4,735
edits
User:Chrysophylax/Sketches: Difference between revisions
m
→yašur ḇa aškilun
Chrysophylax (talk | contribs) m (→Phonology) |
Chrysophylax (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==yašur ḇa aškilun== | ==yašur ḇa aškilun== | ||
IPA: /ˈjaˌʃur | IPA: /ˈjaˌʃur p’əˈʾaʔʃkʰəˌlun/ | ||
Tentative sentence | |||
:{| | |||
| ''yamen gal ḇ'aštaḏ yamrad ašarraḡin ḇakaduš waḏiš'' | |||
|- | |||
| ''yamen'' || ''gal'' || ''ḇa-aštaḏ'' || ''ya-m-raḏ-ø'' || ''a-šarraḡ-in'' || ''ḇaka-du-š'' || ''waḏi-š'' | |||
|- | |||
| once || here || {{sc|1sg.poss.encl-}}father || {{sc|3sg-ven-}}gather{{sc|-pfv}} || {{sc|det.anim-}}queen{{sc|-dat.anim}} || sheep-{{sc|pl-acc.anim}} || all{{sc|-acc.anim}} | |||
|} | |||
: "My father once came and gathered all sheep for the queen." | |||
===Phonology=== | ===Phonology=== | ||
Has three distinctive vowels: '''i''' /i/, '''u''' /u/,'''a''' /a/, which all reduce to ə in a 'weak' position. | Has three distinctive vowels: '''i''' /i/, '''u''' /u/,'''a''' /a/, which all reduce to ə in a 'weak' position. | ||