''' || ('''nu''') | ||
|- | |- | ||
| second || sleep || NOM.1s.ICS || first || eat || (NOM.1s.ICS) | | second/before || sleep || NOM.1s.ICS || first/after || eat || (NOM.1s.ICS) | ||
|- | |- | ||
| "then" || "sleep" || "I" || "first" || "eat" || ("I") | | "then" || "sleep" || "I" || "first" || "eat" || ("I") | ||
| Line 2,166: | Line 2,166: | ||
| '''loe''' || '''nu''' || '''{{color|MediumBlue|au}}''' || '''kau''' || ('''nu''') | | '''loe''' || '''nu''' || '''{{color|MediumBlue|au}}''' || '''kau''' || ('''nu''') | ||
|- | |- | ||
| sleep || NOM.1s.ICS || first || eat || (NOM.1s.ICS) | | sleep || NOM.1s.ICS || first/after || eat || (NOM.1s.ICS) | ||
|- | |- | ||
| "sleep" || "I" || "first" || "eat" || ("I") | | "sleep" || "I" || "first" || "eat" || ("I") | ||
| Line 2,173: | Line 2,173: | ||
''I slept, {{color|MediumBlue|but first}}, I ate.'' | ''I slept, {{color|MediumBlue|but first}}, I ate.'' | ||
|} | |} | ||
'''Au''' is also a verbal occa | |||
====''Ha''==== | ====''Ha''==== | ||